ការប្រារព្ធពិធី Día de los Muertos ប្រចាំឆ្នាំលើកទីប្រាំពីរនៅកំពង់ផែ Santa Monica បានបិទនៅថ្ងៃអាទិត្យ ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់រូបតំណាងភាពយន្តម៉ិកស៊ិក Pedro Infante; សាធារណជនអាចចូលទស្សនាដោយឥតគិតថ្លៃ
សាន់តា ម៉ូនីកា រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា — ទីក្រុងសាន់តា ម៉ូនីកា កំពុងប្រារព្ធពិធីមរតកវប្បធម៌របស់តារាភាពយន្តម៉ិកស៊ិក Pedro Infante នៅចុងសប្តាហ៍នេះ ខណៈដែលកំពង់ផែសាន់តា ម៉ូនីកា នឹងបង្ហាញពិធីបុណ្យ Día de los Muertos ប្រចាំឆ្នាំលើកទីប្រាំពីររបស់ខ្លួន។ ព្រឹត្តិការណ៍ឥតគិតថ្លៃ និងសមស្របសម្រាប់គ្រួសារនេះ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី 31 ខែតុលា និងថ្ងៃអាទិត្យ ទី 1 ខែវិច្ឆិកា ដោយផ្តោតលើពិធីវប្បធម៌ តន្ត្រីបេតិកភណ្ឌ និងការចងចាំជាសាធារណៈនៅខាងក្នុង និងជុំវិញអគារ Merry-Go-Round ប្រវត្តិសាស្ត្រ។
កាលវិភាគថ្ងៃអាទិត្យ ដូចដែលបានចេញផ្សាយដោយអ្នករៀបចំ មានដូចខាងក្រោម៖ ចាប់ពីថ្ងៃត្រង់ រថយន្តបុរាណនឹងបើកចូលទៅក្នុងផ្លូវក្រាលក្តារសម្រាប់ការសម្តែងនៅពេលរសៀល ដែលបន្តរហូតដល់ម៉ោង ៥:៣០ ល្ងាច។ ការគូរមុខ និងអាសនៈសហគមន៍បើកនៅខាងក្នុងអគារ Merry-Go-Round នៅពេលថ្ងៃត្រង់ ជាកន្លែងដែលអ្នកទស្សនាអាចដាក់រូបភាពសាច់ញាតិដែលបានស្លាប់នៅលើ ofrendas រួមដែលតុបតែងដោយផ្កា marigold និង papel picado។ ការគោរពពិធីបុណ្យចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង ១ រសៀល ជាមួយនឹងពិធីសូត្រមន្ត Aztec នៅលើនាវាខាងលិចដែលបែរមុខទៅមហាសមុទ្រ ដែលនាំទៅដល់ក្បួនដង្ហែដែលមានអ្នករាំអមដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់កន្លែងកម្សាន្ត។ ក្រុមរបាំ Santa Monica Ballet Folklórico នឹងចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង ២ រសៀល ជាមួយនឹងរបាំក្នុងតំបន់ បន្ទាប់មកដោយកម្មវិធី mariachi និងរបាំសហការនៅម៉ោង ៣ រសៀល។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Carlos González Gutiérrez អគ្គកុងស៊ុលម៉ិកស៊ិកប្រចាំទីក្រុង Los Angeles ថ្លែងសុន្ទរកថាពិធីនៅម៉ោង ៤ រសៀល។ ក្រុមតន្រ្តី Brotherhood សម្តែងការប្រគំតន្ត្រីក្រៅឆាកនៅម៉ោង ៤:៣០ រសៀល ដើម្បីបញ្ចប់ពិធីបុណ្យ។ ការចូលទស្សនាជាសាធារណៈនៅថ្ងៃសៅរ៍បានចាប់ផ្តើមពីម៉ោង ១១ ព្រឹកដល់ម៉ោង ៧ យប់ ជាមួយនឹងការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈ និងការសម្តែងសិល្បៈរួមគ្នានៅខាងក្នុងរង្វង់មូល។
ការប្រារព្ធពិធីនេះទទួលបានការគាំទ្រមួយផ្នែកពីក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃខោនធី Los Angeles តាមរយៈនាយកដ្ឋានសិល្បៈ និងវប្បធម៌ ដោយមានការឧបត្ថម្ភពី Kaiser Permanente, Northgate Market, Pacific Park, Playland Arcade និង Woodlawn Cemetery។
ប្រភព៖ GSM News
ប្រភព៖ GSM · សហរដ្ឋអាមេរិក (ការបោះពុម្ពជាភាសាអង់គ្លេស · ការបោះពុម្ពដើមជាភាសាចិន)
រូបថត: 圣莫尼卡码头（资料图）。 Santa Monica Pier (file photo). CC BY-SA 2.0，摄影 Photo: Ken Lund，图片来源：Wikimedia Commons。
