GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

続報:市民6人がトランプ政権を提訴、ホワイトハウスの報道禁止は国民の修正第1条の権利を侵害すると主張

2026年10月26日月曜日 · ホワイトハウス · GSMニュース

米市民6人は10月26日、ニューヨーク州南部地区連邦地裁でドナルド・トランプ大統領と複数の政権関係者を提訴し、ホワイトハウスがCNN、MS NOW、Politicoをホワイトハウスとエアフォースワンから締め出したことは、政府に関する情報を受け取る国民の修正第1条の権利を侵害すると主張し、裁判所にこれらの禁止を違憲と宣言し、その執行を差し止めるよう求めた。USAトゥデイとワシントン・ポストによると、この訴訟はコロンビア大学のナイト修正第1条研究所とイェール大学ロースクールのメディアの自由と情報アクセス・クリニックによって提起された。

6人の原告は、イェール大学法学教授ケネス・ロス、イェール大学歴史学教授ベバリー・ゲージ、Lawfare編集長ベンジャミン・ウィッツ、ジャーナリストのダニエル・フルームキン、ペンシルベニア大学の学生新聞の編集長イーサン・ヤング、ニューヨーク市の高校教師ピーター・シュミット=ノワラである。訴状は、これらの禁止が各原告の仕事に損害を与えたと述べている。フルームキンは、大統領とその政策を評価し、執筆するために使う報道を奪われ、ゲージは自身の学術研究、一般向け執筆、教育のためにホワイトハウス記者団の報道に頼っている。訴状は「しかし、ここでの究極の損害は民主共和国に対するものである」と述べている。被告には、トランプに加え、ホワイトハウス報道官スティーブン・チャン、シークレットサービス長官ショーン・カラン、ホワイトハウス首席補佐官スージー・ワイルズが含まれる。

この新しい訴訟は、ホワイトハウスの報道アクセスをめぐる同じ争いの継続である。CNN、MS NOW、Politicoが9月にホワイトハウスから締め出された後、この3社は提訴し、連邦判事は10月、訴訟が続く間、3社がホワイトハウスに入り続けられるようにする仮差止命令を延長し、政府は控訴している(GSMが10月14日に報じたとおり)。新しい訴状はまた、政権が2025年にAP通信を特定の場所から締め出そうとした試みや、トランプ大統領が記者を「病んだ人間」と呼んだ後にThe Independentの記者をエアフォースワンから締め出すとした10月20日の決定を引用し、これらの禁止の影響は名前を挙げられた3社をはるかに超えて及ぶと主張している。

双方は対立する説明を示した。ナイト修正第1条研究所の訴訟担当副ディレクター、ケイティ・ファローは10月26日の声明で「ホワイトハウスは、批判的な報道を罰することで、アメリカ人が受け取る情報を決定することはできません」と述べた。同氏は、ホワイトハウスが報道内容を理由に記者を追放し、他の記者を脅すとき、「被害を受けるのは報道機関だけではありません。国民は独立した報道へのアクセスを失います」と述べた。ホワイトハウス関係者は同日、USAトゥデイへのメールで「いかなる者も大統領執務室へのアクセスを要求することはできません」と応じ、「誤情報と名誉毀損を売り歩く」メディアは「すぐ外からでも自ら作り上げた記事を十分に報道できる」と付け加えた。政府を代表する司法省は、コメントの要請に応じなかった。今後の手続きは裁判所のスケジュールを待つことになる。

出典:GSM・アメリカ (英語版 · 中国語原文版)

写真: 图:白宫詹姆斯·布雷迪新闻简报室,讲台与记者席(资料图)。照片:Kellerbn 摄,CC BY 2.5 授权,经 Wikimedia Commons / Photo: The James S. Brady Press Briefing Room at the White House (file photo). Photo by Kellerbn, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons.

この報道の経緯
  1. 2026-10-14Follow-Up: Judge Extends Injunction — CNN, MS NOW and Politico Keep White House Access While Lawsuit Proceeds
  2. 2026-10-26続報:市民6人がトランプ政権を提訴、ホワイトハウスの報道禁止は国民の修正第1条の権利を侵害すると主張この記事
  3. 2026-10-28Follow-Up: CNN, MS NOW and Politico Expand Lawsuit Over White House Access Limits, Saying They Are Still Barred From Press Pool Despite Judge's Orders
ホワイトハウスの最新記事