សុខភាពមនុស្សចាស់ក្នុងរដូវ Chongyang៖ CDC ណែនាំជាអាទិភាពនូវវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយបីប្រភេទសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ ដោយខែកញ្ញាដល់ខែតុលាជាពេលវេលាដ៏ល្អបំផុត
អាត្លង់តា — ពិធីបុណ្យ Double Ninth បានមកដល់ នៅពេលដែលរដូវផ្តាសាយចាប់ផ្តើមនៅអឌ្ឍគោលខាងជើង។ នៅក្នុងការពិចារណាផ្នែកគ្លីនិកដែលបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2026 មជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យ និងបង្ការជំងឺ (CDC) ណែនាំជាអាទិភាពនូវវ៉ាក់សាំងផ្តាសាយចំនួនបីសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ៖ Fluzone High-Dose, Flublok (recombinant) និង Fluad (adjuvanted)។ CDC ក៏បានបញ្ជាក់ផងដែរថា ប្រសិនបើគ្មានវ៉ាក់សាំងណាមួយដែលត្រូវបានណែនាំជាអាទិភាពទេ គួរតែផ្តល់វ៉ាក់សាំងផ្តាសាយសមស្របតាមអាយុមួយផ្សេងទៀត ជាជាងការពន្យារពេលចាក់វ៉ាក់សាំង។
យោងតាមសេចក្ដីសង្ខេបនៃការណែនាំរបស់ CDC ដែលបានពិនិត្យឡើងវិញចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 2026 បណ្ឌិត្យសភាគ្រូពេទ្យគ្រួសារអាមេរិក (AAFP) រួមបញ្ចូលផលិតផលបីដូចគ្នានឹងជម្រើសដែលពេញចិត្តសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុ 65 ឆ្នាំឡើងទៅ ហើយក៏រួមបញ្ចូល mFlusiva ដែលជាវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយ mRNA ដែលទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2026 សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានអាយុ 50 ឆ្នាំឡើងទៅ។ ការពិចារណាផ្នែកគ្លីនិករបស់ CDC នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញាមិនបានរួមបញ្ចូលព័ត៌មានអំពី mFlusiva ទេ។ CDC និងសមាគមវេជ្ជសាស្ត្រណែនាំថាមនុស្សភាគច្រើនដែលត្រូវការវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយតែមួយដូសគួរតែត្រូវបានចាក់វ៉ាក់សាំងនៅក្នុងខែកញ្ញា ឬខែតុលា ហើយការចាក់វ៉ាក់សាំងនៅតែបន្តបន្ទាប់ពីខែតុលា ដរាបណាមេរោគផ្តាសាយកំពុងចរាចរ ហើយវ៉ាក់សាំងដែលមិនទាន់ផុតកំណត់អាចរកបាន។
មជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យ និងបង្ការជំងឺ (CDC) ប៉ាន់ប្រមាណថា ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ មនុស្សដែលមានអាយុចាប់ពី 65 ឆ្នាំឡើងទៅ មានចំនួនប្រហែល 70% ទៅ 85% នៃការស្លាប់ដោយសារជំងឺផ្តាសាយតាមរដូវ និង 50% ទៅ 70% នៃការចូលសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារជំងឺផ្តាសាយតាមរដូវ ដែលជាបន្ទុកដ៏ធំបំផុតនៃជំងឺផ្តាសាយធ្ងន់ធ្ងរក្នុងចំណោមក្រុមអាយុណាមួយ។ ការណែនាំអំពីវ៉ាក់សាំងការពារជំងឺផ្តាសាយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាជាតិស្តីពីភាពចាស់ជរា (NCOA) សម្រាប់មនុស្សចាស់ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីវ៉ាក់សាំងដែល CDC ពេញចិត្តទាំងបី និងណែនាំមនុស្សចាស់ឱ្យពិភាក្សាជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាពអំពីវ៉ាក់សាំងណាដែលសមស្របសម្រាប់ពួកគេ។
ប្រភព៖ ចងក្រងចេញពីការពិចារណាផ្នែកគ្លីនិកនៃជំងឺផ្តាសាយតាមរដូវឆ្នាំ ២០២៦–២០២៧ របស់ CDC (ថ្ងៃទី ២ ខែកញ្ញា) សៀវភៅ Ask the Experts (ពិនិត្យឡើងវិញនៅថ្ងៃទី ១១ ខែតុលា) របស់ [តំណភ្ជាប់៖ https://Immunize.org|Immunize.org] និងសៀវភៅណែនាំ NCOA សម្រាប់មនុស្សចាស់។
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图：医护人员为民众接种流感疫苗（资料图，摄于 Hawaii 的美国海军医疗诊所）。图片来源：美国海军官方照片（公共领域），经维基共享资源。Photo: A flu vaccination being administered at Naval Health Clinic Hawaii (file photo). Image: U.S. Navy photo (public domain), via Wikimedia Commons.
