Expedition 75 Crew Studies How Bacteria Adapt to Microgravity, Samples to Return on Dragon
La NASA publicó una actualización el 10 de noviembre sobre el trabajo de Expedición 75 a bordo de la Estación Espacial Internacional: orbitando en órbita terrestre baja, la tripulación avanzó la investigación de microbiología, mantenimiento de espacios y preparativos de retorno de carga el mismo día. Ingenieros de vuelo Anil Menon de la NASA y Joshua Kutryk de la Agencia Espacial Canadiense estudiaron cómo las bacterias se adaptan a la microgravedad dentro del módulo de laboratorio Kibo de Japón, trabajo que lleva a la salud de la tripulación durante la larga duración del espacio.
Menon procesa muestras microbianas dentro de un guante de ciencias de la vida mientras Kutryk extrajo ADN bacteriano en el módulo Harmony. Los investigadores quieren entender cómo cambian las bacterias en el espacio, incluyendo la posibilidad de aumentar la resistencia a los antibióticos. Las muestras serán congeladas y devueltas a la Tierra la próxima semana a bordo de una nave espacial de carga SpaceX Dragon para un análisis adicional en laboratorios terrestres. Astronauta Jessica Watkins ayudó a preparar el cargamento de Dragon para su viaje de regreso, y en unas semanas un carguero de Northrop Grumman Cygnus XL entregará nuevos hardware y suministros.
En el segmento ruso de la estación, el comandante Pyotr Dubrov y el ingeniero de vuelo Anna Kikina prestaron servicios a tres espacios orlanes en un mini módulo de investigación por delante de futuros paseos espaciales. El ingeniero de vuelo Luke Delaney practicó el brazo robótico Canadarm2 y recogió muestras de agua para su análisis en la Tierra. La expedición 75 es el equipo residente de larga duración de la estación, realizando cientos de experimentos científicos y demostraciones tecnológicas durante toda su estancia.
(Fuente: Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio)
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：国际空间站在轨飞行（资料图）。NASA 约翰逊航天中心摄，Wikimedia Commons 图片（公共领域）。 / Photo: The International Space Station in orbit (file photo). Photo by NASA Johnson Space Center, via Wikimedia Commons (public domain).
