Follow-Up: Federal Judge Rules Los Angeles Top Federal Prosecutor Bill Essayli Is Serving Unlawfully, Bars himm from Two Cases Pending Appeal
A U.S. federal judge ruled on Monday, October 27, that Bill Essayli, the top federal prosecutor for the Central District of California, is unlawfully serving as a de facto United States Attorney in violation of federal vacancy laws, barring him from two criminal cases while staying the order pending appeal, Reuters reported.
قاضي مقاطعة الولايات المتحدة جي. مايكل سيبرايت، جالس في هونولولو، كتب: The order bars Essayli from participating in or supervising the prosecutions of Jaime Hector Ramirez, charged with being a felon in possession of a firearm and ammunition, and Tu Anh Tran, charged with possessing property stolen from interstate or foreign shipment. ورفضت شركة سيبرايت رفض لوائح الاتهام في كلتا الحالتين، وخلصت إلى أن المدعى عليهم لم يبدوا التحيز الجوهري اللازم لذلك الانتصاف.
وأصبح إسيلي محاميا مؤقتا في الولايات المتحدة في نيسان/أبريل 2025 للمقاطعة المركزية، التي تغطي لوس أنجلوس وست مقاطعات أخرى وحوالي 20 مليون شخص. وعادة ما يرشح الرئيس محامي الولايات المتحدة ويصدق عليه مجلس الشيوخ، وتقتصر مدة الخدمة المؤقتة على 120 يوما. As that limit ran out, then-Attorney General Pam Bondi named Essayli a special attorney and designated him first Assistant U.S. attorney, leaving him in charge of the office; he was never formally nominated or confirmed.
وقد حكمت شركة سيبرايت في تشرين الأول/أكتوبر 2025 بأن إسيلي لم تكن تعمل بصفة قانونية كمحامٍ في الولايات المتحدة ولكنها سمحت له بالإشراف على القضايا تحت ألقابه الأخرى. He said an August ruling by the 9th U.S. Circuit Court of Appeals in the Nevada case of Sigal Chattah, which rejected a similar arrangement, changed the legal landscape. أصدر النائب العام (تود بلانش) تعييناً منقحاً في 23 سبتمبر تضييقاً على سلطة (إسيلي) لكن (سيبرايت) أبرم الترتيب المنقح
قال (إسيلي) في بيان: "نحن نختلف باحترام مع أمر المحكمة" The President and the Attorney General have every right to select supervisors within the Justice Department. مهم جداً أن أمر اليوم قد بقى تلقائياً حتى تتمكن الحكومة من طلب الإقامة الكاملة والحفاظ على الوضع الراهن في انتظار استئنافنا He said the question will ultimately be decided by the Supreme Court and that he looks forward to serving in his current role until then. محامي الدفاع (ه. دين ستيوارد) الذي تحدى سلطة (إسيلي) أطلق على الحكم نصر لحكم القانون ودستور الولايات المتحدة
وقد واجهت الإدارة سلسلة من المعارك القانونية على المحامين الأمريكيين الذين تم تركيبهم دون تأكيد من مجلس الشيوخ. الدائرة الثانية في أغسطس وجدت مدع عام في شمال ولاية نيويورك كان يعمل بشكل غير قانوني، وقد طلبت الإدارة من المحكمة العليا إلغاء حكم الدائرة التاسعة نيفادا وأمر الدائرة الثانية.
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 图：加州中区首席联邦检察官 Bill Essayli 官方肖像（2024年，加州州议会官方照片，公共领域，经 Wikimedia Commons），人像完整、彩色。 / Photo: Official portrait of Bill Essayli, 2024, California State Assembly, public domain, via Wikimedia Commons.
