Pineapple Express Atmospheric River to Soak Southwest and Southern California Over Halloween Weekend; Heaviest SoCal Rain Late Sábado por la mañana
Un río atmosférico conocido como "exploración de la aplicación" afectará al sudoeste y sur de California durante el fin de semana de Halloween en dos rondas de lluvia: el primero llega al oeste de Texas, Nuevo México y partes de Arizona el viernes 30 de octubre; el segundo se fortalece sobre el sur de California a partir del sábado 31 de octubre, picos temprano domingo, y trae lluvia y una nieve de alta elevación al interior sudoeste hasta el lunes, 2 de noviembre.
Según el Servicio Meteorológico Nacional, la humedad atmosférica total sobre Arizona, Colorado, Nevada y Utah este fin de semana podría alcanzar dos o tres veces el promedio a finales de octubre, cerca de niveles récord para la temporada. Hace poco más de una semana, las inundaciones destructivas golpearon partes de Arizona, Nevada, Nuevo México y Utah, aumentando la preocupación: la inundación flash localizada es posible en el oeste de Texas alrededor de Lubbock y Midland tan temprano como el viernes, y el Desierto Sudoeste enfrenta un riesgo de inundación más grave.
Los viajeros durante el fin de semana de Halloween deben ver avisos locales del Servicio Meteorológico Nacional y cierres de carreteras, ya que la intensidad de las lluvias y la colocación todavía pueden cambiar con pronósticos actualizados.
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：大气河天气系统示意。GOES imagery: CSU/CIRA & NOAA 摄，Public domain，经 Wikimedia Commons。 / An atmospheric river weather system (illustrative). Photo by GOES imagery: CSU/CIRA & NOAA, Public domain, via Wikimedia Commons.
