New Clues in Case of Chinese Translator Missing in Greece: 100,000 Euros Found in Safe Deposit Box, Suspected Forged Passport Surfaces

New clues have emerged in the case of Yu Ting, a 50-year-old Chinese translator who has been missing in Greece for nearly six months. According to Greek media, the investigative programme Fos sto Tounel (Light in the Tunnel) revealed in early November that investigators had found a bank safe deposit box in her name containing 100,000 euros in cash and one further key item that has not been made public. A suspected forged passport bearing her photograph but the name "Li Fang" has also surfaced.
Yu Ting lived in Artemida, also known as Loutsa, in Attica, and worked as a translator. She disappeared after leaving home on the morning of May 20; security cameras recorded her at 09:55 that day, dressed in white and carrying a small bag. Her real passport was found torn to pieces in a grove in Galatsi, Athens, on September 7, and laboratory tests confirmed her DNA on the fragments.
The programme said the suspected forged passport was sent in by a source who asked to remain anonymous, and appeared to have been issued about a month after her disappearance. Checks against Greek and Schengen databases found no record of an entry or exit under the name Li Fang or that passport number. Her husband, Vasilis Karavasilis, told the programme he had known nothing about the safe deposit box or where the money came from.
Greek media also report that a Chinese property broker, Chen, connected to the case has likewise been missing for about six months. In a recorded phone call on the evening before she disappeared, Yu Ting was heard mentioning 1,500 euros, though whom she meant and what the money concerned remain unclear. Karavasilis has said he pessimistically believes his wife is no longer alive. The Greek police investigation is continuing, and leads followed by the programme have extended into Albania.
(Source: Greek media)
Source: Greek media
Published by GSM · USA (original Chinese edition)
Photo: 图:Yu Ting生前居住的阿提卡大区 Artemida 海滩。Wisi eu 摄,CC0,经 Wikimedia Commons。 / Photo: The beach at Artemida, Attica, where Yu Ting lived. By Wisi eu, CC0, via Wikimedia Commons.

