GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

Cov neeg ua haujlwm hauv American Savings Bank tau pab $ 271,000 rau tsib lub koom haum tsis muaj txiaj ntsig hauv Hawaii los ntawm 2026 Kahiau Giving Campaign

Wednesday, October 28, 2026 · Cov Koom Haum Tsis Nrhiav Nyiaj · GSM News

Lub Tsev Txhab Nyiaj Txiag Asmeskas (ASB) hauv Hawaii tshaj tawm tias nws cov phooj ywg tau pab nyiaj ua ke $ 271,000 rau tsib lub koom haum tsis muaj txiaj ntsig hauv zos los ntawm Kahiau Giving Campaign txhua xyoo, nrog rau 94% ntawm cov phooj ywg koom nrog xyoo no. ASB ua kev zoo siab rau nws cov neeg koom tes Kahiau xyoo 2026 ntawm kev txais tos ntawm nws lub Tsev Kawm Ntawv rau hnub Tuesday, Lub Kaum Hli 27.

Tsib tus neeg tau txais txiaj ntsig, xaiv los ntawm ASB tus khub ua haujlwm ua tus thawj coj ntawm Pawg Sab Laj Hauv Zej Zog, ua haujlwm rau kev vaj tse pheej yig thiab kev kawm txog nyiaj txiag: Catholic Charities Hawaiʻi tau txais $ 52,000 rau kev vaj tse pheej yig thiab kev ruaj ntseg hauv tsev neeg; Child & Family Service tau txais $ 75,000 rau kev kawm txog nyiaj txiag thiab kev nkag mus rau kev nyob ruaj khov thiab muaj kev nyab xeeb; Hawaiian Community Assets tau txais $ 43,000 rau kev qhia txog vaj tse, kev kawm txog nyiaj txiag thiab txoj hauv kev mus rau kev muaj tsev pheej yig; Kupu tau txais $ 61,000 rau kev kawm txog nyiaj txiag rau cov neeg koom nrog hauv txoj haujlwm thoob plaws lub xeev; thiab Partners in Development Foundation tau txais $ 40,000 rau kev kawm txog nyiaj txiag los ntawm nws txoj haujlwm Keiki Asset Accounts thiab cov kev pab cuam txhawb nqa tsev neeg. Cov neeg ua haujlwm tau pab $ 170,263, nrog rau qhov sib phim los ntawm ASB Charitable Foundation ua rau tag nrho yog $ 271,000.

Hauv lus Hawaiian, Kahiau txhais tau tias muab los ntawm lub siab dawb paug yam tsis xav tau dab tsi rov qab. Txij li thaum qhov kev pab cuam pib xyoo 2011, qhov kev sib tw tau pab ntau dua $ 4.3 lab rau cov koom haum tsis muaj txiaj ntsig hauv zos. Xyoo no tus khub tshiab, Hawaiian Community Assets, tau txais ntau xyoo los ntawm ntau dua $ 1 lab nyiaj pab los ntawm ASB, nrog kev txhawb nqa los ntawm Federal Home Loan Bank of Des Moines' Member Impact Fund, rau kev vaj tse pheej yig thiab kev kawm txog nyiaj txiag; ASB kuj tau txhawb nqa kev qhib HCA's Maui chaw ua haujlwm thiab nws qhov kev pab cuam Ua Hale Aʻela, uas pab cov tsev neeg hauv zos taug kev mus rau kev muaj tsev.

Ann Teranishi, tus thawj tswj hwm thiab CEO ntawm American Savings Bank, tau hais tias qhov kev sib tw no qhia txog kev siab dawb siab zoo ntawm cov phooj ywg thiab pab cov tsev neeg hauv zos kom ze rau kev muaj tsev nyob thiab cov tub ntxhais kawm ntawv kawm tiav qib siab. Chelsie Evans Enos, CEO ntawm Hawaiian Community Assets, tau hais tias kev nkag mus rau cov tsev pheej yig tseem yog ib qho ntawm cov teeb meem nyuaj tshaj plaws uas cov tsev neeg hauv Hawaii ntsib thiab tias qhov kev pab cuam Kahiau pab cov koom haum txuas ntxiv ua haujlwm rau kev ruaj ntseg ntawm vaj tse.

Qhov chaw: GSM · Tebchaws Meskas (Qhov kev tshaj tawm lus Askiv · Qhov kev tshaj tawm lus Suav qub)

Duab: 夏威夷 Honolulu 的 Waikiki 海滩与城区航拍(资料图)。Mcmrose 摄,CC BY-SA 4.0,经 Wikimedia Commons。 / An aerial view of Waikiki Beach and Honolulu, Hawaii (file photo). Photo by Mcmrose, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Tshiab Tshaj · Cov Koom Haum Tsis Nrhiav Nyiaj