11 O'Clock: روز کهنه کار در روز 42

در 11 صبح امروز، گورستان ملی آرلینگتون روز 73 سالگی را برگزار کرد، و رئیس جمهور در مقبره سرباز ناشناس قرار گرفت.

ساعت به خاطر خود جشن نیست. در 11 صبح 11 نوامبر 1918، اسلحه به دست آمد و اسلحه جنگ جهانی اول خاموش شد. صد و هشت سال بعد، این کشور هنوز هم در همان ساعت متوقف می شود و برای اولین بار به یاد می آورد که آن لحظه، سپس به همه کسانی که لباس را پوشیده اند افتخار می کند. صبح روز بعد در نیویورک، در ساعت 10:55 در ایستگاه پرچم نور ابدی در پارک میدان مدیسون قرار گرفت. در Pacoima، در لس آنجلس، رژه سان فرناندو دره در ساعت 11: 11 صبح به پایان خواهد رسید. در روز یازدهم ماه یازدهم، ملت یاد خود را به خود اعداد معطوف کرده است.

تعطیلات برای همه کسانی که خدمت می کنند

روز جانبازان اغلب با روز یادبود در ماه مه اشتباه گرفته می شود. تفاوت ساده است. روز یادبود به کسانی که به خانه نیامده اند افتخار می کند. روز کهنه سربازان به همه کسانی که خدمت می کنند افتخار می کند، از جمله حدود 17.59 میلیون سرباز هنوز در میان ما زندگی می کنند. تعطیلات به عنوان روز آرمیستی آغاز شد که توسط رئیس جمهور ویلسون در سال 1919 اعلام شد و در سال 1938 تعطیلات فدرال برگزار شد. در سال 1954، رئیس جمهور آیزنهاور قانونی را امضا کرد که کلمه آرمیستی را نقض کرد و کهنه سربازان را وارد کرد و روز را از کهنه سربازان یک جنگ به کهنه سربازان تمام جنگ ها گسترش داد. یک فریب وجود داشت. در سال 1968 تعطیلات به یک دوشنبه در ماه اکتبر منتقل شد تا یک آخر هفته طولانی برگزار شود. دولت ها و سازمان های کهنه کار اعتراض کردند و در سال 1975، رئیس جمهور فورد آن را به 11 نوامبر که در آن باقی مانده بود، در روز خود را هر روز هفته مشاهده کرد. امسال روز چهارشنبه سقوط می کند. آخر هفته طولانی وجود ندارد. روز قیامت است.

رصدخانه امسال دارای یک لایه بیشتر است. سال 2026 250 سالگی استقلال آمریکا است. کاخ سفید اعلام روز کهنه سربازان خود را در تاریخ 10 نوامبر صادر کرد و رژه خیابان پنجم نیویورک، تولد 250 سالگی این کشور را به عنوان یکی از موضوعات آن در نظر گرفته است. مقبره سرباز ناشناخته به نقطه عطف خود رسیده است. اولین سرویس دهنده ناشناخته در 11 نوامبر 1921، صد و پنج سال پیش در آنجا دفن شد.

افتخار در حال تغییر نسل ها

مردم در حال تغییر، آشکار و سریع هستند. طبق مدل جمعیت VA، حدود 17.59 میلیون کهنه سرباز در ایالات متحده زندگی می کنند که حدود 2.11 میلیون یا 12 درصد آنها زن هستند. نسل جنگ جهانی دوم تقریبا از بین رفته است. حدود ۱۶ میلیون آمریکایی در این جنگ خدمت کردند. حدود 45,418 هنوز زندگی می کنند. هر روز کهنه کار، کمتر از آن ها می توانند به صورت فردی در حال ایستادن باشند. در همین حال، کهنه سربازانی که پس از 11 سپتامبر خدمت کردند، 26 درصد از تمام کهنه سربازان را تشکیل می دهند. چهره کلمه کهنه سرباز از نسل پدربزرگ ما به پدر و مادر ما، خواهر و برادر ما، خودمان است. این اولین مشاهده GSM در سال جاری است. این مراسم تغییر نکرده است، اما حافظه ای که نگهبانان آن را از کسانی که آن را به کل جامعه زندگی می کردند، تحویل داده می شود و دستور در یک ساعت کوتاه تر از آن چیزی است که اکثر مردم می دانند.

کهنه سربازان آمریکایی چینی: خدمت به کشوری که هنوز ادعا نمی کند

برای خوانندگان آمریکایی چینی، این روز دومین رشته دارد. هنگامی که جنگ جهانی دوم آغاز شد، تنها حدود 78 هزار آمریکایی چینی در سرزمین اصلی آمریکا حضور داشتند. همانطور که کنگره در قانون مدال طلای کنگره چین و آمریکا در سال 2018 ثبت شد، در حالی که بیش از 20،000 نفر از آنها خدمت کردند، یکی در هر پنج آمریکایی چینی، در هر تئاتر و هر شاخه. حدود ۴۰ درصد از آنها شهروند ایالات متحده نبودند، زیرا قوانین دوران محرومیت شهروندی را به افراد چینی تبار ممنوع کرد. آنها برای کشوری به جنگ رفتند که هنوز ادعای آن را نداشتند.

در میان آنها تنها آمریکایی چینی بود که مدال افتخار را در آن جنگ، کاپیتان فرانسیس بی وی دریافت کرد. تشخیص رسمی بیش از هفتاد سال بعد اتفاق افتاد. مدال طلا در دسامبر 2018 امضا شد، مراسم جایزه باید در دسامبر 2020 به صورت آنلاین برگزار شود و بسیاری از کهنه سربازان برای دیدن آن زندگی نکردند. این مدال در حال حاضر با موسسه اسمیتسونیان باقی می ماند.

همچنین در خانه، در محله چینی ها رشد کرد. Cathay Post 384 از لژیون آمریکایی در سان فرانسیسکو در سال 1931 تاسیس شد، زیرا کهنه سربازان آمریکایی چینی از جنگ جهانی اول در پست های دیگر مورد استقبال قرار نمی گرفتند و خود را ساخته اند. این قدیمی ترین پست کهنه سربازان آمریکایی چینی در این کشور است و در ماه اوت 95 ساله شد. در محله چینی های نیویورک، Lt. B.R. Kim Lau Post 1291 در سال 1945 توسط کهنه سربازان جنگ جهانی دوم تاسیس شد و به عنوان یک خلبان بمب افکن چینی که در گینه نو کشته شده بود، نام گرفت. قوس یادبود کیملا که در ورودی محله چینی ها مطرح شد در سال 1962 معرفی شد و در سال 2021 یک شهر نیویورک را مشخص کرد. Fang A. Wong، فرمانده سابق لژیون آمریکا، عضو این پست است. لس آنجلس چینی پست آمریکایی خود را دارد، پست 628. در روز جانبازان، این پست ها مراسم خود را در محله چینی ها، دقیق ترین خط بین جامعه آمریکایی چینی و این تعطیلات برگزار می کنند.

امسال، روز با رای گیری امشب

روز 2026 جانبازان در روز 42 روز تعطیلی دولت فدرال سقوط می کند. مراسم برگزار خواهد شد و رژه ها در حال اجرا خواهند بود، اما دولت که برنامه های کهنه سربازان کشور را اجرا می کند، صبح امروز بیدار می شود، به عنوان این نوشتن، بدون بودجه تمام ساله. دو حقیقت در کنار هم قرار دارند. اول، مراقبت های بهداشتی VA در اولویت های پیش رو اجرا می شود، که یک سال پیش تامین مالی می شود، بنابراین بیمارستان های VA از طریق خاموش شدن و مراقبت از آن متوقف نشده اند. دوم، بسته بودجه ای که مجلس سنا در شب دوشنبه 60 تا 40 ساله تصویب کرد، دارای اولویت های کامل برای سه لایحه است و یکی از آنها امور کهنه سربازان و لایحه ساخت و ساز نظامی است. مجلس امشب به آن رای خواهد داد. اگر آن را تصویب کند و رئیس جمهور آن را امضا کند، دولت بازگشایی می شود و بودجه تمام ساله VA با آن حل می شود.

این دومین مشاهده GSM است. افتخار در ساعت 11 صبح اتفاق می افتد. تحویل در رای گیری امشب اتفاق می افتد. مراسم قدردانی را بیان می کند. اولویت ها تصمیم می گیرند که آیا این قدردانی در سال آینده، یک اتاق کلینیک، یک بررسی مزایا، یک گورستان ملی تعمیر شده است. روز تنها زمانی کامل است که هر دو با هم دیده می شوند.

جایی که امروز، در سراسر کشور و در جنوب کالیفرنیا

رصدخانه ملی در آرلینگتون در ساعت 11 صبح آغاز شد و برای عموم باز بود و در کانال های رسمی VA زندگی می کرد. کمیته ملی مجلس و کهنه سربازان در سال جاری 48 سایت منطقه ای را در 24 ایالت تعیین کرده اند و مراسم محلی در اکثر مکان ها ساعت آرلینگتون را بازتاب می دهد.

رژه خیابان پنجم نیویورک بزرگترین رژه در کشور است. در 12:30 بعد از ظهر از 26th Street کناره گیری کرد و به سمت شمال حرکت کرد و بیش از 20،000 نفر شرکت کردند. مارشال بزرگ امسال Suni Williams، یک افسر نیروی دریایی بازنشسته و فضانورد ناسا است.

کالیفرنیای جنوبی چیزهای زیادی ارائه می دهد. پالم اسپرینگز رژه سالانه 29 خود را در ساعت 3:30 بعد از ظهر، از رامون جاده و Palm Canyon Drive، پس از کنسرت و آتش بازی وطن پرستانه برگزار خواهد کرد. این شهر یک سایت منطقه ای طراحی شده است. رژه سن دیگو در ساعت 10 صبح در بندر رانندگی آغاز شد و امسال 35 سالگرد جنگ خلیج فارس است. رژه سان فرناندو دره، بزرگترین در شهرستان لس آنجلس، در ساعت 11: 11 صبح در Pacoima از بین خواهد رفت. قانون جنگل در تپه های هالیوود مراسم خود را در ساعت 11 صبح برگزار می کند و مراسم 11 صبح بوربانک در یادبود جنگ پارک McCambridge شامل یک پرواز خواهد بود. Murrieta، در شهرستان Riverside، رژه سالانه 24 خود را برگزار خواهد کرد. آکواریوم اقیانوس آرام در لانگ ساحل، سربازان قدیمی و اعضای خدمات فعال را امروز آزاد می کند. قبل از رفتن به عنوان زمان و مسیرهای گاهی اوقات تغییر می کنند.

چه چیزی باز است، چه چیزی بسته است

روز جانبازان یکی از یازده تعطیلات فدرال است. دفاتر فدرال امروز تعطیل شده اند. سرویس پست هیچ تحویل منظم و شمارنده های اداری پست را بسته نمی کند، با استفاده از خدمات منظم 12 نوامبر. فدرال رزرو بسته است و اکثر شاخه های بانکی آن را دنبال می کنند، اگرچه دستگاه های خودپرداز و بانکداری تلفن همراه به طور معمول اجرا می شوند. بازار اوراق قرضه تمام روز بسته شده است. بازار سهام باز است. بورس اوراق بهادار نیویورک و تجارت Nasdaq در برنامه های عادی خود، عجیب و غریب کوچک این تعطیلات. دولت روز را تعطیل می کند. بازار نمی کند. تعطیلی مدرسه توسط منطقه تعیین می شود. برای مثال مدارس عمومی شهر نیویورک امروز تعطیل هستند. پارک های ملی امروز برای شهروندان و ساکنان ایالات متحده هزینه های ورودی را کاهش می دهند و کهنه سربازان و خانواده های ستاره های طلایی در هر شرایطی زندگی آزاد دارند. امروزه بسیاری از رستوران ها غذاهای رایگان را به سربازان و اعضای خدمات ارائه می دهند. VA لیست ملی تخفیف های روز کهنه سربازان را در وب سایت خود نگه می دارد. یک شناسه نظامی به طور کلی مورد نیاز است و اکثر پیشنهادات dine-in هستند.

بازگشت به ساعت یازده

در ساعت یازده در سال 1918، اسلحه متوقف شد. در ساعت یازده در سال ۲۰۲۶، قلعه در آرلینگتون پایین آمد، و در سراسر قاره ای در Pacoima، یک رژه اولین گام خود را در ۱۱:۱۱ خواهد برد. این کشور از یک ساعت استفاده می کند تا به خود بگوید که برخی از بدهی ها تنها در کتاب های تاریخ زندگی نمی کنند.

برای جامعه چینی آمریکایی، این جمله یک قدم جلوتر می رود. از این ۲۰ هزار سرباز آمریکایی چینی، حدود ۴۰ درصد بدون شهروندی به جنگ رفتند. مدال آنها بیش از هفتاد سال صبر کرد. پست های آنها برای یک قرن در محله چینی های آمریکا نگهداری شده است. هیچ وقت به خاطر تشکر نبود. در مورد این است که تشخیص قطعی دیر به پایان می رسد، به طوری که زمانی که ساعت یازده بعدی فرا می رسد، هنوز نیازی به کشف مجدد نیست.

منبع: GSM · ایالات متحده (نسخه انگلیسی · نسخه اصلی چینی)

عکس: 图：11月11日，阿灵顿国家公墓第73届全国退伍军人节纪念仪式上，特朗普总统、万斯副总统与国防部长海格塞斯在无名战士墓花圈前低头致敬。画面取自当日仪式官方直播。 / Photo: President Donald Trump, Vice President JD Vance and Defense Secretary Pete Hegseth stand with heads bowed in tribute before the wreath at the Tomb of the Unknown Soldier during the 73rd National Veterans Day Observance at Arlington National Cemetery on November 11. Still from the official ceremony broadcast.

تازه‌ترین · گزارش‌های ویژه

17 میلیارد دلار در یک محله واحد، 900 میلیارد دلار در تعهدات کامل: رشد و شرط بزرگ در داخل IPO Roadshow2026-11-11After Four and a Half Hours, Three Questions Remain: Progress and Deadlock on Day One in Abu Dhabi2026-11-11