[Video] Marine Corps Turns 251: Commandant Releases Birthday Message as 40,000 Marines Serve Forward Deployed
El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos marca su 251 cumpleaños el 10 de noviembre. El comandante del Cuerpo de Infantes de Marina Eric M. Smith y el sargento mayor del Cuerpo de Marines Carlos A. Ruiz entregaron el mensaje anual de cumpleaños, publicado como un video oficial de 10 minutos, 44 segundos producido por la Dirección de Comunicación del Cuerpo de Infantes de Marina y filmado en Marine Corps Base Hawaii, narrado por el Honorario Marine Gary Sinise.
El mensaje retrata el registro del Cuerpo: durante 251 años, el Cuerpo de Marines ha sido la principal fuerza expedicionaria de la nación en preparación, desde su primer aterrizaje anfibio en Nassau hace 250 años a las arenas volcánicas de Iwo Jima, la invasión de Inchon y las montañas de Afganistán. Los marines que llegaron antes, dijo Smith, construyeron una base de excelencia, y los marines de hoy se inspiran en ese legado mientras se preparan para las luchas por delante.
En esta misma hora, las notas del mensaje, 40.000 marines están desplegados y estacionados en todo el mundo. Smith dijo que la demanda operacional de los Marines es alta, y que el Cuerpo se está preparando cada día innovando y evolucionando, demostrando lo que él llamó la letalidad inigualable de sus fuerzas navales expedicionarias.
El mensaje de cumpleaños es una tradición centenaria. El Congreso Continental resolvió elevar el Cuerpo el 10 de noviembre de 1775, y en bolas de cumpleaños alrededor del mundo Marines leyó el mensaje del Comandante junto con el mensaje de 1921 de cumpleaños del entonces comandante John A. Lejeune. La ceremonia de corte de pasteles, en la que el marino más antiguo presenta la primera rebanada a los más jóvenes, simboliza el paso de la tradición a través de las generaciones.
Smith y Ruiz cerraron diciendo que están orgullosos de los Marines por defender el legado de los "Soldados del Mar" de Estados Unidos: "¡Feliz 251 cumpleaños, Marines!"
(Fuente: U.S. Marine Corps)
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：海军陆战队生日切蛋糕仪式（资料图，摄于第249个建军生日仪式）。Wikimedia Commons 图片（公共领域，美国海军陆战队）。 / Photo: A Marine Corps birthday cake-cutting ceremony (file photo, 249th birthday observance). Image via Wikimedia Commons (public domain, U.S. Marine Corps).
