GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

Asociación Asiática Americana de Ejecución de la Ley celebra 43 Premios Anuales Cena en Chicago Chinatown

domingo, 15 de noviembre de 2026 · Sociedad · GSM Noticias

La Asociación Asiática Americana de Ejecución de la Ley (AALEA) celebró su 43a Cena Anual en la noche del 14 de noviembre de 2026, en el restaurante Furama en Chicago Chinatown, Cook County, Illinois. Representatives of law enforcement, elected officials and the Asian American community gathered to recognize the contributions of law enforcement officers.

AALEA ha trabajado durante mucho tiempo para reunir a oficiales de policía de Asia y América, promover la cooperación policial y comunitaria y salvaguardar la seguridad comunitaria. Durante 43 años, la reunión anual de la asociación ha seguido recibiendo la atención y el apoyo de sucesivos superintendentes de la policía de Chicago y funcionarios públicos, convirtiéndose en una ocasión importante para el intercambio entre la comunidad asiática de Chicago y los organismos encargados de hacer cumplir la ley. Con este año siendo un año electoral, el evento llamó la atención de las figuras políticas, y varios representantes políticos y comunitarios asistieron para expresar apoyo a oficiales asiáticos americanos y seguridad pública comunitaria.

Moses Shang, presidente del consejo de seguridad de Chinatown, asistió a la cena en nombre de la Oficina del Sheriff del Condado Cook e invitó a la Contralora de Illinois Susana A. Mendoza a asistir. La cena contó con el Representante Estatal de Illinois Patrick Sheehan, quien tiene antecedentes policiales, como el orador principal, compartiendo su experiencia en el servicio público y la aplicación de la ley.

Shang agradeció a la Dra. Hong Liu por su entusiasta apoyo al evento, y reconoció al Presidente de AALEA Henry Lai y a todo el personal por su trabajo.

Shang dijo que Chicago Chinatown no es sólo un centro importante de la vida económica, cultural y comunitaria china americana, sino que también ha sido durante mucho tiempo un área de enfoque para las figuras políticas locales. Chinatown es conocida como la bóveda de Chicago, reflejando la influencia comunitaria en la economía y la política local. Dijo que no importa cómo el entorno político cambie, mantener a la comunidad segura y fomentar la confianza entre la policía y los residentes requiere el esfuerzo conjunto del gobierno, los organismos de represión y los residentes.

Mirando hacia atrás el desarrollo de la asociación a lo largo de los años, Shang dijo que a lo largo de 43 años, ver generación tras generación de oficiales asiáticos americanos servir a la sociedad, y ver a muchos viejos amigos continuar apoyando la asociación, fue profundamente conmovedor, y que la amistad fue ganada duramente y vale la pena amar juntos. Dijo que esperaba que AALEA continuara sirviendo como puente, reuniendo agencias policiales y la comunidad asiática americana para trabajar para un Chicago más seguro, más armonioso y más próspero.

La cena anual de premios se celebró en un ambiente cálido, honrando el servicio de los agentes del orden y una vez más mostrando la fuerza de la unidad y la cooperación en la comunidad asiática americana.

Fuente: GSM · EE. UU. (edición en inglés · edición original en chino)

Foto: 图中是位于芝加哥唐人街的唐人街牌楼(Chinatown Gate)。图:Daniel Schwen/Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0。

Lo último en Sociedad