SEC Announces Fiscal 2025 Enforcement Results: 456 Actions, $17.9 Billion in Monetary Relief, about $262 million Returned to Investors
The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has announced its enforcement results for fiscal year 2025, which ended on September 30, 2025. وقدمت اللجنة 456 من إجراءات الإنفاذ خلال السنة وحصلت على أوامر بالإغاثة النقدية بلغ مجموعها 17.9 بليون دولار. The SEC said its enforcement program has been re focused on conduct that directly harms investors and the integrity of the U.S. Stock markets, including offering frauds, market manipulation, insider trading, issuer disclosure violations, and breaches of fiduciary duty by investment advisers.
ومن بين الإجراءات الـ 456، كان 303 إجراءات قائمة بذاتها، وكان 69 منها إجراءات إدارية متابعة تسعى إلى منع أو تعليق أفراد من وظائف معينة في أسواق الأوراق المالية استنادا إلى أحكام الإدانة الجنائية أو الأوامر القضائية المدنية أو غيرها من الأوامر. The SEC also said 095 matters involving potentially violative conduct were investigated and closed, and several matters were resolved through remediation or were not pursued; those are not counted in the action total.
ومن بين الـ 17.9 بليون دولار في مجال الإغاثة النقدية، كان مبلغ 10.8 بلايين دولار ينتقص من المكاسب السيئة القيمة ومن الفوائد السابقة للحكم، وكان 7.2 بلايين دولار من العقوبات المدنية. The SEC noted that some disgorgement amounts were deemed satisfied, in whole or in part, by court orders in separate non-SEC actions, such as restitution or forfeiture orders in parallel criminal proceedings. بعد استبعاد تلك المبالغ المبرّرة والأحكام الصادرة في الدعاوى القضائية التي طال أمدها على مخطط روبرت آلن ستانفورد البالغ 8 بلايين دولار في بونزي، بلغ إجمالي الإغاثة النقدية في الفترة المالية 2025 1.4 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في حالات الاستنكار وفوائد ما قبل الحكم و 1.3 بليون دولار من العقوبات المدنية.
On investor redress, the SEC returned approximately $262 million to harmed investors during the fiscal year and awarded approximately $60 million to 48 individual whistleblowers. The agency received a record 53,753 tips, complaints, and referrals, nearly 19 percent more than in the prior fiscal year.
وقال إن مساءلة الأفراد مسألة ذات أولوية أخرى. واشتملت حوالي ثلثي الإجراءات القائمة بذاتها على اتهامات ضد شخص أو أكثر، وزيادة بنسبة 27 في المائة عن السنة، وحصلت اللجنة على أوامر تمنع 119 فردا من العمل كموظفين ومديرين للشركات العامة.
وشملت الحالات الجديرة بالملاحظة فريق إدارة المراعي، وفريق الاستثمار في بريستيغ، والمؤسس داريل ف. هيلر، فيما يتعلق بمخطط يُدعى أنه " بونزي " قام بخداع نحو 700 2 مستثمر وأسفر عن خسائر في المستثمرين بلغت 400 مليون دولار؛ و " القروض في المبنى الحر الأول " والمالك إدوين برانت فروبست الرابع " ، فيما يتصل بمخطط مزعوم أسند إلى نحو 300 مستثمر في أكثر من 140 مليون دولار؛ The SEC said the Division devoted significant resources to protecting retail investors, including in cases involving veterans, seniors, and members of a religious community.
وقال رئيس اللجنة بول س. أتكينز إن اللجنة قد وضعت حداً للتنظيم عن طريق الإنفاذ، وقامت مؤخراً بوضع البرنامج في مهمتها الأساسية، مع إيلاء الأولوية للحالات التي توفر حماية مفيدة للمستثمرين وتعزز سلامة السوق، وإعادة توجيه الموارد نحو الاحتيال، والتلاعب بالسوق، وتجاوزات الثقة، مع التأكيد مجدداً على مساءلة فرادى مرتكبي الأخطاء. قال المفوّض (مارك ت. يويدا) إنه يؤيد تماماً الانتقال من استخدام الإنفاذ كأداة لوضع السياسات والعودة إلى المعايير التاريخية للجنة.
قالت لجنة الأوراق المالية أن نتائج الإنفاذ في المستقبل ستقاس بحماية المستثمر: الوقوف على الغش، وتطبيق الإصلاح المناسب، وتسديد خسائر المستثمرين عندما يتأذون. In September 2025, the Commission also formed a Cross-Border Task Force to address fraudsters located abroad who threaten U.S. investors and markets.
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 图：位于华盛顿的美国证券交易委员会（SEC）总部大楼正门。照片：AgnosticPreachersKid 摄，CC BY-SA 3.0，经 Wikimedia Commons。 / The headquarters of the U.S. Securities and Exchange Commission in Washington. Photo: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.
