Leigi Mangione has Pleaded Guilty in Federal Court and Admitted shootinging the UnitedHealthcare CEO; Manhattan Prosecutors Oppose dropping the State Murder Case
نيويورك The killing of UnitedHealthcare chief executive Brian Thompson continues on two judicial tracks: Luigi Mangione, charged with shooting Thompson, pleaded guilty in federal court in August and admitted in court that he fired the shots; his lawyers are now seeking dismissal of the New York state murder charges, Manhattan prosecutors have formally opposed that move, and the state trial is on hold pending a judge's expected in December.
تم إطلاق النار على (طومسون) في صباح الرابع من ديسمبر عام 2024 خارج فندق (هيلتون) بالقرب من 1335 جادة أمريكية في وسط (مانهاتن) حيث كان من المقرر حضور مؤتمر مستثمر شركته Mangione was arrested on December 9, 2024, at a McDonalds in Altoona, Pennsylvania; police said a 3D-printed firearm found in his backpack matched shell casings from the scene, along with a notebook expressing anger at the health-insurance industry.
On the federal track, Mangione pleaded guilty on August 14 before Judge Margaret Garnett in Manhattan federal court to two counts of s trackinging resulting in death, admitting that he shot Thompson in Manhattan on December 4, 2024. المدعين العامين قالوا أن الإلتماس كان دعوة مفتوحة بدون اتفاق مع الدفاع تم تحديد الحكم الفيدرالي في 18 كانون الأول وهو يواجه السجن مدى الحياة ورفض القضاة في كل من القضيتين الاتحادي والولايتين في وقت سابق أكثر الأجزاء خطورة من التهم، بما في ذلك التهم المتعلقة بالإرهاب في الولاية وقضية قتل فيدرالية.
On the state track, Mangione has pleaded not guilty; the state indictment includes second-degree murder and criminal possession of a forged instrument, among other counts. تم تحديد اختيار هيئة المحلفين في 8 سبتمبر لكن المحاكمة تم تأجيلها بعد أن انتقل الدفاع للفصل
The office of Manhattan District Attorney Alvin Bragg filed a 42-page response on October 9 opposing dismissal, argued that the federal s trackinging offenses and the state murder and weapons counts involve different legal elements and different harms, and asking that any dismissal be without prejudice so the state could refile if the federal conviction were ever overturned. موعد رد الدفاع هو 30 تشرين الأول/أكتوبر والقاضي غريغوري كارو قد عقد جلسة استماع بشأن طلب الفصل في 10 كانون الأول/ديسمبر وتواجه مانغيون أيضا قضية لم تحل في بنسلفانيا.
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 图：联邦调查局（FBI）2024年12月就 Thompson 遇害案发布的协查海报，含嫌疑人监控画面（资料图）。Photo: FBI seeking-information poster issued in December 2024 in the Thompson killing, with surveillance images of the suspect (file image).
