GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

Asian American Law Enforcement Association tient 43e dîner annuel de remise des prix à Chicago Chinatown

dimanche 15 novembre 2026 · Société · GSM Actualités

La Asian American Law Enforcement Association (AALEA) a tenu son 43e dîner annuel de remise des prix le soir du 14 novembre 2026, au restaurant Furama à Chicago Chinatown, comté de Cook, Illinois. Des représentants des forces de l'ordre, des élus et de la communauté asiatique américaine se sont réunis pour reconnaître la contribution des agents de la force publique.

AALEA a travaillé depuis longtemps pour réunir des agents de la force publique asiatiques américains, promouvoir la coopération policière et communautaire et protéger la sécurité communautaire. Plus de 43 ans, la réunion annuelle de l'association a continué de recevoir l'attention et le soutien des surintendants de police et des fonctionnaires de Chicago successifs, devenant une occasion importante d'échange entre la communauté asiatique de Chicago et les organismes d'application de la loi. Cette année étant une année électorale, l'événement a attiré l'attention des personnalités politiques, et un certain nombre de représentants politiques et communautaires ont assisté pour exprimer leur soutien aux officiers asiatiques américains et à la sécurité publique communautaire.

Moses Shang, président du conseil de sécurité de Chinatown, a assisté au dîner au nom du bureau du shérif du comté de Cook et a invité Susana A. Mendoza, contrôleur de l'Illinois. Le dîner a réuni le représentant de l'État de l'Illinois, Patrick Sheehan, qui a une expérience policière, comme conférencier principal, partageant son expérience dans la fonction publique et l'application de la loi.

Shang a remercié le Dr Hong Liu pour son appui enthousiaste à l'événement et a reconnu le président de l'AALEA Henry Lai et tout le personnel pour leur travail.

Shang a déclaré Chicago Chinatown est non seulement un centre important de la vie économique, culturelle et communautaire chinoise américaine, mais a également longtemps été un domaine d'intérêt pour les personnalités politiques locales. Chinatown est connu comme la voûte de Chicago, reflétant l'influence communautaire dans l'économie et la politique locale. Il a dit que, peu importe la façon dont l'environnement politique change, la sécurité de la collectivité et l'établissement de la confiance entre la police et les résidents, il faut un effort conjoint du gouvernement, des organismes d'application de la loi et des résidents.

Reprenant en arrière le développement de l'association au fil des ans, Shang a déclaré que plus de 43 ans, voir génération après génération des officiers asiatiques américains servir la société, et voir de nombreux vieux amis continuer à soutenir l'association, était profondément émouvant, et que l'amitié était difficile gagnée et mérite d'être chérie ensemble. Il a dit qu'il espérait qu'AALEA continuerait à servir de pont, réunissant les organismes d'application de la loi et la communauté asiatique américaine pour travailler pour un Chicago plus sûr, plus harmonieux et plus prospère.

Le dîner annuel des prix a eu lieu dans une atmosphère chaleureuse, en l'honneur du service des agents de la force publique et une fois de plus montrant la force de l'unité et de la coopération dans la communauté asiatique américaine.

Source : GSM · États-Unis (édition en anglais · édition originale en chinois)

Photo: 图中是位于芝加哥唐人街的唐人街牌楼(Chinatown Gate)。图:Daniel Schwen/Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0。

Derniers articles · Société