Portland Transport Bureau Problemas Halloween Travel Advisory como Daylight Saving Ends
PORTLAND, Oregon — La Oficina de Transporte de Portland emitió un consejo de viaje de Halloween el 30 de octubre, instando al público a utilizar precaución adicional ya que los tratantes de trucos salen y termina el tiempo de ahorro de la luz, llevando meses más oscuros y más lluviosos.
El horario de verano termina el domingo 1 de noviembre y a medida que los días crecen más cortos, las muertes peatonales tienden a aumentar. Durante los 10 años hasta 2024, Portland promedió 23,3 accidentes de tráfico por mes con peatones de octubre a marzo, en comparación con 16,9 de abril a septiembre, dijo la oficina.
Los conductores y los peatones a menudo sobreestiman la visibilidad nocturna, señaló la oficina; puntos ciegos de vehículos, lluvia, resplandor y calles mal iluminadas todas las vistas obstruidas. Los peatones con ropa reflectante son visibles para conductores de hasta 500 pies de distancia, en comparación con sólo 55 pies para ropa oscura sin engranaje reflectante.
La oficina dijo que sigue añadiendo iluminación callejera en corredores de alta velocidad bajo su Plan de Acción Visión Cero Adición 2026-27, completó nueva iluminación en cuatro calles de alta velocidad en 2025, y está actualizando 32.000 señales de nombre urbano para la visibilidad. Instó a los peatones a mirar a ambos lados y evitar distracciones telefónicas, y los conductores a ralentizar por la noche.
Fuente: Comunicado de noticias de la Oficina de Transporte de Portland, 30 de octubre.
Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)
Foto: 图：波特兰市夜景。来源：Wikimedia Commons（Tony Webster，CC BY-SA 2.0）
