Two Men Shot Near Virginia Union University During Homecoming Weekend in Richmond, Virginia
RICHMOND, Virginia - Two adult men were shot and wounded near the Virginia Union University campus on the evening of Saturday, October 24, as the historically Black university in Richmond, Virginia, was celebrating its homecoming week. شرطة (ريتشموند) قالت أن ضباط الشرطة ردوا في حوالي الساعة 8: 30 مساءً إلى شارع 1500 شمال لومباردي من قبل الحرم الجامعي، بعد أن أبلغوا عن إطلاق النار. وأصيب كلا الرجلين، ولكن لم يكن جرحهما مهددا للحياة.
رئيس شرطة (ريتشموند ريك إدواردز) قال أن المحققين يعتقدون أن إطلاق النار قد نما من مُباراة بالقرب من قاعة (هندرسون) في الحرم الجامعي وكانت حشود كبيرة من الطلبة والخريجين والزوار في المنطقة من أجل أحداث العودة إلى الوطن، وهرب العديد من الناس عندما خرجت الطلقات.
لأن الضباط كانوا مرابطين في الحرم الجامعي من أجل احتفالات العودة إلى الوطن، قالت الشرطة أنهم وصلوا إلى المشهد في غضون دقيقة. وعثر الضباط على رجل جريح في المشهد وأخذوه إلى مستشفى؛ ووصل رجل آخر في وقت لاحق إلى مستشفى بمفرده بجرح طلق ناري. وذُكر أن لكليهما إصابات لا تهدد الحياة.
وحتى يوم الأحد 25 تشرين الأول/أكتوبر، لم تعلن الشرطة أي اعتقالات ولم تؤكد دافعا. The two men have not been publicly identified, and the investigation is continuing. جامعة فيرجينيا الاتحادية جامعة خاصة تاريخية سوداء في ريتشموند، وجاء إطلاق النار في ذروة احتفالاتها الأسبوعية القادمة.
It was the second shooting around the campus within the homecoming week: according to local media reports, a man was shot late on October 20 in a park lot near the Huntley Building on campus and was treated for non-life-threatening injuries, prompting a temporary campus lockdown. ولم تذكر الشرطة ما إذا كان الحادثان مرتبطان.
وشهدت جامعة سوداء تاريخية أخرى أيضاً حفل عودتها إلى المنزل مُذعورة بإطلاق النار في نفس عطلة نهاية الأسبوع: أُصيب 12 شخصاً في إطلاق نار في ليلة عيد ميلاد (فلوريدا) في (فلوريدا).
Related: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261025-gap0934-famu1.html:Follow-up: Five Victims releasedd from Hospital after Florida AM Homecoming shootinging in Tallahassee, Six Remain Hospitalized with One Critical; Police Open Dedicated Tip Line]
المصدر: إدارة الشؤون العامة - الولايات المتحدة الأمريكية
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 弗吉尼亚联合大学校园内的 Pickford Hall（资料图）。图片来源：Morgan Riley / Wikimedia Commons，CC BY 3.0。Pickford Hall on the Virginia Union University campus (file photo). Photo: Morgan Riley / Wikimedia Commons, CC BY 3.0.
