رئيس العمل دولوريس هورتا ديز في 96: بيان قضايا المحافظ نيوسوم، أوامر الشعلة في نصف سفاح في كاليفورنيا
Sacramento - California Governor Gavin Newsom and First Partner Jennifer Siebel Newsom issued a statement on October 28 on the passing of Dolores Huerta, the labor leader and civil rights activist, and the Governor has ordered flags flown at half- Staff in her honour. أعلنت عائلة (هويرتا) وفاتها في نفس اليوم في عمر 96 عاماً وفقاً لبيان من الناطق باسم العائلة (إريك أولفيرا) ماتت في منزلها في (بيكرسفيلد)، (كاليفورنيا)، محاطة بالأسرة، وستعلن العائلة عن خطط لتكريم حياتها وإرثها في موعد لاحق.
"الدولوريس يمثل أفضل منا. إن كاليفورنيا - والولايات المتحدة - لن تكون ما نحن عليه اليوم بدون روحها الحازمة، وعاطفتها من أجل العدالة والإنصاف، والتزامها بالذين أغفلوا ونسيوا، وقال نيوسوم في البيان. لقد قال أن (هيرتا) بدأت كمدرسة تعمل مع أطفال المزارعين وعلى الرغم من أنها انتقلت بعيداً عن الفصل الدراسي لم تتوقف أبداً عن التدريس
البيان قال أن (هيرتا) لم تتلاشى أبداً في القتال من أجل عالم أكثر عدلاً، يذكّر الناس باستمرار بمسؤوليتهم المشتركة، ومن خلال الاحتجاجات والمسيرات، بما في ذلك مقاطعة ديلانو للعنب، غيرت مسار التاريخ ضد جميع الاحتمالات وأعادت تشكيل كاليفورنيا بشكل أساسي، وقال نيوسوم. "تركتها لا تكمن فقط في الإنجازات التي حققتها، ولكن في الناس الذين يتبعون خطواتها، الذين يأخذون المهد ويواصلون خلق عالم أفضل، "قال.
(هيرتا) كانت عضواً في قاعة (كاليفورنيا) في (فام) حركة المزارعين التي شاركت في تأسيسها مع (سيزار شافيز) وآخرين قادوا أول عقود نقابة عمال المزارع في تاريخ الولايات المتحدة، وفي عام 2012 قام الرئيس (باراك أوباما) بعرضها على الميدالية الرئاسية للحرية، أعلى شرف مدني للبلدة.
Related: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261028-huertafeat1.html:Dolores Huerta: From a Stockton Classroom to the Presidential Medal of Freedom - The Life of a Farmworker Movement Leader]
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 图：Dolores Huerta生前在集会上讲话。Gage Skidmore 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Dolores Huerta speaking at a rally. Photo by Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
