Phoenix Symphony pour suspendre sa saison après la performance du 1er novembre, citant un déficit financier
Le Phoenix Symphony suspendra ses opérations après sa représentation prévue le dimanche 1er novembre à Phoenix, en Arizona. Les autres spectacles et programmes de sa saison 2026-2027 sont suspendus jusqu'à nouvel ordre, et les mises à pied des musiciens prennent effet le lundi 2 novembre. L'orchestre a annoncé la décision le 20 octobre, disant que les déficits d'exploitation continus l'ont laissé avec des obligations financières substantielles et qu'il lui manque les ressources financières pour poursuivre la saison.
La Symphonie a déclaré que son conseil d'administration et sa direction avaient tenté de combler l'écart grâce à la campagne de collecte de fonds et de dotation de 60 millions de dollars du CRESCENDO, lancée en avril 2025, et à des réductions de coûts administratifs d'environ 766 000 $, avec la poursuite de cet effort, et qu'ils avaient également consulté des représentants des musiciens. Les revenus ont augmenté de plus de 50 % entre l'exercice 2024 et l'exercice 2026, mais les coûts essentiels ont également augmenté, la plupart des dons de dotation ne peuvent pas être utilisés pour les opérations quotidiennes, et les contributions philanthropiques pour l'exercice en cours ont été inférieures aux besoins.
« C'est la décision la plus difficile à laquelle le conseil d'administration a dû faire face, et nous n'avons pas pris cette décision à la légère », a déclaré Mo Stein, président du conseil d'administration de The Phoenix Symphony, dans un communiqué officiel. « Nous avons pris avec diligence des mesures pour combler l'écart entre les coûts d'exploitation et les recettes, et nos efforts n'ont pas encore suffi. La poursuite de la saison sans le flux de trésorerie nécessaire pour respecter nos obligations immédiates mettrait davantage en danger l'avenir de l'institution. Nous avons maintenant la responsabilité de minimiser les pertes supplémentaires, de créer un plan de restructuration solide et de bâtir une fondation financière qui durera.
La Symphonie a dit que la saison a été suspendue plutôt que annulée et que son but est de rouvrir dès que possible, bien qu'on ne sache pas encore quand, ou si, les performances reprendront. Pendant la suspension, le conseil d'administration et la direction évalueront les obligations et les coûts de fonctionnement non réglés, examineront les hypothèses de revenus et les besoins de financement, et détermineront les conditions nécessaires à un rendement durable, et l'orchestre a déclaré qu'il partagera publiquement son plan de redressement financier dès que possible. Il communique directement avec les musiciens et les employés concernés au sujet de la situation d'emploi, de la rémunération et des avantages sociaux, et les abonnés et autres acheteurs de billets seront informés de leurs options une fois que les ententes seront conclues.
Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)
Photo: 图：凤凰城交响乐团主场 Phoenix Symphony Hall 外观（资料照片）。davidpinter 摄，CC BY 3.0，经 Wikimedia Commons。 / File photo: Phoenix Symphony Hall, home of The Phoenix Symphony. Photo by davidpinter, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.
