SBA កំណត់សប្តាហ៍អាជីវកម្មខ្នាតតូចសម្រាប់អតីតយុទ្ធជនជាតិចាប់ពីថ្ងៃទី 9-13 ខែវិច្ឆិកា ដោយផ្តោតលើអាជីវកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយអតីតយុទ្ធជន និងផលិតនៅអាមេរិក
វ៉ាស៊ីនតោន — រដ្ឋបាលអាជីវកម្មខ្នាតតូចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (SBA) នឹងប្រារព្ធសប្តាហ៍អាជីវកម្មខ្នាតតូចជាតិលើកទី 13 សម្រាប់អតីតយុទ្ធជន (NVSBW) ចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ដល់ថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកា ក្រោមប្រធានបទ "គោរពដល់អតីតយុទ្ធជន ដែលផលិតដោយជនជាតិអាមេរិក"។ នៅក្នុងប្រកាសប្លក់ផ្លូវការមួយនៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា SBA បាននិយាយថា សប្តាហ៍នេះនឹងទទួលស្គាល់សហគ្រិនអតីតយុទ្ធជននៅទូទាំងឧស្សាហកម្ម ជាពិសេសផលិតកម្ម បច្ចេកវិទ្យា និងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដែលរក្សាអាមេរិកឱ្យរឹងមាំ។ សប្តាហ៍នេះត្រូវបានដឹកនាំដោយការិយាល័យអភិវឌ្ឍន៍អាជីវកម្មអតីតយុទ្ធជន (OVBD) របស់ទីភ្នាក់ងារ។
យោងតាម SBA អាជីវកម្មខ្នាតតូចដែលគ្រប់គ្រងដោយអតីតយុទ្ធជនជាង 1.8 លានរបស់អាមេរិកបង្កើតប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំចំនួន 1.3 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ រួមចំណែកចំនួន 258 ពាន់លានដុល្លារក្នុងប្រាក់បៀវត្សរ៍ និងជួលកម្មករប្រហែលបួនលាននាក់។ លោកស្រី Kelly Loeffler អ្នកគ្រប់គ្រង SBA បានមានប្រសាសន៍ក្នុងការប្រកាសសប្តាហ៍នេះថា “សហគ្រិនអតីតយុទ្ធជនគឺជាអ្នកដោះស្រាយបញ្ហា និងជាអ្នកកសាងក្រុមដែលជំរុញការច្នៃប្រឌិត” ដោយបន្ថែមថា ម្ចាស់អាជីវកម្មអតីតយុទ្ធជនដើរតួនាទីនាំមុខគេនៅក្នុងឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ រួមទាំងវិស័យការពារជាតិ ភស្តុភារ និងផលិតកម្ម។
ប្រធានបទប្រចាំឆ្នាំនេះផ្តោតលើការផលិត។ SBA បានកត់សម្គាល់ថា ក្រុមហ៊ុនផលិតខ្នាតតូចមានចំនួន 98 ភាគរយនៃក្រុមហ៊ុនផលិតទាំងអស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការផលិតទំនិញ បច្ចេកវិទ្យា និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលពង្រឹងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងស្រុក។ ទីភ្នាក់ងារនេះបាននិយាយថា សហគ្រិនចាស់វស្សាគឺនៅជួរមុខនៃការផ្លាស់ប្តូរនោះ ដោយអនុវត្តជំនាញដែលស្ទាត់ជំនាញក្នុងឯកសណ្ឋាន — ប្រតិបត្តិការឧបករណ៍ស្មុគស្មាញ ការរុករកខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងដឹកនាំក្រុម — ទៅកាន់ផលិតកម្មពាណិជ្ជកម្ម វិស្វកម្ម ភស្តុភារ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ក្រុមហ៊ុនផលិត អ្នកផ្គត់ផ្គង់ ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យា និងអ្នកម៉ៅការដែលជាម្ចាស់អតីតយុទ្ធជនក៏អាចជួយពង្រីកមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មការពារជាតិផងដែរ។
ស្តីពីកម្មវិធីគាំទ្រ សមាគមអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាជីវកម្មខ្នាតតូច (SBA) និងក្រសួងសង្គ្រាមបានបង្កើតគណៈកម្មការរោងចក្រសង្គ្រាមតូចៗក្នុងខែសីហា ដើម្បីសម្របសម្រួលធនធានសហព័ន្ធសម្រាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង់អាជីវកម្មខ្នាតតូច។ អាជីវកម្មខ្នាតតូចមានចំនួនជាង 70 ភាគរយនៃមូលដ្ឋានឧស្សាហកម្មការពារជាតិ។ គណៈកម្មការនេះផ្តល់អាទិភាពដល់វិស័យសំខាន់ៗក្នុងវិស័យការពារជាតិ រួមទាំងគ្រាប់រំសេវ និងគ្រឿងបន្លាស់ យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក និងប្រព័ន្ធវាយប្រហារតែមួយផ្លូវ មីក្រូអេឡិចត្រូនិច សារធាតុរ៉ែយុទ្ធសាស្ត្រ និងសំខាន់ៗ គ្រឿងបន្លាស់សាងសង់ និងជួសជុលកប៉ាល់ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា អាគុយ ការចាក់ និងការក្លែងបន្លំ និងវាយនភណ្ឌ។ សម្រាប់ដើមទុន ក្រុមហ៊ុនដែលមានសិទ្ធិអាចប្រើប្រាស់ការធានាប្រាក់កម្ចីផលិតនៅអាមេរិក ដែលផ្តល់ការធានាសហព័ន្ធ 90 ភាគរយតាមរយៈកម្មវិធីប្រាក់កម្ចីពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការកសាងឡើងវិញ ការធ្វើទំនើបកម្មឧបករណ៍ សារពើភ័ណ្ឌ ការទិញយក និងការពង្រីកសមត្ថភាពក្នុងស្រុក។ សមាគមអ្នកផ្គត់ផ្គង់អាជីវកម្មខ្នាតតូច (SBA) ក៏បានដាក់ឱ្យដំណើរការការចូលប្រើឥណទានបង្វិលរបស់អ្នកផលិត (MARC) ដែលជាកម្មវិធីប្រាក់កម្ចីដំបូងរបស់ខ្លួន ដែលឧទ្ទិសដល់ការពង្រីកការចូលប្រើដើមទុនធ្វើការសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនផលិតខ្នាតតូច។
ក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍នេះ SBA និងបណ្តាញដៃគូរបស់ខ្លួននឹងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ សិក្ខាសាលា និងឱកាសបង្កើតបណ្តាញទំនាក់ទំនងទូទាំងប្រទេសសម្រាប់អតីតយុទ្ធជន សមាជិកយោធា សមាជិកឆ្មាំជាតិ និងសមាជិកបម្រុង និងប្តី/ប្រពន្ធយោធា ដោយគ្របដណ្តប់លើជំនួយអន្តរកាល ការធ្វើផែនការអាជីវកម្ម និងធនធានកិច្ចសន្យារបស់រដ្ឋាភិបាល ក្រោម hashtag #NVSBW26។ លោក Kevin Barber អ្នកគ្រប់គ្រងរងរបស់ OVBD ទទួលខុសត្រូវក្នុងការជំរុញការងាររបស់ SBA សម្រាប់អាជីវកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយអតីតយុទ្ធជន។
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图：美国小企业局（SBA）退伍军人企业发展办公室助理局长 Kevin Barber 官方肖像（该办公室牵头全国退伍军人小企业周）。照片：美国小企业局，公共领域。 / Photo: Kevin Barber, Assistant Administrator of the SBA Office of Veterans Business Development, which leads National Veterans Small Business Week. Photo: U.S. Small Business Administration, public domain.
