Դատավորը մերժեց Յուտայի ընտրողների ամբողջական ցուցակների վերաբերյալ Արդարադատության նախարարության հայցը. Թրամփի կողմից նշանակված դատավորը որոշեց, որ նահանգային ցուցակը չի համապատասխանում քաղաքացիական իրավունքների մասին օրենքին
Սոլթ Լեյք Սիթի, Յուտա — ԱՄՆ շրջանային դատավոր Դեյվիդ Բարլոուն ուրբաթ՝ հոկտեմբերի 23-ին, մերժեց Արդարադատության նախարարության՝ պարտադրելու միջնորդությունը և կողմնակալությամբ մերժեց Յուտայի ընտրողների գրանցման ամբողջական տվյալների բազան ստանալու պահանջով դատական հայցը՝ հուշագրային որոշմամբ որոշելով, որ նահանգի ընտրողների ցուցակը չի հանդիսանում ընտրական պաշտոնյայի տիրապետության տակ «անցնող» գրառում՝ համաձայն 1960 թվականի քաղաքացիական իրավունքների մասին օրենքի III վերնագրի։ Գործը վերաբերում է «Միացյալ Նահանգներն ընդդեմ Հենդերսոնի» գործին, թիվ 2:26-cv-00166, Յուտայի շրջանում։
Գերատեսչությունը Յուտայի գլխավոր ընտրական հանձնաժողովի անդամ, հանրապետական նահանգապետ Դեյդրե Հենդերսոնից պահանջել է ընտրողների ամբողջական, չխմբագրված գործը, ներառյալ ընտրողների ծննդյան ամբողջական ամսաթվերը, վարորդական իրավունքի համարները և նրանց սոցիալական ապահովագրության համարների վերջին չորս թվանշանները: Հենդերսոնը տրամադրել էր գործի հրապարակայնորեն մատչելի տարբերակը, բայց թաքցրել էր պաշտպանված տեղեկատվությունը՝ հղում անելով նահանգի գաղտնիության մասին օրենքին: Գերատեսչությունը հայտարարել է, որ գրառումները անհրաժեշտ են Յուտայի կողմից ընտրողների գրանցման դաշնային օրենքներին համապատասխանությունը գնահատելու համար: Փետրվարին այն դատի է տվել, երբ Հենդերսոնը հրաժարվել է ստորագրել տվյալների փոխանակման առաջարկվող համաձայնագիրը, իսկ սեպտեմբերին տեղեկացրել է նրան, որ իր նկատմամբ հետաքննություն է սկսվել ընտրական օրենսդրության համապատասխանության վերաբերյալ: Հենդերսոնը մեղադրել է գերատեսչությանը ընտրական պաշտոնյաներին անհիմն հետապնդելու մեջ. գերատեսչությունը հայտարարել է, որ դրանց պահպանման նամակները դատական գործընթացի ստանդարտ պրակտիկա են:
Բարլոուն գրել է, որ Յուտայի նահանգային ցուցակը մշակվում, կառավարվում և պահպանվում է Հենդերսոնի գրասենյակի կողմից, այլ ոչ թե ստացվում է այլուրից: «Սովորական անգլերեն խոսողը չէր ասի, որ ինքը տիրապետում է իր ստեղծած, հաստատված և պահպանված ինչ-որ բանի», - գրել է նա՝ ընդունելով Վեցերորդ շրջանի կողմից օգտագործված դատողությունները՝ մերժելով Միչիգանի ցուցակների վերաբերյալ նմանատիպ հայցը: Դատարանները «չունեն որևէ հիմք՝ Կոնգրեսի ընտրած բառերի նկատմամբ օրենսդրական նպատակի անորոշ հղումներ բարձրացնելու համար», - հավելել է նա՝ նշելով, որ III գլուխն ընդունվել է ընտրողների գրանցման ոլորտում լայնորեն տարածված ռասայական խտրականության պայմաններում՝ ընտրողների ճնշման դեմ պայքարելու համար: Նա բավարարել է Հենդերսոնի, NAACP-ի և Յուտայի կանանց ընտրողների լիգայի կողմից ներկայացված մերժման միջնորդությունները և պարզել, որ դեպարտամենտին թույլ տալը փոփոխել իր բողոքը անիմաստ կլինի: Որոշումը չի եզրակացրել, որ ընտրողների խարդախություն է տեղի ունեցել Յուտայում և չի որոշել նահանգի գաղտնիության մասին օրենքի առանձին փաստարկները:
«Մենք գնահատում ենք դատավոր Բարլոուի որոշումը, որով մերժվեց Արդարադատության նախարարության հայցը, որը փորձում էր մեզ ստիպել բացահայտել Յուտայի յուրաքանչյուր ընտրողի անձնական տվյալները», - ասվում է Հենդերսոնի հայտարարության մեջ: «Մեր գրասենյակը կշարունակի պաշտպանել օրենքի գերակայությունը և Յուտայի ժողովրդի համար ազատ, արդար և անվտանգ ընտրությունների հիմնարար իրավունքը»: Արդարադատության նախարարությունը անմիջապես չի արձագանքել KSL-ի մեկնաբանության հարցմանը և չի հայտնել, թե արդյոք բողոքարկելու է այն, հաղորդում է KSL-ը:
Այս որոշումը լրացնում է դեպարտամենտի կողմից նահանգային ընտրողների ցուցակների չխմբագրման համազգային պայքարի պարտությունների շարքը: Բրենանի արդարադատության կենտրոնի տվյալներով՝ դեպարտամենտը դատի է տվել 30 նահանգների և Վաշինգտոնի, և դատարանները մերժել էին այդ գործերից 26-ը մինչև ուրբաթ օրը Յուտայի որոշում կայացնելը, այդ թվում՝ Կալիֆոռնիայի, Արիզոնայի, Միչիգանի, Օրեգոնի և Վաշինգտոնի դեմ հայցերը: «Ժողովրդավարության գործերով դոկտոր»-ը Յուտայի որոշումը համարում է դեպարտամենտի 27-րդ անընդմեջ պարտությունը շարքում: Բարլոուն դաշնային դատավորի պաշտոնում առաջադրվել էր նախագահ Դոնալդ Թրամփի կողմից 2019 թվականին: Որոշումը կայացվել է մեկ օր անց այն բանից հետո, երբ դեպարտամենտը Հենդերսոնին տեղեկացրել է, որ նոյեմբերին կայանալիք միջանկյալ ընտրությունների համար դաշնային ընտրությունների դիտորդներ կուղարկի Յուտա:
Առնչվող՝ [հղում՝ https://groupstarmedia.com/article/d20261001-ga1.html|Դատավորը մերժում է Ջորջիայի չխմբագրված ընտրողների տվյալների վերաբերյալ Արդարադատության նախարարության հայցը]
Առնչվող՝ [հղում՝ https://groupstarmedia.com/article/d20261011-justice1.html|Դաշնային դատավորը դադարեցնում է Արդարադատության նախարարության ազգային ընտրողների ցուցակների մաքրման ջանքերը]
Առնչվող՝ [հղում՝ https://groupstarmedia.com/article/d20261022-e3-ut.html|Արդարադատության նախարարությունը դաշնային ընտրությունների դիտորդներ կուղարկի Յուտա]
Աղբյուր՝ GSM · ԱՄՆ
Աղբյուր. GSM · Միացյալ Նահանգներ (Անգլերեն հրատարակություն · Չինարեն բնօրինակ հրատարակություն)
Լուսանկար: 图：位于 Salt Lake City 的犹他州议会大厦（资料图）。Farragutful 摄，CC BY-SA 4.0，经 Wikimedia Commons。 / The Utah State Capitol in Salt Lake City (file photo). Photo by Farragutful, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
- 2026-10-01Judge Dismisses DOJ Lawsuit Seeking Unredacted Georgia Voter Data
- 2026-10-11Federal Judge Vacates DOJ's Nationwide Voter-Roll Dragnet, Citing Risk of Disenfranchising U.S. Citizens
- 2026-10-18DOJ Asks Court to Stay Voter-Roll Ruling Pending Appeal, Saying the Vacated "Policy" Does Not Exist
- 2026-10-25Դատավորը մերժեց Յուտայի ընտրողների ամբողջական ցուցակների վերաբերյալ Արդարադատության նախարարության հայցը. Թրամփի կողմից նշանակված դատավորը որոշեց, որ նահանգային ցուցակը չի համապատասխանում քաղաքացիական իրավունքների մասին օրենքինԱյս պատմությունը
