L'ABS met en place la Semaine nationale de la petite entreprise pour les anciens combattants du 9 au 13 novembre, Spotlighting Veteran-Owned, American-made Businesss
WASHINGTON — La Small Business Administration (SBA) des États-Unis célébrera la 13e Semaine nationale des anciens combattants pour les petites entreprises (NVSBW) du 9 au 13 novembre, sous le thème « Honoring Veteran-Owned, American Made ». Dans un billet de blog officiel le 23 octobre, la SBA a déclaré que la semaine reconnaîtra les entrepreneurs vétérans dans toutes les industries, en particulier la fabrication, la technologie et les chaînes d'approvisionnement qui maintiennent l'Amérique forte. La semaine est dirigée par le Bureau du développement des entreprises des anciens combattants (BVD) de l'Agence.
Selon la SBA, les petites entreprises américaines de plus de 1,8 million d'anciens combattants génèrent 1,3 billion de dollars en ventes annuelles, contribuent 258 milliards de dollars en salaires et emploient environ quatre millions de travailleurs. Les entrepreneurs vétérans sont des résolveurs de problèmes et des constructeurs d'équipe qui conduisent l'innovation, a déclaré l'administrateur de SBA Kelly Loeffler en annonçant la semaine, ajoutant que les propriétaires d'entreprises vétérans jouent un rôle de premier plan dans les industries critiques, y compris la défense, la logistique et la fabrication.
Le thème de cette année est la fabrication. La SBA a noté que les petits fabricants représentent 98 % de toutes les entreprises manufacturières aux États-Unis et jouent un rôle central dans la production des biens, des technologies et des composants qui renforcent les chaînes d'approvisionnement nationales. Les entrepreneurs vétérans, a déclaré l'agence, sont à l'avant-garde de ce changement, appliquant des compétences maîtrisées en uniforme — équipement d'exploitation complexe, navigation des chaînes d'approvisionnement et des équipes dirigeantes — à la production commerciale, l'ingénierie, la logistique et la technologie. Les fabricants, fournisseurs, entreprises technologiques et entrepreneurs appartenant à des anciens combattants peuvent également aider à élargir la base industrielle de la défense.
En ce qui concerne les programmes de soutien, l'ABS et le ministère de la Guerre ont créé en août la Smaller War Plants Commission afin de coordonner les ressources fédérales pour les fournisseurs de petites entreprises; les petites entreprises représentent plus de 70 % de la base industrielle de la défense. La commission privilégie les domaines critiques pour la défense, notamment les munitions et les composants, les drones et les systèmes d'attaque à sens unique, la microélectronique, les minéraux stratégiques et critiques, les composants de construction navale et de réparation, les capteurs, les batteries, les pièces moulées et forgées et les textiles. Pour les capitaux, les entreprises admissibles peuvent utiliser la garantie de prêt Made in America, qui offre une garantie fédérale de 90 p. 100 dans le cadre du Programme de prêts commerciaux internationaux pour appuyer la réaffectation, la modernisation du matériel, les stocks, les acquisitions et l'expansion de la capacité nationale. L'ABS a également lancé l'accès des fabricants au crédit renouvelable (MARC), son premier programme de prêts visant à élargir l'accès au fonds de roulement pour les petits fabricants.
Au cours de la semaine, l'ABS et son réseau de partenaires accueilleront des événements, des ateliers et des occasions de réseautage à l'échelle nationale pour les anciens combattants, les militaires, les membres de la Garde nationale et de la Réserve ainsi que les conjoints des militaires, couvrant l'aide à la transition, la planification des activités et les ressources du gouvernement en matière de passation de marchés, sous le hashtag #NVSBW26. Kevin Barber, l'administrateur adjoint de l'OVBD, est responsable de faire progresser le travail de l'ASB pour les entreprises appartenant aux anciens combattants.
Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)
Photo: 图：美国小企业局（SBA）退伍军人企业发展办公室助理局长 Kevin Barber 官方肖像（该办公室牵头全国退伍军人小企业周）。照片：美国小企业局，公共领域。 / Photo: Kevin Barber, Assistant Administrator of the SBA Office of Veterans Business Development, which leads National Veterans Small Business Week. Photo: U.S. Small Business Administration, public domain.
