GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

IEC របស់អាហ្វ្រិកខាងត្បូងប្រកាសពីការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការបោះឆ្នោតក្នុងស្រុក៖ មនុស្ស 2.65 លាននាក់ត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការបោះឆ្នោតពិសេសនៅថ្ងៃទី 2-3 ខែវិច្ឆិកា

Sunday, November 1, 2026 · ពិភពលោក · GSM News

ព្រេតូរីយ៉ា — គណៈកម្មការរៀបចំការបោះឆ្នោតអាហ្វ្រិកខាងត្បូង (IEC) បាននិយាយនៅយប់ថ្ងៃអាទិត្យ ទី1 ខែវិច្ឆិកាថា ខ្លួនបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយដើម្បីរៀបចំការបោះឆ្នោតពិសេសនៅថ្ងៃចន្ទ និងថ្ងៃអង្គារ មុនការបោះឆ្នោតរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានឆ្នាំ2026 នៅថ្ងៃពុធ ទី4 ខែវិច្ឆិកា។ អ្នកបោះឆ្នោតសរុបចំនួន 2,655,067 នាក់ត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការបោះឆ្នោតពិសេស ដែលផ្តល់ជូនអ្នកបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះ ដែលអាចមិនអាចទៅដល់ការិយាល័យបោះឆ្នោតបានដោយសារតែពិការភាពរាងកាយ ឬពិការភាព ក៏ដូចជាអ្នកដែលមិនអាចបោះឆ្នោតនៅការិយាល័យបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។

លោក Sy Mamabolo ប្រធានមន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោត IEC បានប្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានមួយថា អ្នកបោះឆ្នោតដែលត្រូវបានអនុម័តនឹងបោះឆ្នោតរបស់ពួកគេជាពីរប្រភេទ៖ មនុស្ស ៦៧៨.៥២៥ នាក់នឹងបោះឆ្នោតនៅតាមលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេតាមរយៈការទៅលេងផ្ទះដោយសារតែពិការភាពរាងកាយ ឬពិការភាព ខណៈដែលមនុស្ស ១.៩៧៦.៥៤២ នាក់ត្រូវបានអនុម័តឱ្យបោះឆ្នោតនៅតាមការិយាល័យបោះឆ្នោតដែលបានចុះឈ្មោះរបស់ពួកគេ។ គណៈកម្មការបានដាក់ពង្រាយមន្ត្រីបោះឆ្នោតចំនួន ១២៧.០០០ នាក់ដើម្បីគ្រប់គ្រងការទៅលេងផ្ទះ និងការបោះឆ្នោតពិសេសនៅតាមការិយាល័យបោះឆ្នោតក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃ ដោយការិយាល័យបោះឆ្នោតបើកពីម៉ោង ៨ ព្រឹកដល់ម៉ោង ៥ ល្ងាចនៅថ្ងៃទាំងពីរ។ ខេត្ត Gauteng បានកត់ត្រាចំនួនអ្នកបោះឆ្នោតពិសេសដែលត្រូវបានអនុម័តច្រើនជាងគេគឺ ៤៨០.៧២១ នាក់ បន្ទាប់មកគឺខេត្ត Eastern Cape ដែលមាន ៤០១.៩៧១ នាក់ និងខេត្ត KwaZulu-Natal ដែលមាន ៣៤៨.៩៧១ នាក់។

IEC បាននិយាយថា ការបោះឆ្នោតពិសេសនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងក្រោមនីតិវិធីដ៏តឹងរ៉ឹង ដើម្បីការពារការសម្ងាត់ សន្តិសុខ និងភាពសុចរិតនៃសន្លឹកឆ្នោតនីមួយៗ។ ការបោះឆ្នោតពិសេសនឹងមិនត្រូវបានរាប់នៅថ្ងៃច័ន្ទ និងថ្ងៃអង្គារទេ។ សន្លឹកឆ្នោតចុះទៅផ្ទះត្រូវបានដាក់ក្នុងស្រោមសំបុត្រដែលបានកំណត់ រក្សាទុកដោយសុវត្ថិភាព ហើយនឹងត្រូវបានផ្សះផ្សាជាមួយនឹងកំណត់ត្រាបោះឆ្នោតពិសេស មុនពេលបើក និងរាប់រួមជាមួយសន្លឹកឆ្នោតដែលបានបោះនៅថ្ងៃបោះឆ្នោត។ ភ្នាក់ងារគណបក្សនយោបាយ តំណាងបេក្ខជនឯករាជ្យ និងអ្នកសង្កេតការណ៍ដែលមានការទទួលស្គាល់អាចសង្កេតមើលដំណើរការនេះស្របតាមច្បាប់ជាធរមាន។ អ្នកបោះឆ្នោតអាចបោះឆ្នោតបានតែនៅកន្លែងដែលពួកគេបានចុះឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ ហើយអាចពិនិត្យមើលស្ថានភាពបោះឆ្នោតពិសេស និងព័ត៌មានលម្អិតអំពីស្ថានីយ៍បោះឆ្នោតរបស់ពួកគេតាមរយៈគេហទំព័រ និងមជ្ឈមណ្ឌលទំនាក់ទំនងរបស់គណៈកម្មការ។

ស្តីពីសន្តិសុខ រចនាសម្ព័ន្ធប្រតិបត្តិការ និងចារកម្មរួមជាតិ (NATJOINTS) បានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅមជ្ឈមណ្ឌលសម្របសម្រួលរបស់ខ្លួននៅ Tshwane កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា រចនាសម្ព័ន្ធប្រតិបត្តិការរួមជាតិ និងខេត្តត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម និងដំណើរការពេញលេញ ស្ថានីយបោះឆ្នោតបានឆ្លងកាត់ការវាយតម្លៃសន្តិសុខ ហើយការដាក់ពង្រាយត្រូវបានជូនដំណឹងដោយការគំរាមកំហែង និងភាពងាយរងគ្រោះដែលបានកំណត់។ កងកម្លាំងការពារជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូងក៏ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីគាំទ្រប៉ូលីសនៅក្នុងតំបន់ក្តៅដែលបានកំណត់ ប្រសិនបើកាលៈទេសៈតម្រូវ។ ប្រធាន NATJOINTS ឧត្តមសេនីយ៍ឯក Tebello Mosikili បានមានប្រសាសន៍ថា ការរៀបចំសន្តិសុខចាំបាច់ត្រូវបានអនុវត្តនៅទូទាំងខេត្ត ក្រុង ស្រុក និងប៉ុស្តិ៍នគរបាលទាំងអស់ ហើយមជ្ឈមណ្ឌលសម្របសម្រួលនឹងតាមដានការវិវត្តនៅទូទាំងខេត្តទាំងប្រាំបួនក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។

NATJOINTS បានរំលឹកដល់គណបក្សនយោបាយ និងបេក្ខជនថា ការធ្វើយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតត្រូវតែបញ្ចប់នៅត្រឹមម៉ោង ១២ អធ្រាត្រថ្ងៃអង្គារ ដោយមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការឃោសនាបោះឆ្នោត ឬការបញ្ចុះបញ្ចូលនយោបាយនៅថ្ងៃបោះឆ្នោតឡើយ ហើយបានព្រមានថា ការបំភិតបំភ័យ ឬការបង្ខិតបង្ខំអ្នកបោះឆ្នោត គឺជាបទល្មើសក្រោមច្បាប់បោះឆ្នោត។ សេចក្តីសង្ខេបបានបង្ហាញថា សំណុំរឿងចំនួន ១៣៩ ដែលទាក់ទងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មទាក់ទងនឹងការបោះឆ្នោត ត្រូវបានចុះបញ្ជីទូទាំងប្រទេសចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមដំណើរការបោះឆ្នោតរដ្ឋាភិបាលមូលដ្ឋានឆ្នាំ ២០២៦ ដោយមានជនសង្ស័យចំនួន ៤៨ នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ករណីចំនួន ៦៩ នៅតែស្ថិតក្រោមការស៊ើបអង្កេត និងករណីចំនួន ២៥ ត្រូវបានចុះបញ្ជីនៅតុលាការ។ លោក Mosikili បាននិយាយថា ឃាតកម្មចំនួន ២០ ករណី ជាមួយនឹងការចាប់ខ្លួនចំនួន ៧ ករណី ត្រូវបានកត់ត្រាទុកនៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុដែលពាក់ព័ន្ធនឹងតំណាងនយោបាយ សមាជិកគណបក្ស និងអ្នកគាំទ្រ ហើយសមត្ថភាពស៊ើបអង្កេតឯកទេស រួមទាំងក្រុមការងារសម្លាប់នយោបាយ ត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។

គណៈកម្មការក៏បានព្រមានអំពីភ្លៀងធ្លាក់ដែលអាចកើតមាននៅក្នុងតំបន់ខ្លះនៃខេត្ត KwaZulu-Natal, Gauteng, Mpumalanga និង Western Cape ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃខាងមុខ ខណៈដែលអាកាសធាតុក្តៅត្រូវបានគេរំពឹងទុកនៅភាគពាយ័ព្យ លីមប៉ូប៉ូ ភាគខាងជើង Cape និងរដ្ឋ Free State ហើយបានលើកទឹកចិត្តអ្នកបោះឆ្នោតឱ្យតាមដានការព្យាករណ៍អាកាសធាតុក្នុងស្រុក។ សេវាអាកាសធាតុអាហ្វ្រិកខាងត្បូងបានចេញផ្សាយដាច់ដោយឡែកពីគ្នានូវការព្យាករណ៍អាកាសធាតុសម្រាប់រយៈពេលបោះឆ្នោត។

(ប្រភព៖ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានរដ្ឋាភិបាលអាហ្វ្រិកខាងត្បូង, SAnews)

ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)

រូបថត: 图:南非选举委员会首席选举官 Sy Mamabolo 在11月1日晚间简报会上通报特别投票准备情况。照片:南非政府新闻署 SAnews(该署明示媒体可免费使用其图片、注明出处即可)。 / Photo: IEC Chief Electoral Officer Sy Mamabolo at the November 1 evening briefing on special voting readiness. Photo: SAnews, South African Government News Agency (media use permitted free of charge with credit).

ថ្មីបំផុត · ពិភពលោក