Secretario del Tesoro Scott Bessent en NCUSCR Gala: US Objetivo con China Es para De-Risk, No Decouple
El Secretario del Tesoro de EE.UU. Scott Bessent hizo comentarios en la gala anual del Comité Nacional de Relaciones entre Estados Unidos y China el 10 de noviembre, diciendo que la administración Trump se acerca a China sobre la base de la equidad y la reciprocidad, y afirmando firmemente que "nuestro objetivo es desarmar, no decodificar".
Bessent describió los progresos realizados en el marco de dos nuevas instituciones bilaterales. Según el Consejo de Comercio, las dos partes alcanzaron un consenso para identificar un trato arancelario más favorable por 30 mil millones de dólares de bienes no sensibles en cada dirección, y el Consejo puso en marcha un grupo de trabajo para abordar las barreras comerciales en el sector agrícola. Dijo que China había acordado anteriormente importar al menos 25 millones de toneladas métricas de soja y 10 millones de toneladas métricas de carbón de los Estados Unidos durante los próximos dos años. El Consejo de Inversiones, dijo, proporciona un foro estructurado para cuestiones como el acceso a los mercados para las empresas estadounidenses y la previsibilidad para las empresas chinas.
En cuanto al desequilibrio comercial, Bessent dijo que de riesgo significa que Estados Unidos debe producir más de lo que consume mientras que China debe consumir más de lo que produce, con los dos lados rebalancing juntos; citando al inversor Ray Dalio, dijo que debe ser un 'grande y hermoso rebalancing.'
Bessent dijo que el presidente Trump y el presidente chino Xi Jinping se han reunido repetidamente este año — Trump viajó a Beijing en mayo y Xi llegó a Washington en septiembre— y que la próxima semana se unirá a Trump en Shenzhen, donde los dos líderes se reunirán antes de un cuarto encuentro en Miami. Dijo que los dos líderes están de acuerdo en que los Estados Unidos y China deben construir una relación constructiva sobre la base del equilibrio y la reciprocidad.
En cuanto al riesgo tecnológico, Bessent anunció que, en la dirección de Trump, Estados Unidos ha establecido un nuevo diálogo con China sobre la superinteligencia (SI) para protegerse de los riesgos compartidos e impedir el malentendido entre los dos sistemas. Las dos partes esperan intercambiar las mejores prácticas para evaluar y probar modelos avanzados antes de la liberación, mantener el juicio humano firmemente al mando de la tecnología, y establecer un canal directo para que cualquiera de las naciones pueda alertar rápidamente al otro a incidentes graves que involucran a sus modelos SI.
Bessent también honró al ex presidente del comité Steve Orlins y al fundador de Schwarzman Scholars Stephen Schwarzman. El Comité Nacional de Relaciones entre Estados Unidos y China fue fundado en 1966 y conmemora su 60 aniversario este año.
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：美国财政部总部大楼。GSM 联邦固定图库。 / Photo: U.S. Department of the Treasury headquarters. GSM federal asset library.
