យានអវកាស Swift Observatory ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលមកដល់វិញនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា បន្ទាប់ពីរយៈពេល 22 ឆ្នាំ និងការផ្ទុះកាំរស្មីហ្គាម៉ាជាង 2,000 ដង
កងកម្លាំងអវកាសសហរដ្ឋអាមេរិកព្យាករណ៍ថា កែវយឺតសង្កេត Neil Gehrels Swift របស់អង្គការ NASA នឹងធ្លាក់ចូលបរិយាកាសនៅថ្ងៃសុក្រ ទី៦ ខែវិច្ឆិកា ឬប្រហែលថ្ងៃសុក្រនេះ ដោយបញ្ចប់អាជីពរយៈពេល ២២ ឆ្នាំនៅក្នុងគន្លងតារាវិថី។ ភាគច្រើននៃតេឡេស្កុបដែលមានទម្ងន់ប្រហែល ១,៥ តោននេះត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឆេះអស់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្លាក់ចូលវិញដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
លោក Brad Cenko នៃអង្គការ NASA ដែលជាប្រធានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃបេសកកម្មនេះ បាននិយាយថា គ្រឿងបន្លាស់មួយចំនួនដែលធ្វើពីស្តែនស្តែន ដែលមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់ជាងសំណ និងសមាសធាតុកញ្ចក់មួយចំនួនអាចរស់រានមានជីវិតពីការធ្លាក់ចូលផែនដីម្តងទៀត។ កម្ទេចកម្ទីដែលនៅសេសសល់ទំនងជានឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ។ តំបន់ធ្លាក់ចូលផែនដីនេះគ្របដណ្តប់លើផ្នែកខ្លះនៃទ្វីបអាហ្វ្រិក អូស្ត្រាលី ឥណ្ឌា អាស៊ីអាគ្នេយ៍ និងអាមេរិកកណ្តាល និងខាងត្បូង ហើយកងកម្លាំងអវកាសកំពុងតាមដានផ្លូវដែលកំពុងថយចុះរបស់យានអវកាស។
យានអវកាស Swift ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2004 ដោយមានបេសកកម្មដែលបានគ្រោងទុកត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ សកម្មភាពព្រះអាទិត្យដ៏ខ្លាំងក្លាក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះបានធ្វើឱ្យបរិយាកាសខាងលើរបស់ផែនដីឡើងកំដៅ និងពង្រីក ដែលបង្កើនការអូសទាញ និងទាញ Swift ចុះមកក្រោមលឿនជាងមុន។ NASA បានផ្តល់កិច្ចសន្យាចំនួន 30 លានដុល្លារដល់ក្រុមហ៊ុន Katalyst Space Technologies ដែលមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋ Arizona ដើម្បីជំរុញគន្លងរបស់ Swift៖ យានអវកាសមនុស្សយន្ត Link របស់ខ្លួនត្រូវបានបាញ់បង្ហោះនៅក្នុងខែកក្កដា ប៉ុន្តែបានជួបបញ្ហា ដោយមិនដែលចូលទៅជិតជាងប្រហែល 12 ទៅ 15 គីឡូម៉ែត្រ (7 ទៅ 9 ម៉ាយ) ពីតេឡេស្កុបឡើយ។ ការជួយសង្គ្រោះត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយ Link ខ្លួនឯងបានចូលមកវិញនៅក្នុងខែកញ្ញា។
បន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងជួយសង្គ្រោះបានបញ្ចប់ Swift បានបន្តការសង្កេត ហើយចាប់បានការផ្ទុះកាំរស្មីហ្គាម៉ាបន្ថែមទៀត និងព្រឹត្តិការណ៍ថាមពលខ្ពស់ផ្សេងទៀត។ នៅចុងខែតុលា វាបានលិចចុះមកត្រឹមប្រហែល 275 គីឡូម៉ែត្រ (171 ម៉ាយ) ដែលទាបពេកមិនអាចកាន់តេឡេស្កុបរបស់វាឱ្យនៅនឹងកន្លែងបាន ហើយប្រព័ន្ធរបស់វាត្រូវបានបិទ។ NASA បានប្រកាសបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការវិទ្យាសាស្ត្រនៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា ដូចដែល GSM បានរាយការណ៍នៅថ្ងៃទី 24 ខែតុលា។
ការរាប់ចុងក្រោយរបស់ Swift៖ ការផ្ទុះកាំរស្មីហ្គាម៉ាជាង 2,000 និងផ្កាយផ្ទុះចំនួន 1,400 បូករួមទាំងផ្កាយដុះកន្ទុយ អាចម៍ផ្កាយ និងរន្ធខ្មៅដែលបំផ្លាញផ្កាយមួយចំនួន។ ដោយមានរហស្សនាមថា "អ្នកឆ្លើយតបដំបូង" របស់តារាសាស្ត្រ ដោយសារតែសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការបង្វិលយ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅរកព្រឹត្តិការណ៍ផ្ទុះ វាបានបញ្ជូនគោលដៅទៅតេឡេស្កុប Hubble និង Webb សម្រាប់ការសិក្សាស៊ីជម្រៅ។ "យើងបានដឹងថាថ្ងៃនេះនឹងមកដល់តាំងពីមុនពេល Swift ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះ។ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងគន្លងផែនដីទាប អ្វីដែលឡើងលើត្រូវតែធ្លាក់ចុះ។ ហើយទីបញ្ចប់នោះគឺមហន្តរាយ" នេះបើតាមសម្តីរបស់លោក John Nousek ដែលជាអ្នកតារាវិទូនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Pennsylvania ដែលដឹកនាំក្រុមត្រួតពិនិត្យ។
ពាក់ព័ន្ធ៖ [តំណភ្ជាប់៖/article/d20261024-gap0300-swift1.html|យានអវកាស Swift របស់ NASA បញ្ចប់ប្រតិបត្តិការបន្ទាប់ពីលិចដល់ជម្រៅ ១៧១ ម៉ាយ]
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 图片来源：Wikimedia Commons（美国航天局NASA公有领域图片，Swift天文台概念图） / Image: NASA via Wikimedia Commons (public domain)
- 2026-10-24NASA's Swift Observatory Ends Operations: After Sinking to 171 Miles It Entered Safe Mode and Will Re-enter Within Weeks
- 2026-11-01យានអវកាស Swift Observatory ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងចូលមកដល់វិញនៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា បន្ទាប់ពីរយៈពេល 22 ឆ្នាំ និងការផ្ទុះកាំរស្មីហ្គាម៉ាជាង 2,000 ដងរឿងនេះ
