अनुवर्ती: फेडरल जज हाल्ट्स ईस्ट पोटोमैक गोल्फ कोर्स बंद अस्थायी प्रतिबंध आदेश नवंबर 28 के माध्यम से
14 नवंबर को अमेरिकी जिला न्यायाधीश एना सी. राय ने 15 नवंबर को योजनाबद्ध रूप में वाशिंगटन के पूर्वी पोटोमैक पार्क में ईस्ट पोटोमैक गोल्फ लिंक को बंद करने से संघीय सरकार को रोकने के लिए एक अस्थायी प्रतिबंध आदेश जारी किया। 106 वर्षीय सार्वजनिक पाठ्यक्रम रविवार को 15 महीने के लिए एक चैम्पियनशिप स्तर के स्थल में फिर से विकसित होने के कारण हुआ था; आदेश कम से कम दो सप्ताह तक किसी भी बंद होने में देरी करता है और नवंबर 14 पर संचालित दैनिक घंटों के दौरान पार्क और पाठ्यक्रम को खोलने की आवश्यकता होती है।
आदेश में, राय ने लिखा कि सरकार को दैनिक घंटों के दौरान ईस्ट पोटोमैक पार्क और ईस्ट पोटोमैक गोल्फ कोर्स को बंद करने से शामिल किया गया है, जिसमें वे 14 नवंबर, 2026 तक खुले थे। आदेश को सरकार को या तो साइट का कोई सक्रिय प्रबंधन करने की आवश्यकता नहीं है, और सरकार पार्क और पाठ्यक्रम के किसी भी हिस्से पर मरम्मत करने के लिए स्वतंत्र रहती है, जो मौजूदा प्रारंभिक निषेध द्वारा आवश्यक नोटिस के अधीन है। यह आदेश 28 नवंबर, 2026 को या अदालत से आगे के आदेश से प्रभावी रहा है, जो भी पहले आता है।
मुकदमा फरवरी में डीसी संरक्षण लीग और दो स्थानीय गोल्फरों द्वारा दायर किया गया था। वादी तर्क देते हैं कि पुनर्विकास सुलभ सार्वजनिक पाठ्यक्रम के चरित्र को बदल देगा और इसे अफोर्डेबल बना देगा, और यह पाठ्यक्रम बंद कर देगा और परियोजना पर कार्य शुरू करने से उन्हें और सार्वजनिक हित को अपूरित कर दिया जाएगा। राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने दावा किया कि इनकार करते हैं। Reyes ने कहा कि पिछले महीने ट्रम्प के सोशल मीडिया पोस्ट बंद होने की तारीख की घोषणा करते हैं और इसे सरकार के खिलाफ नवीनीकृत करने के लिए जोड़ते हैं: पोस्ट इंगित करते हैं कि योजना अंतिम है और राष्ट्रीय उद्यान सेवा इसे लागू करने के लिए पार्क को बंद कर देगी, दोनों अंक अन्य अस्थायी प्रतिबंध आदेश का पक्ष लेते हैं। 26 अक्टूबर को ट्रम्प ने पोस्ट किया कि पाठ्यक्रम 15 नवंबर को विश्व चैंपियनशिप सार्वजनिक सुविधा में पुनर्निर्मित किया जाएगा।
न्याय विभाग ने शनिवार को एक बयान में कहा कि न्यायाधीश ने स्वीकार किया कि राष्ट्रीय उद्यान सेवा अपनी सुविधाओं तक पहुंच को सीमित कर सकती है जहां जनता को नुकसान का खतरा है, कि ऑर्डर में कुछ भी जारी रहने से विश्व स्तरीय गोल्फ कोर्स की योजना बना रहा है, और यह कि विभाग हमेशा न्यायिक रूप से प्रशासन के एजेंडे की रक्षा करेगा। कैथरीन कैरोल, डेमक्रेसी फॉरवर्ड में एक वरिष्ठ कानूनी सलाहकार, जो कि वादी का प्रतिनिधित्व करता है, ने सत्ता की प्रशंसा की, कहा कि अदालत ने एक बार फिर एक खजाने वाले पार्क को अपूरणीय नुकसान को रोकने के लिए हस्तक्षेप किया था।
आदेश ने शुक्रवार को पांच घंटे की सुनवाई का पालन किया। न्याय विभाग के वकील एडम गुस्ताफसन ने तर्क दिया कि पूरे पूर्व पोटोमैक पार्क, जिसमें तीन गोल्फ कोर्स, एक लघु पाठ्यक्रम और बाइक लेन शामिल हैं, को सुरक्षा कारकों के कारण बंद किया जा रहा था, और कहा कि वर्तमान ऑपरेटर, राष्ट्रीय लिंक ट्रस्ट के साथ सरकार का पट्टा रविवार को समाप्त हो गया था। रीयेस ने बताया कि सुरक्षा महीनों के लिए बंद होने पर चर्चा का हिस्सा नहीं रही थी और यह कि एक्सपायरिंग लीज ने इसके कारण से बंद होने के लिए एक आधार की तरह महसूस किया। पार्क व्हाइट हाउस से लगभग 2 मील दूर पोटोमाक नदी के साथ बैठता है। सुनवाई रीयस में भी एक दूसरा मामला उठाया: वह कोलंबिया जिले के लिए एक पूर्व अमेरिकी वकील जेसी लियू नाम देने की योजना बना रही है, यह जांचने के लिए कि क्या आंतरिक विभाग और राष्ट्रीय उद्यान सेवा अधिकारी और न्याय विभाग के वकीलों ने नैतिकता के नियमों का उल्लंघन किया है या मामले के दौरान उन्हें भ्रमित कर दिया है।
आदेश से पहले, ट्रम्प ने शनिवार के एक सोशल मीडिया पोस्ट में बाहर भाग लिया, यह आरोप लगाया कि राय ने सरकार को जल्दी और जल्दी से पाठ्यक्रम को ठीक करने के लिए नहीं चाहते थे, और कहा कि वाशिंगटन-क्षेत्र के निवासियों को सभी दरों पर 50% छूट मिलेगी। ईस्ट पोटोमैक पुनर्विकास कई परियोजनाओं में से एक है, ट्रम्प ने राष्ट्र की राजधानी को फिर से बनाने का चैंपियन बनाया है, एक बड़े स्मारक आर्क, एक व्हाइट हाउस बॉलरूम और जॉन एफ कैनेडी सेंटर फॉर द परफॉर्मिंग आर्ट्स।
स्रोत: GSM · संयुक्त राज्य अमेरिका (अंग्रेज़ी संस्करण · मूल चीनी संस्करण)
फ़ोटो: 图：华盛顿 East Potomac Golf Links 的 Blue Course 球道（资料图），这座有106年历史的公共球场原定11月15日关闭改建。Tim Evanson 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: The Blue Course fairway at East Potomac Golf Links in Washington, D.C. (file photo). The 106-year-old public course had been set to close on November 15 for redevelopment. By Tim Evanson, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-10-11Crews Begin Removing 169 Trees at East Potomac Golf Course in Washington, DC
- 2026-10-13Judge Weighs Extending Halt in East Potomac Golf Links Tree-Cutting Case
- 2026-10-17Follow-Up: DOJ Moves to Disqualify Judge in East Potomac Golf Course Case, Citing 'Deep-Seated and Unequivocal Antipathy'
- 2026-10-18Follow-Up: Trump Says East Potomac Golf Renovation Starts November 15 Despite Judge's Notice Order
- 2026-10-20Follow-Up: Interior Officials Tell Court East Potomac Golf Plan Is Not Final as Judge Declines to Recuse Herself
- 2026-10-26Follow-Up: Judge Extends Block on Trump's East Potomac Golf Course Renovation in Washington: No More Tree Removal, 10 Business Days' Notice Required
- 2026-10-29Follow-Up: Washington, District of Columbia: Trump Administration Confirms to Court the November 15 Closure of East Potomac Park for a Championship Golf Course
- 2026-10-30Washington, D.C.: Federal Judge Orders Investigation Into Whether the Government Misled the Court Over East Potomac Golf Course
- 2026-11-03Follow-up: 55-Page East Potomac Golf Links Renovation Plan Released, With $304.5 Million Seawall Project at Its Start
- 2026-11-14अनुवर्ती: जज ग्रिल्स सरकार ओवर ईस्ट पोटोमैक पार्क क्लोजर प्लान ऑन डेलांग हेरिंग, रूलिंग एक्सपेक्टेड इन डेज़
- 2026-11-15अनुवर्ती: फेडरल जज हाल्ट्स ईस्ट पोटोमैक गोल्फ कोर्स बंद अस्थायी प्रतिबंध आदेश नवंबर 28 के माध्यम सेयह ख़बर
