រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិតៃវ៉ាន់ Wellington Koo ហៅការរំលឹក «ការស្ដារឡើងវិញ» របស់ទីក្រុងប៉េកាំងថាជាសង្គ្រាមយល់ដឹង
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិតៃវ៉ាន់ លោក Wellington Koo បាននិយាយនៅទីក្រុងតៃប៉ិកាលពីថ្ងៃទី ២៧ ខែតុលាថា ទីក្រុងប៉េកាំងកំពុងធ្វើសង្គ្រាមយល់ដឹង បន្ទាប់ពីប្រទេសចិនបានប្រារព្ធខួបលើកទី ៨១ នៃការប្រគល់តៃវ៉ាន់របស់ជប៉ុនទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋចិន ដោយបានចេញផ្សាយរូបភាពផ្កាយរណបរបស់ទីក្រុងតៃប៉ិ និងផ្ទាំងរូបភាពឃោសនាយោធា។ ថ្លែងទៅកាន់អ្នកយកព័ត៌មាននៅសភា លោក Koo បានសង្កត់ធ្ងន់ថា សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៩ ហើយថា សង្គ្រាមតស៊ូប្រឆាំងនឹងជប៉ុន «មិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធជាមួយសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនទាល់តែសោះ - នេះជាការពិតដ៏ច្បាស់លាស់ និងគ្មានគោលបំណង» នេះបើយោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Reuters។
ប្រទេសជប៉ុនបានដណ្តើមយកកោះតៃវ៉ាន់ពីរាជវង្សឈិងរបស់ប្រទេសចិនក្នុងឆ្នាំ 1895 ហើយបានគ្រប់គ្រងវារហូតដល់ឆ្នាំ 1945 នៅពេលដែលវាបានផ្ទេរកោះនេះទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋចិន។ ទាំងទីក្រុងប៉េកាំង និងទីក្រុងតៃប៉ិ សុទ្ធតែរំលឹកដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដែលឥឡូវនេះស្ថិតនៅក្នុងឆ្នាំទី 81 របស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃអាទិត្យ ប្រទេសចិនបានចេញផ្សាយរូបភាពផ្កាយរណបដែលមានគុណភាពបង្ហាញខ្ពស់នៃទីក្រុងតៃប៉ិ រួមទាំងស្ថានីយ៍រថភ្លើង និងសារមន្ទីរព្រះបរមរាជវាំងជាតិ ដែលផ្ទុកនូវកំណប់ទ្រព្យយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលនាំយកមកតៃវ៉ាន់ក្នុងឆ្នាំ 1949 នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលសាធារណរដ្ឋចិនបានភៀសខ្លួនទៅទីនោះបន្ទាប់ពីចាញ់សង្គ្រាមស៊ីវិលទៅឱ្យពួកកុម្មុយនិស្ត។ បញ្ជាការដ្ឋានភាគខាងកើតនៃយោធាចិនក៏បានបោះពុម្ពផ្ទាំងរូបភាពមួយដែលដាក់លើផែនទីនៃកោះតៃវ៉ាន់លើរូបភាពយន្តហោះចម្បាំង និងនាវាចម្បាំង ដែលមានចំណងជើងថា 'ចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការស្តារឡើងវិញ'។
ផ្ទុយទៅវិញ យោធាតៃវ៉ាន់បានប្រារព្ធខួបមួយផ្សេងទៀត៖ ការចាប់ផ្តើមនៃការប៉ុនប៉ងឈ្លានពានដែលមិនបានសម្រេចនៅចុងខែតុលា ឆ្នាំ 1949 ដោយកងទ័ពរំដោះប្រជាជន Kinmen ដែលជាកោះនៅជាប់នឹងឆ្នេរសមុទ្រចិន ដែលនៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់តៃវ៉ាន់។ លោក Koo បាននិយាយថា កាលបរិច្ឆេទនោះមានភាពសក្តិសមជាងក្នុងការចងចាំ។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “រឿងនេះរំលឹកយើងម្តងទៀតថា ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ចិនក្នុងការបញ្ចូលសាធារណរដ្ឋចិន និងតៃវ៉ាន់ដោយកម្លាំងមិនដែលផ្លាស់ប្តូរឡើយ។ យើងគួរតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នកាន់តែខ្លាំង”។
ទីក្រុងប៉េកាំងមិនដែលបោះបង់ចោលការប្រើប្រាស់កម្លាំងដើម្បីនាំតៃវ៉ាន់មកស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួននោះទេ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតតាមបែបប្រជាធិបតេយ្យនៅទីក្រុងតៃប៉ិបដិសេធការទាមទារអធិបតេយ្យភាពរបស់ទីក្រុងប៉េកាំង។ រដ្ឋាភិបាលទាំងពីរមិនទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការគ្នាទៅវិញទៅមកទេ ហើយប្រវត្តិសាស្ត្រសង្គ្រាមលោកលើកទីពីររួមគ្នារបស់ពួកគេគឺជាប្រភពនៃភាពតានតឹងជាញឹកញាប់។
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 位于台北的故宫博物院（资料图）。Jirka Matousek 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / The National Palace Museum in Taipei (file photo). Photo by Jirka Matousek, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
