OC Sheriff Dismantles Catalytic Converter Theft Ring: Environ 2 400 Convertisseurs vaut 4,3 millions de dollars récupérés, cinq arrêtés
Le département du shérif du comté d'Orange a annoncé que, le 3 septembre, des sous-ministres et des organismes d'aide ont servi plusieurs mandats de perquisition et démantelé un important anneau de vol de convertisseur catalytique, ce qui a abouti à une enquête de trois mois menée par l'Unité des enquêtes du Nord et l'Équipe d'exécution dirigée du Nord. L'enquête a relié une série de vols de convertisseurs catalytiques dans plusieurs villes du nord du comté d'Orange à une organisation impliquée dans le vol, le démantèlement, le transfert et l'achat des composants.
Des mandats de perquisition ont été exécutés dans le comté d'Orange et dans le comté de Los Angeles, et cinq suspects ont été arrêtés. Les autorités ont récupéré environ 2 400 convertisseurs catalytiques volés dont la valeur totale est estimée à 4,3 millions de dollars, ainsi que plusieurs grandes boîtes contenant des métaux précieux, deux armes à feu non enregistrées et plus de 105 000 dollars en espèces.
Le service du shérif a identifié les personnes arrêtées comme Jorge Alberto Delgadillo, 35 ans, de Maywood; Julio Moreno Reyes, 40 ans, de Los Angeles; Gilberto Valdovino, 27 ans, de Los Angeles; Brayan CruzDeLeon, 20 ans, de Los Angeles; et Hugo SaenzMarin, 24 ans, de Compton. Tous les cinq ont été retenus pour vol et complot pour commettre un crime.
Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)
Photo: 图片来源：Wikimedia Commons，CC BY 3.0（橙县旧法院，Santa Ana）／ Image: Wikimedia Commons, CC BY 3.0
