Heavy Rain Floods Florida Streets: up to 10 Inches Overnight, Schools closed and Space Center Staff Sent Home

مقاطعة (بريفرد) على ساحل (فلوريدا) في وسط المحيط الأطلسي، أصيبت بقطر ثقيل مستمر بين عشية وضحاها من تشرين الثاني/نوفمبر إلى الساعات الأولى من نوفمبر الثاني، The Brevard Public Schools district announced that all schools in the county would be closed on Monday, November 2.
وقال عمدة مقاطعة بريفارد واين إيفي في مركز إعلامي اجتماعي في مساء يوم الأحد أن المطر لم يظهر أي علامة على التخلي عنه، وأن الطريق 192 للولايات المتحدة في ملبورن قد غرق بالفعل، وأن المقاطعة قررت إغلاق المدارس لسلامة الطلاب والمعلمين وسائقي الحافلات. وطلب من السكان البقاء في منازلهم وخارج الطرق حيثما أمكن ذلك، ما لم يسافروا للعمل أو يهربوا من منطقة من الفيضانات الشديدة، وحذر السائقين من محاولة الطرق التي لا يستطيعون رؤيتها بوضوح بسبب مياه الفيضانات.
Lt. Vincent Galioto, a spokesperson for the Palm Bay Police Department, said streets were underwater everywhere, that some people had become stuck overnight, and that the department had small boats and pickup trucks ready to assist with potential rescues. وغرقت الطرق السكنية الرئيسية، بما في ذلك بوابة المشتري وطريق غارفي، فيضانات كبيرة في الأماكن، وارتدت عدة قنوات كبيرة. وأُبلغ أيضا عن الفيضانات من الطريق أمام قاعدة باتريك للفضاء إلى تيتسفيل وعلى طول باولفارد المحيط في بيتش الساتلي، وحذرت شركة كوكوا بيتش من أن محطات رفعها تعمل على أساس القدرات. مركز كينيدي للفضاء نصح الموظفين بالعمل من المنزل بسبب الطرق المغرقة
وأصدر المكتب الوطني لدائرة الطقس في ملبورن إنذاراً بالفيضانات في الساعة 2:17 صباحاً في 2 تشرين الثاني/نوفمبر لمقاطعة بريفارد الوسطى الجنوبية، بما في ذلك خليج بالم، وملبورن، وغرب ملبورن، وفييرا، وسنتري، قائلاً إن الرادار أظهر أن من 2 إلى 4 بوصات من المطر قد سقط من 1 إلى 3 بوصات أخرى. سكوت كيلي، عالم الأرصاد الجوية مع الخدمة في ملبورن، وقال انه من غير المعتاد جدا لرؤية هذا المطر الكثير بين عشية وضحاها.
وبقيت ساعة فيضانات سارية في جميع أنحاء جنوب فلوريدا حتى مساء يوم الاثنين، مع توقع 1 إلى 3 بوصات من الأمطار، وقطعت من 3 إلى 5 بوصات، ومجاميع منعزلة تتراوح بين 6 و 9 بوصات، مما أدى إلى خطر الفيضانات السريعة. وفي مكان آخر في الولاية، قالت وزارة النقل في فلوريدا أن طريق الولاية 78 في مقاطعة غلاديس قد أغلق في كلا الاتجاهين منذ ظهر يوم الأحد بسبب الفيضانات.
Related: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261102-jen7-j21.html ofFollow-up: Florida 34 counties Under Flood Watches or Warnings, 7 counties Under a State of Emergency as Record Rainfall Causes Severe Flooding]
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 佛罗里达州洪水资料图:救援人员乘橡皮艇穿过被淹的居民区街道(2017年飓风 Irma 期间摄于 Jacksonville,非本次事件画面)。照片:The Florida National Guard,CC BY 2.0,经 Wikimedia Commons。
- 2026-11-02Heavy Rain Floods Florida Streets: up to 10 Inches Overnight, Schools closed and Space Center Staff Sent Homeهذه القصة
- 2026-11-02Follow-up: 34 Florida Counties Under Flood Watches or Warnings, 7 Counties Under a State of Emergency as Record Rainfall Causes Severe Flooding
- 2026-11-02Follow-Up: Florida Flooding Prompts Emergency Declaration in Seven Counties; Brevard Schools Stay Closed November 3

