GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

New York HEAP Qhib Lub Kaum Ib Hlis 2: Cov Nyiaj Pab Them Nqi Roj Xa Mus Txog $ 990, Ntau Tshaj 1.1 Lab Tsev Neeg Tau Them Nqi Tsis Siv Neeg

Monday, November 2, 2026 · Kev Pab Pej Xeem · GSM News

Chaw ua haujlwm ntawm Tus Thawj Kav Xeev New York Kathy Hochul tau tshaj tawm hauv Albany thaum Lub Kaum Hli 16 tias cov ntawv thov rau qhov kev pab cuam tsis tu ncua ntawm Txoj Haujlwm Pabcuam Zog Hauv Tsev (HEAP) rau lub caij cua sov xyoo 2026-27 qhib rau hnub Monday, Kaum Ib Hlis 2, thiab khiav mus txog Lub Plaub Hlis 16, 2027. Kwv yees li 1.5 lab qhov kev pab cuam yuav raug muab rau lub caij ntuj no.

Feem ntau cov tsev neeg uas tsim nyog yuav tsis tas yuav thov. Muaj ntau tshaj 1.1 lab tsev neeg uas twb tau sau npe rau hauv SNAP lossis Public Assistance yuav tau txais lawv cov nyiaj them tsis siv neeg, uas tau npaj ua ntej los ntawm Lub Chaw Haujlwm Pabcuam Ib Ntus thiab Kev Tsis Taus (OTDA) hauv xeev. Cov tsev neeg uas tsis tau txais nyiaj them tsis siv neeg tuaj yeem thov pib txij lub Kaum Ib Hlis 2 los ntawm lawv lub chaw haujlwm pabcuam hauv zej zog, online, xa ntawv lossis tus kheej. Cov ntsiab lus ntawm qhov kev pab cuam nyob ntawm ny.gov/HEAP, thiab HEAP hotline yog 1-800-342-3009.

Cov nyiaj pab tau nce siab xyoo no. Cov nyiaj pab rau cov tsev neeg uas siv roj, roj av, roj kerosene lossis propane los ua cua sov tau nce $90 mus rau $990, thiab cov nyiaj pab rau cov tsev neeg uas siv ntoo, pellets lossis thee tau nce $65 mus rau $700. Ib tsev neeg uas muaj ib tug tswv cuab hnub nyoog 60 xyoo lossis laus dua, ib tug menyuam yaus hnub nyoog qis dua 6 xyoos, lossis ib tug neeg uas muaj kev tsis taus mus tas li tau txais ntxiv $35. Txhua tsev neeg tuaj yeem tau txais ib qho nyiaj pab HEAP ib txwm muaj rau ib lub caij, thiab ib tsev neeg uas muaj plaub tus neeg yuav tsim nyog tau txais cov nyiaj tau los tag nrho txog $6,852 ib hlis, lossis $82,230 ib xyoos. Lub chaw haujlwm ntawm tus tswv xeev tau sau tseg tias cov nqi roj cua sov tau nce 67 feem pua thiab cov nqi roj kerosene nce 50 feem pua hauv xyoo tas los. Lub caij cua sov dhau los, HEAP tau muab ntau dua 1.5 lab cov nyiaj pab thiab txuag tau tsev neeg New York ze li $400 lab.

Rau cov tsev neeg uas muaj kev phom sij ntawm kev yuav tas roj lossis kev pabcuam raug kaw, daim ntawv thov Emergency HEAP qhib rau lub Ib Hlis 4, 2027. Kev pab kho thiab hloov khoom siv cua sov tau qhib rau lub Kaum Hli 1. Ntawm theem tsoomfwv tebchaws, Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Menyuam Yaus thiab Tsev Neeg tau tso tawm $ 3.63 billion hauv xyoo 2027 Low Income Home Energy Assistance Program block grants rau lub Kaum Hli 9, pab nyiaj rau lub caij cua sov hauv New York thiab lwm lub xeev.

[txuas: https://ny.gov/HEAP|Nplooj ntawv HEAP ntawm Xeev New York]

Qhov chaw: GSM · Tebchaws Meskas (Qhov kev tshaj tawm lus Askiv · Qhov kev tshaj tawm lus Suav qub)

Duab: 一台老式家用暖气炉(资料图)。美国国家公园管理局摄,公共领域,经 Wikimedia Commons。 / A vintage home heating furnace (file photo). Photo by the U.S. National Park Service, public domain, via Wikimedia Commons.

Tshiab Tshaj · Kev Pab Pej Xeem