Հետևյալը. Արդարադատության նախարարությունը 48-ժամյա նամակներ է ուղարկում Կալիֆոռնիայի 57 շրջաններին՝ զգուշացնելով պաշտոնյաներին քրեական պատասխանատվության մասին, քանի որ շրջանները դեմ են արտահայտվում
Կալիֆոռնիա — ԱՄՆ Արդարադատության նախարարությունը (DOJ) ուրբաթ՝ հոկտեմբերի 23-ին, ընդլայնեց իր միջամտությունը Կալիֆոռնիայի ընթացող ընտրություններին՝ պահանջագրերի նոր փուլ ուղարկելով նահանգի շրջանային ընտրական գրասենյակներ։ Նամակները շրջաններին 48 ժամ են տալիս՝ մի կողմ դնելու այն ընտրողների փոստային քվեաթերթիկները, որոնց գերատեսչությունը կասկածում է, որ քաղաքացի չեն, և համագործակցելու Արդարադատության նախարարության և Հայրենիքի անվտանգության նախարարության (DHS) հետ՝ պարզելու համար, թե ուղեկցող ցուցակներում ովքեր են քաղաքացի, և ովքեր՝ ոչ։ Associated Press-ը հայտնել է, որ առնվազն 18 շրջաններ նամակներ են ստացել։ Los Angeles Times-ի փոխանցմամբ՝ Լոս Անջելեսում ԱՄՆ դատախազի գրասենյակի խոսնակը հայտնել է, որ Կալիֆոռնիայի 58 շրջաններից 57-ին սպասարկվել է, միակ բացառությամբ Լոս Անջելեսի շրջանի, որն արդեն ստացել էր նմանատիպ ծանուցում։
Նամակներում զգուշացվում է, որ ընտրական պաշտոնյաները, որոնք գիտակցաբար հաշվում են ոչ քաղաքացիների կողմից տրված քվեաթերթիկները, կարող են քրեական պատասխանատվության ենթարկվել: CNN-ի հաղորդմամբ՝ ԱՄՆ դատախազի առաջին օգնական Բիլ Էսեյլին Սան Բերնարդինո շրջանի պաշտոնյաներին ուղղված նամակում գրել է, որ այն անձինք, ովքեր գիտակցաբար հաշվարկում են դաշնային գործակալությունների կողմից որպես ոչ քաղաքացի նույնականացված անձանց կողմից տրված քվեաթերթիկները, ռիսկի են դիմում դառնալ դաշնային հանցագործության օգնականներ և դրդողներ: Էսեյլին հայտարարության մեջ նշել է, որ ցանկացած ընտրական պաշտոնյա, որը գիտակցաբար մշակում է ոչ քաղաքացու քվեաթերթիկը, իրեն ենթարկում է իրավական վտանգի: Ուրբաթ երեկոյան սոցիալական ցանցերում գրառում կատարելով՝ նա գրել է, որ Կալիֆոռնիան չի ստուգում քաղաքացիության կարգավիճակը, որ դաշնային պաշտոնյաները աշխատանք են կատարել շրջանների համար՝ ստանալով գրանցված ընտրողների ցուցակը և նրանց ասելով, թե կառավարությունը նրանց է համարում ոչ քաղաքացիներ, որ ոչ քաղաքացիների քվեաթերթիկները գիտակցաբար մշակելը դաշնային հանցագործություն է, և որ իշխանությունները պատասխանատվության կենթարկեն ընտրական պաշտոնյաներին:
Ցուցակները տարբերվում են ըստ շրջանի։ Ըստ «Լոս Անջելես Թայմս»-ի, Կալիֆոռնիայի Հյուսիսային շրջանի ԱՄՆ դատախազ Քրեյգ Միսակյանը գրել է Կոնտրա Կոստա շրջանի քարտուղար-գրանցող և ընտրողների գրանցող Քրիստին Քոնելիին, որ ինքը տրամադրում է 407 «հավանական օտարերկրացիների» ենթախումբ, որոնք ընտրվել են մոտ 20,000 ընտրողներից բաղկացած ավելի լայն նահանգային ցուցակից, և պահանջել է, որ նա պարտավորվի 48 ժամվա ընթացքում համագործակցել Արդարադատության նախարարության և Հայրենիքի անվտանգության պաշտոնյաների հետ՝ պարզելու համար, թե 407-ից ովքեր են քաղաքացիներ, և որոնք՝ ոչ։ Նամակում պահանջվում էր տրամադրել յուրաքանչյուր կասկածելի ոչ քաղաքացու գրանցման հետ կապված ոչ հրապարակային տեղեկատվությունը, ներառյալ սոցիալական ապահովագրության համարը, նահանգային անձնագրի կամ վարորդական իրավունքի պատճենը կամ դրա վրա եղած տեղեկատվությունը, ընտրողի գրանցման դիմումի պատճենը և գրանցման ժամանակ ներկայացված փաստաթղթերի պատճենները կամ ցուցակները։ Միսակյանը գրել է, որ նամակը նպատակ ուներ անսխալ կերպով պարզաբանել ցուցակում ընդգրկված անձանց փոստով քվեարկության քվեաթերթիկներ ուղարկելու կամ նրանց կողմից տրված քվեաթերթիկները ամփոփելու իրավական հետևանքները մինչև քաղաքացիության ստուգումը։
Որոշ նամակներ անձամբ են հանձնվել։ Սանտա Քրուզ շրջանի քարտուղար Թրիշա Ուեբերը՝ Կալիֆոռնիայի քարտուղարների և ընտրական պաշտոնյաների ասոցիացիայի նախագահը, ասել է, որ Արդարադատության նախարարության լիազորություններ ունեցող երկու անձինք ուրբաթ օրը եկել են իր գրասենյակ և իրեն հանձնել են մանիլական ծրար, որում պարունակվում էր նամակ, որում պահանջվում էր, որ նա 48 ժամվա ընթացքում որոշի իր շրջանում բնակվող 81 մարդկանց քաղաքացիությունը։ Նա ասել է, որ շրջանների մեծ մասը, եթե ոչ բոլորը, անում են այն, ինչ ինքը՝ նստում են շրջանային խորհրդականի հետ և քննարկում ամեն ինչ, և որ սա սովորական արձանագրություն չէ։
Շրջանի ընտրական պաշտոնյաները հակադարձեցին։ Քոնելին ասաց, որ ուրբաթ օրվա ուշ ժամին դեռ չի արձագանքել և կապի մեջ է իր շրջանային խորհրդականի և նահանգի գործընկերների հետ։ Նա ասաց, որ անկուսակցական Կոնտրա Կոստա շրջանի ընտրական բաժինը ընտրությունները կազմակերպում է բոլոր նահանգային և դաշնային ընտրական օրենքներին, ինչպես նաև ԱՄՆ-ի և Կալիֆոռնիայի սահմանադրություններին համապատասխան, որ իր աշխատանքը դիտարկելի է, և որ սպառնալիքը օգտակար չէր և նպատակ ուներ վախեցնել։ Ըստ «Democracy Docket»-ի, Սան Դիեգո շրջանի գրանցողի գրասենյակը հայտարարության մեջ նշել է, որ շրջանը ստացել է հարցումը և գնահատում է հաջորդ քայլերը՝ նշելով, որ նահանգային ընտրական օրենսգրքի համաձայն՝ պետքարտուղարը պատասխանատու է ընտրողների գրանցման իրավասությունը որոշելու համար։ Հայտարարության մեջ ասվում է, որ Սան Դիեգո շրջանում կամ Կալիֆոռնիայում լայնածավալ ընտրակեղծիքների որևէ ապացույց չկա, և որ ընտրողները կարող են իրենց քվեարկությունը կատարել վստահությամբ և առանց վախի։ Լոս Անջելեսի շրջանի գրանցող-գրանցող Դին Ս. Լոգանը էլեկտրոնային նամակ է ուղարկել իր գործընկեր ասոցիացիայի անդամներին՝ դատապարտելով նոր նամակները՝ որպես փաստերի աղավաղում և ընտրություններից տասներկու օր առաջ՝ ահաբեկման կեցվածքով, 48-ժամյա վերջնաժամկետը անվանելով անիրագործելի և նշելով, որ գերատեսչությունը պահանջում էր անհատական մակարդակի տվյալներ, որոնք նախկինում ձեռք էր բերվել միայն դատական կանչերի միջոցով։
ԱՄՆ Կալիֆոռնիայի սենատոր Ալեքս Պադիլյան ուրբաթ օրը հայտարարության մեջ նշել է, որ «սա վարժանք չէ» և որ նախագահ Թրամփը և գլխավոր դատախազ Թոդ Բլանշը փորձում են միջամտել Կալիֆոռնիայի ընտրություններին: Նա ասել է, որ Արդարադատության նախարարությունը որևէ ապացույց չի ներկայացրել զանգվածային ընտրակեղծիքների մասին իր պնդումների համար և ընդունել է, որ իր կողմից մատնանշված տվյալները սխալ և անհուսալի են, որ նախարարությունը լիազորություն չունի միջամտելու, և նա տեղական ընտրական պաշտոնյաներին ասել է. «Մենք ձեզ հետ ենք»: ԱՄՆ Ներկայացուցիչների պալատի անդամ Մարկ ԴեՍոլնիեի գրասենյակը հայտարարություն է տարածել, որում կրկնում է Քոնելիի հանձնառությունը անվտանգ, ազատ և արդար ընտրությունների հարցում և խորը մտահոգություն է հայտնել Արդարադատության նախարարության կողմից նոյեմբերի 3-ի ընտրություններին միջամտելու համար զենքի օգտագործման աճի վերաբերյալ: Ըստ Los Angeles Times-ի, Արդարադատության նախարարությունը չի արձագանքել իր հարցմանը, իսկ Կալիֆոռնիայի գլխավոր դատախազ Ռոբ Բոնտայի գրասենյակը հրաժարվել է մեկնաբանություն տալ:
Նամակները դաշնային-նահանգային ընտրությունների վեճի վերջին սրացումն են մեկ շաբաթվա ընթացքում: Ինչպես նախկինում հայտնել էր GSM-ը, գլխավոր դատախազի պաշտոնակատար տեղակալ Թրենթ Մաքքոթերը հոկտեմբերի 13-ին նամակ է գրել պետքարտուղար Շիրլի Ն. Ուեբերին և Լոս Անջելեսի շրջանի գրանցող Դին Ս. Լոգանին՝ նմանատիպ 48-ժամյա պահանջով և գաղտնաբառով պաշտպանված ֆլեշ կրիչով, որը պարունակում էր անուններ: Հոկտեմբերի 15-ին Արդարադատության նախարարությունը դատի է տվել Կալիֆոռնիային՝ փորձելով խոչընդոտել կասկածելի ոչ քաղաքացիների հետ կապված ավելի քան 20,000 փոստային քվեաթերթիկների հաշվարկին: Հոկտեմբերի 22-ին նախարարությունը խնդրել է ԱՄՆ 9-րդ շրջանային վերաքննիչ դատարանին միջամտել, նախքան շրջանային դատավորը որոշում կկայացնի, և գործի լսումը նշանակված է հաջորդ շաբաթ:
«Նյու Յորք Թայմսը» հոկտեմբերի 24-ին բացահայտեց նաև նամակի սեփական ձևակերպումը. նրանց համար, որոնց «քաղաքացիության կարգավիճակը չի կարող հաստատվել, մենք խնդրում ենք ձեզ անհապաղ հանձնարարել համապատասխան ընտրական պաշտոնյային առանձնացնել, այլ ոչ թե չեղարկել, այդ անձանց փոստով քվեարկած քվեաթերթիկները մինչև նրանց քաղաքացիության կարգավիճակի որոշումը», և զգուշացրեց, որ այն շրջանները, որոնք չեն համապատասխանի պահանջներին, կարող են բախվել «լուրջ դաշնային վերահսկողության»:
Նույն օրը, Ֆլորիդայում քվեարկելուց հետո, Թրամփը խոսեց Արդարադատության նախարարության կողմից Կալիֆոռնիայի ընտրողների ցուցակների վերաբերյալ հետաքննության մասին՝ ասելով, որ այդ թիվը «կարող է հասնել մինչև մեկ միլիոն ձայնի», և որ նախկինում նշված 20,000-ը «մի փոքր» է և կապված է անցյալ ընտրությունների, այլ ոչ թե ներկայիս ընտրությունների հետ։ Ինչպես հաղորդում է «Նյու Յորք Փոստ»-ը, այդ բնութագրումը Թրամփինն է։
Իններորդ շրջանի միջամտության իր խնդրանքում Արդարադատության նախարարությունը պնդում էր, որ քվեաթերթիկների մշակման յուրաքանչյուր րոպեն՝ առանց կասկածելիորեն ոչ իրավասու ընտրողների քվեաթերթիկները առանձնացնելու, կհանգեցնի քաղաքացիների ընտրական իրավունքից զրկվելու անհետացման և քվեաթերթիկների նոսրացման: Լոգանը նաև նշեց, որ շրջանի կողմից մոտ 20,000 անունից բաղկացած ցուցակի վերանայումը պարզել է, որ մարդկանցից շատերը կապված են եղել Կալիֆոռնիայի տարբեր հասցեների հետ, ոչ միայն Լոս Անջելեսի շրջանում:
Նախկինում՝ GSM-ից. [հղում՝ https://groupstarmedia.com/article/d20261022-gap1915-caballot1.html|Հետագա հաղորդագրություն. Արդարադատության նախարարությունը բողոքարկում է Կալիֆոռնիայի քվեարկության տարանջատման գործը 9-րդ շրջանային դատարանում]
Աղբյուր՝ GSM · Ամերիկա
Աղբյուր. GSM · Միացյալ Նահանգներ (Անգլերեն հրատարակություն · Չինարեն բնօրինակ հրատարակություն)
Լուսանկար: 图：加州 Mendocino 县的官方选举选票投递箱（资料图）。图片：Sarah Stierch，CC BY 4.0，取自 Wikimedia Commons。
- 2026-10-13Justice Department Gives California 48 Hours to Review Alleged Noncitizen Voter List
- 2026-10-15Follow-Up: DOJ Sues California, Asking Court to Block Counting of Mail Ballots From More Than 20,000 Alleged Noncitizen Voters
- 2026-10-16Follow-Up: DOJ Warns California and LA County Officials They Could Face Federal Liability Over Disputed Mail Ballots
- 2026-10-19ԱՄՆ Արդարադատության նախարարության «Քվեարկության պաշտպանություն» գործողություն. Կալիֆոռնիայում 28 կանաչ քարտի տերերի մեղադրանք է առաջադրվել անօրինական գրանցման և քվեարկության համար, 11-ը ձերբակալվել է
- 2026-10-20Follow-Up: DOJ Seeks Emergency Restraining Order to Stop California Processing Ballots From 20,000-Name List
- 2026-10-20Update: California Attorney General Asks Federal Court to Deny DOJ Bid to Set Aside 20,000 Ballots
- 2026-10-20Follow-Up: DOJ Acknowledges 20,000-Name Voter List May Include U.S. Citizens, Governor's Office Says
- 2026-10-21Judge Who Rejected DOJ Voter Roll Demand Takes Over California Ballot Case: David Carter Replaces Trump Appointee
- 2026-10-22Follow-Up: DOJ Takes California Ballot Case to the Ninth Circuit, Calling Judge's Inaction a Constructive Denial
- 2026-10-23Follow-up: Details Emerge in California Voter Cases: Most of the 28 Green Card Holders Charged Were Applying for US Citizenship
- 2026-10-24Հետևյալը. Արդարադատության նախարարությունը 48-ժամյա նամակներ է ուղարկում Կալիֆոռնիայի 57 շրջաններին՝ զգուշացնելով պաշտոնյաներին քրեական պատասխանատվության մասին, քանի որ շրջանները դեմ են արտահայտվումԱյս պատմությունը
- 2026-10-24Follow-Up: Ninth Circuit Orders California to Respond by Noon Saturday to DOJ Emergency Request on Ballots
- 2026-10-25Follow-Up: California Voter-List Fight Escalates: LA County Sample of 200 Finds Over Half Cancelled or Inactive; Ninth Circuit Hears Case Sunday Afternoon
- 2026-10-25Follow-Up: 9th Circuit Judges Question DOJ Lawsuit to Set Aside California Mail Ballots, Citing Elections Clause
- 2026-10-26Follow-Up: 9th Circuit Rejects DOJ Emergency Appeal 2-1 Over 20,000 California Mail Ballots, Sending Case Back to District Court
- 2026-10-26Follow-Up: Newsom Calls Ninth Circuit Ruling in Voter Ballot Case a 'Positive Development'
- 2026-10-27Follow-Up: Federal Judge Hears Arguments in Los Angeles on Justice Department Bid to Block Counting of 20,000-Plus California Mail Ballots
- 2026-10-28Follow-Up: Federal Judge Carter Denies Justice Department Bid to Set Aside More Than 20,000 California Mail Ballots
- 2026-10-28Follow-Up: Judge Carter Denies DOJ Bid to Set Aside More Than 20,000 California Ballots: Governor Newsom and Attorney General Bonta Issue Statements
- 2026-10-29Հետևյալը. Դաշնային մեծ ժյուրին մեղադրանք է առաջադրել Կալիֆոռնիայում քվեարկելու համար գրանցված 3 օտարերկրյա քաղաքացիների՝ մեղադրելով քաղաքացիության ձևաթղթերում կեղծ տեղեկություններ տրամադրելու մեջ։
- 2026-10-30Follow-Up: DOJ Issues Grand Jury Subpoenas to California Election Officials Seeking Records on Detecting Unlawful Voting
- 2026-10-30Follow-Up: Ninth Circuit Again Rejects Justice Department Emergency Bid 2-1: More Than 20,000 California Mail Ballots to Be Counted as Usual
- 2026-10-30Follow-Up: Newsom and Bonta Respond to Ninth Circuit Ruling, Calling It the Trump Administration's Third Failed Attempt This Week to Interfere in California's Election
- 2026-10-31Follow-Up: Judge Orders Justice Department to Stop Threatening Election Officials Over Noncitizen Voter List
- 2026-10-31Follow-Up: Newsom Warns California's Chief Federal Judges of Ballot-Seizure Warrant Risk
