Riverside County Board Proclama Octubre Mes de Concientización sobre Violencia Doméstica: Ayuda Caminos y Video Oficial
La Junta de Supervisores del Condado Riverside, California, proclamó oficialmente octubre como Mes de Conciencia de Violencia Doméstica en su reunión regular el 27 de octubre en el Centro Administrativo del Condado (4080 Lemon Street) en Riverside, presentando la proclamación a proveedores de servicios de primera línea, incluyendo los Centros de Justicia Familiar SAFE del condado. RivCo TV, el canal de televisión del condado, publicó el video oficial de la presentación el mismo día (alrededor de 12 minutos); el video está incrustado en esta historia para la visualización in situ.
El Supervisor Spiegel se unió a representantes de los Centros de Justicia Familiar SAFE para la presentación. The proclamation noted that domestic violence can happen in any household and that survivors need medical, legal and shelter support, and it aimed to let more residents know that abuse is not a private family matter and where help can be found.
El camino de ayuda del condado para las víctimas corre en siete pasos:
1. Llamar a la policía y mantener el registro: en una emergencia de violencia doméstica, marcar 911 — el informe policial es el punto de partida para la protección legal, la atención médica y los servicios que siguen.
2. Diga a la familia o a alguien en quien usted confía: en lugar de enfrentarlo solo; los miembros y amigos de la familia de confianza pueden participar en la planificación de la seguridad y proporcionar apoyo en el camino.
3. Busque atención médica y apoyo psicológico: consulte a un médico de inmediato para tratar cualquier lesión y tomar consejo, con remisión a psiquiatría o psicoterapia por un médico o consejero cuando sea necesario. Mientras se aconseja, también puede trabajar con un terapeuta para elaborar su propio Plan de Seguridad, estableciendo contactos de emergencia, lugares seguros y pasos para tomar de antemano.
4. Ir a un Centro de Justicia Familiar SAFE: los centros sirven a las víctimas de Riverside, Murrieta e Indio como una ingesta única, con ayuda legal, asistencia de protección, asesoramiento y referencias bajo un mismo techo, y pueden ayudar a preparar el papeleo para una orden de protección. La Fiscalía también dirige una división de servicios a las víctimas.
5. Aplicar a la corte para una orden de restricción (orden protector): el Centro de Justicia Familiar ayuda a las víctimas a completar la solicitud, y la página de violencia doméstica del Departamento de Servicios Sociales Públicos del Condado Riverside enumera igualmente los tres Centros de Justicia Familiar como lugares para buscar ayuda y completar una solicitud de orden de restricción. Una orden de restricción de la violencia doméstica dictada por la corte funciona para un mandato establecido; según las páginas de autoayuda de los Tribunales de California, una solicitud de renovación puede presentarse hasta tres meses antes de que expire la orden, una orden renovada dura cinco años, y un juez puede hacerlo permanente sin fecha de vencimiento, y sin mostrar ningún abuso adicional ya que la orden original es necesaria para renovar.
6. Mantener el seguimiento médico y especializado en curso: tratar las lesiones y recuperarse psicológicamente es a menudo un proceso largo, y las visitas especializadas y las citas de seguimiento, incluso en la Clínica SAFE del Sistema de Salud Universitaria Riverside (RUHS), deben continuar según lo previsto.
7. Conéctese al soporte en el hogar: para ayuda a largo plazo con la vida diaria en el hogar, el programa de Servicios de Apoyo In-Home (IHSS) del condado puede proporcionar soporte de seguimiento.
Desde la primera llamada policial a través de la protección legal a la atención médica y recuperación, todo el proceso puede tomar años y procede un paso a la vez.
En una emergencia, llame al 911. La línea telefónica nacional de violencia doméstica es 1-800-799-7233, o texto "START" a 88788, con ayuda multilingüe alrededor del reloj. Cualquier persona que se enfrenta a una crisis emocional o mental, o preocupada por un ser querido, también puede llamar a la crisis nacional número 800-273-8255, o simplemente marcar 988: ambos números llegan a la misma red 988 Suicidio " Crisis Lifeline, libre y confidencial, 24 horas al día, con servicio en inglés y español e interpretación disponible en muchos más idiomas. Los residentes del condado de Riverside que necesitan servicios en chino también pueden ponerse en contacto con los Centros Asiáticos de Asesoramiento y Tratamiento del Pacífico (APCTC) del Servicio Especial para Grupos (SSG): su Centro de Asesoramiento Riverside en Moreno Valley sirve a la región occidental del condado con servicios bilingües de salud mental, asesoramiento familiar e intervención de crisis en Mandarin, Taiwán, Coreano y Español, entre otros idiomas. Teléfono de oficina: (951) 405-8250.
El video en esta historia proviene del canal oficial de YouTube de RivCo TV y registra la presentación de proclamación de violencia doméstica en la reunión del Consejo de Supervisores del 27 de octubre, donde el supervisor leyó la proclamación y se presentó con representantes de los Centros de Justicia Familiar y agencias asociadas.
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261027-mail13-rivcobos1.html PreviousRiverside County Board Proclaims Safe Sleep and SIDS Awareness, Domestic Violence Awareness and National Caregivers Month]
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261018-top11.html sometidaOctubre es conciencia de la violencia doméstica Mes: 2026 Tema 'Con sobrevivientes, siempre'; Proclamación de Nevada y Resolución de Boston marca el mes]
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261006-53.html ToddOrange County Family Justice Center marca 20 años; Multilingual Help including Chinese]
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261006-54.html WordPressNewsom firma AB 1657, Unifying DV Restraining-Order Rules Statewide]
Relacionados: [link:https://groupstarmedia.com/article/d20261028-dvstory1.html habitFifteen Years: From abduction and a 911 Call to a Five-Year Restraining Order — One Chinese Woman's Road to Help]
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：10月27日河滨县监事会会议颁赠环节，县监事 Supervisor Spiegel 与 SAFE 家庭司法中心代表出席，画面字幕为「家庭暴力宣传」（河滨县电视台 RivCo TV 官方视频截图）。/ Photo: Supervisor Spiegel with SAFE Family Justice Center representatives at the Oct. 27 Riverside County Board of Supervisors presentation on domestic violence awareness. Still from the official RivCo TV video.
