El juez desestima a DOJ Suit for Utah's Full Voter Rolls: Trump-Appointed Judge Rules Statewide List Falls outside Civil Rights Act
Salt Lake City, Utah — El juez de distrito de EE.UU. David Barlow el viernes 23 de octubre, negó la moción del Departamento de Justicia de obligar y desestimar con prejuicio su demanda buscando la base de datos completa de registro de votantes de Utah, dictando en una decisión de memorando que la lista de votantes estatales no es un registro que "viene en" la posesión de un funcionario electoral bajo el título III de la Ley de Derechos Civiles de 1960. El caso es Estados Unidos v. Henderson, No. 2:26-cv-00166, en el Distrito de Utah.
El departamento buscó el archivo electoral total e inédito del Teniente Gov. Deidre Henderson, un republicano que sirve como oficial electoral principal de Utah, incluyendo las fechas completas de nacimiento de los votantes, los números de licencia de conducir y los últimos cuatro dígitos de sus números del Seguro Social. Henderson había proporcionado la versión públicamente disponible del archivo pero retenía información protegida, citando la ley de privacidad estatal. El departamento dijo que necesitaba los registros para evaluar el cumplimiento de Utah con las leyes federales de registro de votantes. Se demandó en febrero después de que Henderson se negara a firmar un acuerdo de intercambio de datos propuesto, y en septiembre la notificó que estaba bajo investigación sobre el cumplimiento de la ley electoral. Henderson acusó al departamento de acosar infundadamente a funcionarios electorales; el departamento dijo que sus cartas de preservación eran una práctica de litigios estándar.
Barlow escribió que la lista estatal de Utah es desarrollada, gestionada y mantenida por la propia oficina de Henderson en lugar de recibida de otros lugares. "Un hablante inglés ordinario no diría que ella ha entrado en posesión de algo que ella creó, estableció y mantuvo", escribió, adoptando el razonamiento del sexto circuito utilizado en rechazar un traje similar sobre los rollos de Michigan. Los tribunales no tienen "ninguna orden para elevar invocaciones vagas de propósito estatutario sobre las palabras que el Congreso eligió", añadió, señalando que el Título III fue promulgado en medio de una discriminación racial generalizada en el registro de votantes para combatir la supresión de votantes. Otorgó las mociones de despido presentadas por Henderson, la NAACP y la Liga de Mujeres Votantes de Utah y consideró que permitir que el departamento enmendara su denuncia sería inútil. El fallo no llegó a la conclusión de que el fraude electoral ocurrió en Utah y no definió los argumentos separados de la ley de privacidad del estado.
"Apreciamos la sentencia del juez Barlow desestimando la demanda del Departamento de Justicia que trató de obligarnos a revelar los datos privados de cada votante de Utah", dijo Henderson en una declaración. "Nuestra oficina seguirá defendiendo el estado de derecho y salvaguardando el derecho fundamental a elecciones libres, justas y seguras para el pueblo de Utah". El Departamento de Justicia no respondió inmediatamente a la solicitud de comentarios de KSL y no ha dicho si apelará, informó KSL.
La decisión se suma a una serie de derrotas para el impulso nacional del departamento por los rollos de votantes estatales no editados. Según el Centro Brennan para la Justicia, el departamento ha demandado a 30 estados y Washington, D.C., y los tribunales han despedido 26 de esos casos antes del fallo de Utah del viernes, incluyendo demandas contra California, Arizona, Michigan, Oregon y Washington; Democracy Docket cuenta la decisión de Utah como la 27a pérdida consecutiva del departamento en la serie. Barlow fue nominado a la banca federal por el presidente Donald Trump en 2019. El fallo llegó un día después de que el departamento le dijo a Henderson que enviaría monitores electorales federales a Utah para los mitades de noviembre.
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261001-ga1.html TorturaJudge rechaza la demanda de DOJ para los datos de votantes no editados de Georgia]
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261011-justice1.html TorturaEl juez federal detiene el esfuerzo nacional de purga electoral de DOJ]
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261022-e3-ut.html habitDOJ to send federal election monitors to Utah]
Fuente: GSM · Estados Unidos
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：位于 Salt Lake City 的犹他州议会大厦（资料图）。Farragutful 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / The Utah State Capitol in Salt Lake City (file photo). Photo by Farragutful, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-10-01Judge Dismisses DOJ Lawsuit Seeking Unredacted Georgia Voter Data
- 2026-10-11Federal Judge Vacates DOJ's Nationwide Voter-Roll Dragnet, Citing Risk of Disenfranchising U.S. Citizens
- 2026-10-18DOJ Asks Court to Stay Voter-Roll Ruling Pending Appeal, Saying the Vacated "Policy" Does Not Exist
- 2026-10-25El juez desestima a DOJ Suit for Utah's Full Voter Rolls: Trump-Appointed Judge Rules Statewide List Falls outside Civil Rights ActEsta noticia
