SBA Teem Caij Lub Limtiam Lag Luam Me rau Cov Tub Rog Qub Tub Rog hauv Tebchaws rau lub Kaum Ib Hlis 9-13, Qhia txog cov lag luam uas cov tub rog qub tub rog muaj thiab ua nyob hauv Asmeskas
WASHINGTON — Lub Koom Haum Lag Luam Me Me ntawm Tebchaws Meskas (SBA) yuav ua kev zoo siab rau lub lim tiam ua lag luam me me ntawm cov tub rog hauv tebchaws txhua xyoo thib 13 (NVSBW) txij lub Kaum Ib Hlis 9 txog 13, raws li lub ntsiab lus "Kev Hwm Cov Tub Rog Uas Muaj, Ua Los Ntawm Neeg Asmeskas." Hauv tsab ntawv blog raug cai rau lub Kaum Hli 23, SBA tau hais tias lub lim tiam no yuav lees paub cov neeg ua lag luam qub tub rog thoob plaws kev lag luam, tshwj xeeb tshaj yog kev tsim khoom, thev naus laus zis thiab cov saw hlau uas ua rau Asmeskas muaj zog. Lub lim tiam no yog coj los ntawm Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Lag Luam Tub Rog (OVBD) ntawm lub koom haum.
Raws li SBA, cov lag luam me me uas cov tub rog qub muaj hauv Asmeskas ntau dua 1.8 lab tus tau tsim tau $ 1.3 trillion hauv kev muag khoom txhua xyoo, pab txhawb $ 258 billion hauv kev them nyiaj hli thiab ntiav kwv yees li plaub lab tus neeg ua haujlwm. "Cov tub rog qub ua lag luam yog cov neeg daws teeb meem thiab cov neeg tsim pab pawg uas tsav kev tsim kho tshiab," Tus Thawj Coj SBA Kelly Loeffler tau hais hauv kev tshaj tawm lub lim tiam, ntxiv tias cov tswv lag luam qub ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv cov lag luam tseem ceeb suav nrog kev tiv thaiv, kev thauj mus los thiab kev tsim khoom.
Lub ntsiab lus ntawm lub xyoo no yog hais txog kev tsim khoom. SBA tau hais tias cov chaw tsim khoom me me suav txog 98 feem pua ntawm tag nrho cov tuam txhab tsim khoom hauv Tebchaws Meskas thiab ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev tsim cov khoom, cov thev naus laus zis thiab cov khoom siv uas txhawb nqa cov saw hlau hauv tsev. Cov neeg ua lag luam qub tub rog, lub koom haum tau hais tias, yog cov neeg ua lag luam qub tub rog nyob rau pem hauv ntej ntawm qhov kev hloov pauv ntawd, siv cov txuj ci uas paub txog kev sib xws - kev siv cov khoom siv nyuaj, kev taug kev cov saw hlau thiab cov pab pawg ua thawj coj - rau kev tsim khoom lag luam, kev tsim kho, kev thauj mus los thiab thev naus laus zis. Cov chaw tsim khoom qub tub rog, cov neeg muab khoom, cov tuam txhab thev naus laus zis thiab cov neeg cog lus kuj tuaj yeem pab nthuav dav lub hauv paus kev lag luam tiv thaiv.
Txog cov kev pab txhawb nqa, SBA thiab Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Rog tau tsim tsa Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ua Rog Me Me thaum Lub Yim Hli los sib koom tes cov peev txheej hauv tsoomfwv rau cov neeg muab khoom lag luam me; cov lag luam me muaj ntau dua 70 feem pua ntawm cov chaw lag luam tiv thaiv. Pawg neeg saib xyuas qhov tseem ceeb ntawm kev tiv thaiv suav nrog cov riam phom thiab cov khoom siv, drones thiab cov kab ke tawm tsam ib txoj kev, microelectronics, cov zaub mov tseem ceeb thiab tseem ceeb, cov khoom siv tsim nkoj thiab kho, cov sensors, roj teeb, castings thiab forgings, thiab textiles. Rau cov peev txheej, cov tuam txhab tsim nyog tuaj yeem siv Made in America Loan Guarantee, uas muab 90 feem pua ntawm tsoomfwv lav los ntawm International Trade Loan Program los txhawb kev rov ua dua tshiab, kev kho khoom siv niaj hnub, cov khoom muag, kev yuav khoom thiab kev nthuav dav peev xwm hauv tsev. SBA kuj tau tshaj tawm Cov Chaw Tsim Khoom Nkag Mus Rau Revolving Credit (MARC), nws thawj qhov kev pab cuam qiv nyiaj mob siab rau kev nthuav dav kev nkag mus rau peev txheej ua haujlwm rau cov chaw tsim khoom me.
Thaum lub lim tiam no, SBA thiab nws cov koom tes yuav tuav cov xwm txheej, cov rooj sib tham thiab cov cib fim sib tham thoob plaws lub tebchaws rau cov tub rog qub tub rog, cov tub rog, cov tub rog National Guard thiab Reserve thiab cov txij nkawm tub rog, uas suav nrog kev pab hloov pauv, kev npaj ua lag luam thiab cov peev txheej cog lus ntawm tsoomfwv, nyob rau hauv qab hashtag #NVSBW26. Kevin Barber, OVBD's Assistant Administrator, yog tus saib xyuas kev txhawb nqa SBA txoj haujlwm rau cov lag luam uas cov tub rog qub tub rog muaj.
Qhov chaw: GSM · Tebchaws Meskas (Qhov kev tshaj tawm lus Askiv · Qhov kev tshaj tawm lus Suav qub)
Duab: 图：美国小企业局（SBA）退伍军人企业发展办公室助理局长 Kevin Barber 官方肖像（该办公室牵头全国退伍军人小企业周）。照片：美国小企业局，公共领域。 / Photo: Kevin Barber, Assistant Administrator of the SBA Office of Veterans Business Development, which leads National Veterans Small Business Week. Photo: U.S. Small Business Administration, public domain.
