Trump signe trois projets de loi en droit : Crow Tribe Water Rights, Seafood Enforcement and Employee Ownership
La Maison Blanche a annoncé le 15 octobre que le président Donald Trump avait signé trois projets de loi adoptés par le Congrès ce jour-là. Ces mesures couvrent les droits à l'eau pour la tribu Crow au Montana, l'application de la loi sur l'origine des fruits de mer et une définition juridique liée à la propriété des stocks et à la sécurité de retraite des employés.
La première, S. 240, la Crow Tribe Water Rights Settlement Amendments Act de 2025, modifie la Crow Tribe Water Rights Settlement Act de 2010 afin d'offrir plus de souplesse pour compléter certains projets d'eau sur la réserve de la Crow Tribe au Montana.
La deuxième, l'article 283, de la Loi sur l'application de la loi sur le snapper rouge illégal et le thon, exige que le ministère du Commerce élabore une méthode normalisée, fondée sur l'analyse chimique, pour identifier le pays d'origine des fruits de mer.
La troisième, l'article 2403, Loi sur la propriété de la retraite, modifie la Loi sur la sécurité du revenu de retraite des employés de 1974 (ERISA) pour donner une définition de la prise en compte adéquate de certains titres détenus de près.
La déclaration de signature de la Maison-Blanche énumère les numéros de projet de loi, les titres et les résumés sans plus de détails sur une cérémonie de signature. Ces trois mesures ont pris effet à la signature.
Sur l'article 283, la loi sur l'application illégale du snapper rouge et du thon : la loi, défendue par le Sén. Brian Schatz d'Hawaii et le Sén. Ted Cruz du Texas, charge le Département du commerce d'élaborer une méthode standard fondée sur la chimie pour identifier le pays d'origine du snapper rouge importé et certaines espèces de thon, qui sera mise en œuvre avec l'Institut national des normes et de la technologie (NIST) et l'Administration nationale de l'océan et de l'atmosphère (NOAA). Il demande également des trousses d'essai utilisables sur le terrain pour déterminer si les poissons ont été capturés dans les eaux américaines ou étrangères, applicables autant que possible aux préparations brutes comme le sashimi, le sushi et le poke. Schatz a déclaré que la loi donnera aux organismes d'application de la loi un outil puissant contre la fraude aux fruits de mer, et l'industrie hawaïenne (tuna) devrait obtenir une protection contre les poissons importés illégalement.
Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)
Photo: 白宫南立面与南草坪新总统直升机坪（2026年10月12日摄）· G. Edward Johnson 摄，CC BY 4.0（维基共享资源） / The White House south facade and the new presidential helipad on the South Lawn, photographed Oct. 12, 2026 · G. Edward Johnson, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
