DHS agrega BGI Genomics, MGI Tech y BGI Group a la Lista de Entidades de la UFLPA, Barring Their Goods Under the Forced-Labor Presumption
The U.S. Department of Homeland Security (DHS) announced on October 28 an update to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) Entity List, adding three Chinese genomics companies: BGI Genomics Co., Ltd., MGI Tech Co., Ltd., and Shenzhen BGI Technology Co., Ltd., also known as the BGI Group. La lista actualizada abarca ahora 190 entidades; la notificación se ha presentado al Registro Federal y está prevista para su publicación oficial el 29 de octubre.
DHS publicó la actualización como presidente del Equipo de Tareas de Ejecución del Trabajo Forzado (FLETF). Las tres empresas fueron añadidas a la sub-lista de la sección 2(d)(2)(B)(ii), que cubre entidades que trabajan con el gobierno de la Región Autónoma de Xinjiang Uyghur para reclutar, transportar, transferir, portuario o recibir trabajo forzoso uigures, kazajos, kirguís o miembros de otros grupos perseguidos de Xinjiang. BGI Genomics and Shenzhen BGI Technology were also added to the section 2(d)(2)(B)(v) sub-list, covering facilities and entities that source material from Xinjiang or from persons working with the Xinjiang government or the Xinjiang Production and Construction Corps for the 'poverty alleviation' or 'pairing-assistance' programs or any other government labor scheme that uses forced labor.
El aviso establece la base para cada adición. BGI Genomics, con sede en Shenzhen, Guangdong, y controlada por Shenzhen BGI Technology, ofrece servicios de investigación y soluciones de pruebas de precisión-medicina a través de pruebas de genes, espectrometría masiva, bioinformática y análisis multimodal; el gobierno de EE.UU. dijo que tiene una causa razonable para creer que BGI Genomics realiza pruebas genéticas forzadas en Xinjiang junto con el gobierno regional como parte de recibir sus iniciativas gubernamentales para el transporte y que se llama así MGI Tech, bajo el mismo accionista de control final, desarrolla y vende instrumentos de conciencia de vida y reactivos, y se encontró que tenía capacidad de prueba genética proporcionada al gobierno de Xinjiang. Shenzhen BGI Technology, the BGI Group, which built and manages the China National GeneBank, was found to conduct genetic testing in Xinjiang along the regional government.
En virtud de la UFLPA, desde el 21 de junio de 2022, la aduana y la protección fronteriza de los Estados Unidos aplica una presunción refutable de que las mercancías producidas por las entidades incluidas en la Lista se hacen con mano de obra forzada y, por lo tanto, se prohíben la importación en virtud del artículo 307 de la Ley del Arancel de 1930 (19 U.S.C. 1307), a menos que los importadores refuten la presunción con pruebas claras y convincentes. Las entidades incluidas en la Lista pueden solicitar la eliminación con información de apoyo; los organismos miembros de la FLETF examinan y deciden por mayoría de votos, y aunque la decisión no es apelable, se puede presentar una nueva solicitud con nueva información. The notice was signed by Robert T. Law, Under Secretary for Strategy, Policy and Plans at DHS.
Reuters informó el 28 de octubre que el movimiento es la última restricción de importación de EE.UU. a las empresas de genómica china sobre acusaciones de trabajo forzado; Beijing ha desestimado regularmente las acusaciones de trabajos forzados y otros abusos en Xinjiang.
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 华大集团（BGI Group）标识。/ The BGI Group logo. By Coy Tinker, CC0, via Wikimedia Commons
