Antes de Winter-Break Travel, obtenga el servicio de viajes: el I-20 de un estudiante F-1 debe ser firmado por el DSO dentro de un año de la fecha de regreso
Los estudiantes F-1 que planean salir de los Estados Unidos durante el descanso invernal tienen un papeleo que no pueden saltar: el respaldo de viaje en el formulario I-20. Según Study in the States, the Department of Homeland Security's site for international students, a student with an active SEVIS record who travels outside the United States must have the Travel Endorsement section of the Form I-20 signed by a designated school official (DSO), the signature must be completed before the student travels, and the endorsement must be within one year of the student's wish return date.
En su 17 de agosto de 2026, Estudio en los Estados instó a los estudiantes que se proponían viajar para confirmar que su formulario I-20 está actualizado y solicitar firmas de viaje de su DSO al menos dos a cuatro semanas antes de viajar. Los estudiantes también deben firmar el formulario I-20 ellos mismos; ambas firmas son necesarias.
Sólo un DSO en una escuela certificada por SEVP puede emitir y firmar un Formulario I-20. Cuando las circunstancias de un estudiante cambian de maneras que requieren una actualización de SEVIS, como un nuevo nivel de educación o fuente de financiación, la escuela emite un formulario actualizado, y los estudiantes deben viajar con la versión más reciente; un respaldo en una forma más antigua no es sustituto.
El aval documenta que el estudiante mantiene su estatus y espera volver a reanudar los estudios; la decisión final sobre la entrada sigue siendo con el oficial de aduanas y protección de fronteras en el puerto de entrada. Antes de la salida, los estudiantes deben revisar su I-20, pasaporte y visa juntos y mantener los datos de contacto de su DSO a mano en caso de cambio de planes de viaje.
(Fuente: Estudio en los Estados Unidos, Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos)
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图片来源：Wikimedia Commons，美国护照新旧版本封面（美国国务院），公共领域 | Image: Wikimedia Commons, U.S. passport booklet cover versions, U.S. Department of State, public domain
EducationUSA: La Red del Departamento de Estado de Centros de Asesoramiento de 400 plus ayuda a los estudiantes internacionales a aplicar a escuelas de EE.UU.2026-11-15
University of Oklahoma Launches OU Onward: Tuition and Average Fees Covered From Fall 2027 for Students From Families Earning $60,000 to $75,0002026-11-15