يوم الإغلاق 42: دار التصويت الليلة في مشروع قانون تمويل إعادة فتح الحكومة
واشنجتون - دخلت الحكومة الفيدرالية يومها الثاني والأربعين في 11 تشرين الثاني/نوفمبر، أطولها في تاريخ الولايات المتحدة. وقد أصدر مجلس الشيوخ مشروع قانون تمويل لإعادة فتح الحكومة، ومن المقرر أن يجري مجلس النواب تصويتاً على الأقل مساء يوم 11 تشرين الثاني/نوفمبر (ت)؛ ولم يكن التصويت قد أجري بعد وقت نشره. إذا مرّ البيت بالمشروع، سيذهب إلى الرئيس (دونالد ترامب) لتوقيعه، ويمكن للحكومة الفيدرالية إعادة فتحه.
The Senate passed the funding bill (H.R. 5371) late on November 10 by a vote of 60-40, with seven Democrats and one independent who caucuses with the Democrats joining Republicans to reach the 60 vote needed to advance the measure. وقد فشل مجلس الشيوخ في السابق في تقديم مشروع قانون تمويل في 14 صوتاً إجرائياً. The House Rules Committee advanced the bill after an overnight session, sending it to the full House.
وقد خرج المجلس من دورته منذ 19 أيلول/سبتمبر وعاد في 11 تشرين الثاني/نوفمبر إلى دورته الأولى في حوالي ثمانية أسابيع. المتحدث (مايك جونسون) أعطى الأعضاء مهلة 36 ساعة للعودة إلى (واشنطن) وفقاً لتقارير شركة (ساوثد برس)، قال (جونسون) أن الجمهوريين كانوا متفائلين جداً بشأن النتيجة، مضيفاً أنّ كابوسنا الوطني الطويل قد انتهى أخيراً، ونحن ممتنون لذلك. وقال زعيم الأقليات في هاكيم جيفريز إن الديمقراطيين لن يدعموا التشريعات التي لا تقدم ائتمانات ضريبية للرعاية الصحية.
الطرد يحتوي على ثلاثة أجزاء أولا، يمول تدبير وقف التنفيذ معظم الوكالات الاتحادية على المستويات الحالية حتى 30 كانون الثاني/يناير في حين يتفاوض المجلسان على إنفاق عام كامل. وثانيا، تشمل ثلاثة مشاريع قوانين للاعتمادات على أساس السنة الكاملة الزراعة (بما في ذلك إدارة الزراعة والأغذية والمخدرات، وإدارة الأغذية والعقاقير، والشؤون العسكرية المتعلقة بالبناء والمحاربين القدماء، والفرع التشريعي، الممول من نهاية السنة المالية. وثالثاً، ينص مشروع القانون على دفع تعويض للموظفين الاتحاديين عن فترة الإغلاق، ويعكس مسار عمليات التسريح التي صدرت خلال فترة الإغلاق. The bill does not extend the enhanced Affordable Care Act tax credits set to expire at the end of December; Senate Majority Leader John Thune has promised the Senate will hold a separate vote on extending the credits by mid-December.
بدأ الإغلاق في 1 أكتوبر وقد ألغي مئات الآلاف من الموظفين الاتحاديين أو يعملون بدون أجر، وتأخرت مدفوعات المساعدة الغذائية، وألغيت الرحلات الجوية على نطاق واسع أو تأخرت. 11 نوفمبر يوم المحاربين وتشير تقديرات التوجيه الصادر عن إدارة شؤون المحاربين القدماء بشأن عمليات الإغلاق إلى أن نحو 97 في المائة من موظفي القوات المسلحة الفلبينية ما زالوا يعملون خلال فترة الإغلاق: ولا تزال المراكز الطبية التابعة للرابطة والعيادات الخارجية ومراكز الرعاية الصحية مفتوحة؛ ولا تزال التعويضات والمعاشات التقاعدية والتعليم والسكن تجهز وتسلم؛ وتستمر عمليات الدفن في المقابر الوطنية التي لا تزال مفتوحة للزوار؛ وتعمل خط أزمات المحاربين القدماء على مدار الساعة. غير أن تقديم المشورة المهنية والمساعدة في المرحلة الانتقالية مع وقف التنفيذ، وأُغلقت مكاتب خط الهاتف المباشر والاستحقاقات الإقليمية التابع لمشروع القانون العالمي، كما تم وقف وضع حجر الأساس الدائم وصيانة الأماكن في المقابر الوطنية.
لقد أيّدت (ترامب) المشروع علناً تصويت دار الليلة سيقرر ما إذا كان إغلاق السجلات ينتهي في اليوم الثاني والأربعين
ذات الصلة:
[link:https://groupstarmedia.com/article/d20261110-elsu-shutdown.html:Senate Passes Funding Deal 60-40 to End 41-Day shutdown; House to Vote Monday]
[link:https://groupstarmedia.com/article/d20261110-jen-feature-shutdown-deal.html theSixty Votes and the Government is Still closed: What the Deal on the Longest shutdown Settled, and What it Pushed to December]
(Source: U.S. Congress)
Reference: The Associated Press; U.S. Department of Veterans Affairs
المصدر: GSM · الولايات المتحدة (الطبعة الإنجليزية · الطبعة الصينية الأصلية)
صورة: 图：美国国会大厦西立面（资料图，Noclip 摄，公共领域，经 Wikimedia Commons，本站固定图库）。 / Photo: The west front of the U.S. Capitol (file photo by Noclip, public domain, via Wikimedia Commons; GSM fixed image library).
- 2026-11-05Shutdown Hits Record Day 36: FAA to Cut Flights at 40 Busy Airports
- 2026-11-06Shutdown Day 37: FAA Flight Cuts Take Effect November 7, Starting at 4% at 40 Busy Airports
- 2026-11-06Senate Passes Homeland Security Budget Plan 50-48, With $70 Billion for Immigration Enforcement and Border Patrol
- 2026-11-08Senate Clears 60-40 Procedural Vote on Sunday, Raising Hopes of Ending the Government Shutdown
- 2026-11-09U.S. Airlines' Daily Cancellations Top 2,100 for First Time Since Shutdown Cuts Began
- 2026-11-09FAA Data on November 9: Newark Liberty Departure Delays of 46 Minutes to One Hour and Rising, While Boston and JFK Stay at 15 Minutes or Less
- 2026-11-10Senate Passes Funding Deal 60-40 to End 41-Day Shutdown; House to Vote Wednesday
- 2026-11-10Fourth Day of Shutdown Flight Cuts: More Than 2,200 Flights Cancelled on Monday as the FAA Expands Restrictions on Private Flights
- 2026-11-10Sixty Votes and the Government Is Still Closed: What the Deal on the Longest Shutdown Settled, and What It Pushed to December
- 2026-11-10America's Government Has Been Shut for 41 Days: Why It Closed, How It Reopens, and What Comes Next
- 2026-11-10A TSA Spokesperson Put Sunday's National Callout Rate at 10.19 Percent, the Highest the Agency Has Seen: Houston Callouts Topped 50 Percent Over the Weekend and 366 Officers Have Quit During the Shutdown
- 2026-11-11يوم الإغلاق 42: دار التصويت الليلة في مشروع قانون تمويل إعادة فتح الحكومةهذه القصة
