Final Roll-Out Solar Array Deployed on Space Station: Power Capacity Rises to About 215 Kilowatts
El astronauta de la NASA Anil Menon y el astronauta de la Agencia Espacial Canadiense Joshua Kutryk completaron una caminata fuera de la Estación Espacial Internacional el 5 de noviembre, concluyendo a las 3:35 p.m. EST después de seis horas y 59 minutos. Durante la caminata instalaron y desplegaron la octava y final Estación Espacial Internacional Roll-Out Solar Array (IROSA) en el canal 3B de la estación, completando las actualizaciones de aumento de potencia de la estación.
El trabajo para aumentar la generación de energía de la estación comenzó en febrero de 2021, y los astronautas han completado 18 caminatas espaciales para preparar el equipo de canal de energía e instalar los ocho arrays. Juntos, los arrays de salida aumentan la capacidad de generación de energía de la estación de 160 kilovatios a aproximadamente 215 kilovatios, apoyando operaciones de estación crítica incluyendo su deorbito seguro y controlado al final de su vida.
U.S. spacewalk 101 era la quinta y segunda de Menon y Kutryk, y era la 286a caminata espacial en apoyo de montaje de estación espacial, mantenimiento y actualizaciones. (Fuente: NASA)
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图片来源：宇航员在国际空间站外安装太阳能电池阵（NASA/Thomas Pesquet 摄，Wikimedia Commons，Public domain） / Image: An astronaut installing a solar array outside the International Space Station, by NASA/Thomas Pesquet, Wikimedia Commons (Public domain)
