ການສືບສວນຂອງ ProPublica ພົບວ່າໄຂ້ຫວັດນົກໄດ້ແຜ່ລະບາດໂດຍບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າສອງເດືອນໃນຟາມມິງໃນລັດຢູທາ
ຟາມ C&T Fenn ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງ Provo ໃນເຂດ Utah County, ລັດ Utah, ລ້ຽງມິງຫຼາຍພັນໂຕເພື່ອເອົາໄປເຮັດຂົນສັດ. ອີງຕາມການສືບສວນທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍ ProPublica ໃນວັນທີ 23 ຕຸລາ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກະສິກຳຂອງລັດ Utah ໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນກາງເດືອນສິງຫາວ່າມິງກຳລັງຕາຍຍ້ອນໄຂ້ຫວັດນົກຢູ່ໃນຟາມ, ໂດຍອີງໃສ່ການສື່ສານທີ່ເປີດເຜີຍພາຍໃຕ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍບັນທຶກສາທາລະນະຂອງລັດ; ໃນໄລຍະເວລາຫຼາຍກວ່າສອງເດືອນນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ການລະບາດຍັງສືບຕໍ່ແຜ່ລາມຢູ່ໃນຟາມໂດຍບໍ່ມີການຄວບຄຸມທີ່ມີປະສິດທິພາບ.
ການສືບສວນພົບວ່າການຕອບສະໜອງທີ່ຊ້າແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຊ່ອງຫວ່າງດ້ານກົດລະບຽບ: ຖ້າສັດປີກກວດພົບວ່າຕິດເຊື້ອເຊື້ອນີ້, ກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງກຳນົດໃຫ້ຂ້າຝູງທັງໝົດ ແລະ ຊາວກະສິກອນໄດ້ຮັບເງິນຄືນ, ແຕ່ບໍ່ມີກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບວິທີການຈັດການກັບມິງທີ່ເຈັບປ່ວຍ. ການຕອບສະໜອງຂອງຢູທາໄດ້ຮັບການຈັດການໂດຍສັດຕະວະແພດຂອງລັດ Amanda Price, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊອກຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກກະຊວງກະສິກຳສະຫະລັດ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ນຳພາການລະບາດຂອງໄຂ້ຫວັດນົກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສັດປີກ ແລະ ງົວ; ເຈົ້າໜ້າທີ່ USDA ກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມມິງ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດວັກຊີນສຳລັບພວກມັນ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ສູນຄວບຄຸມ ແລະ ປ້ອງກັນພະຍາດໄດ້ສົນທະນາກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງ Price ຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໜ້ອຍກວ່າໃນການລະບາດ, ແຕ່ບໍ່ເຄີຍລົມກັບ Price ເອງ, ແລະ ນາງບໍ່ເຄີຍຕິດຕໍ່ຫາພວກເຂົາ.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ໄດ້ວິພາກວິຈານຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ການຈັດການດັ່ງກ່າວ. ການສືບສວນໄດ້ອ້າງອີງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເອີ້ນການກະທຳຜິດພາດດັ່ງກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ" ແລະ "ໜ້າງົງ", ໂດຍມີຜູ້ໜຶ່ງເອີ້ນມັນວ່າ "ຫຼິ້ນກັບໄຟ". ຄວາມກັງວົນ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ, ແມ່ນວ່າມິງມີປອດ ແລະ ທາງເດີນຫາຍໃຈທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບຄົນໃນລະດັບເຊລ; ມິງໄດ້ຕິດເຊື້ອ ແລະ ແຜ່ເຊື້ອໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ອື່ນໆ ແລະ ໄດ້ຕິດເຊື້ອຄົນບາງຄົນດ້ວຍ COVID-19, ສະນັ້ນການແຜ່ລະບາດເປັນເວລາດົນໃນມິງຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍອາດເຮັດໃຫ້ໄວຣັດມີໂອກາດປັບຕົວເຂົ້າກັບສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມ ແລະ ອາດຈະແຜ່ເຊື້ອໄປສູ່ຄົນ. ອີງຕາມການສືບສວນ, ບໍ່ມີຫຼັກຖານວ່າເຊື້ອສາມາດແຜ່ລະບາດລະຫວ່າງຄົນໄດ້.
ການສືບສວນຍັງໄດ້ລາຍງານວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຢູທາໄດ້ເອົາຜົນປະໂຫຍດຂອງທຸລະກິດກະສິກຳໄວ້ກ່ອນ. ທ່ານ Price ບອກກັບ ProPublica ວ່າຜົນກະທົບຂອງການລະບາດຕໍ່ເຈົ້າຂອງຟາມແມ່ນ "ຮ້າຍແຮງຫຼາຍ": "ນີ້ແມ່ນວຽກງານໃນຊີວິດຂອງລາວທີ່ລາວເຫັນວ່າຖືກທຳລາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າທ່ານຈະເຂົ້າໃຈເຖິງມະນຸດສະທຳທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງສະຖານະການນີ້." ProPublica ພົບວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດ ແລະ ລັດຖະບານກາງບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງນອກຈາກຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຮັກສາການລະບາດໃຫ້ງຽບສະຫງົບ, ແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເພື່ອຢຸດຢັ້ງການແຜ່ລະບາດຂອງໄວຣັດໄປສູ່ມະນຸດ. (GSM, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ ProPublica)
ແຫຼ່ງທີ່ມາ: GSM, ສະຫະລັດອາເມລິກາ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 水貂资料图（Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0；图说：资料图，非涉事养殖场）
