ກົດໝາຍການຈ້າງງານຂອງລັດ California ສາມສະບັບໃໝ່ ຂະຫຍາຍການລາພັກເສຍໃຈ ປະສານນິຍາມການຈຳແນກເລືອກປະຕິບັດທາງເພດ ແລະ ເພີ່ມການຝຶກອົບຮົມຕ້ານຄຳເວົ້າສ້າງຄວາມກຽດຊັງ
Sacramento ນະຄອນຫຼວງຂອງລັດ California: ກົດໝາຍການຈ້າງງານສາມສະບັບທີ່ໄດ້ຮັບການລົງນາມໃນລັດ California ຈະປ່ຽນແປງຄູ່ມືຂອງນາຍຈ້າງ ແລະ ພັນທະການຝຶກອົບຮົມໃນທົ່ວລັດຢ່າງຄ່ອຍເປັນຄ່ອຍໄປ. ມາດຕະການດັ່ງກ່າວ — ຮ່າງກົດໝາຍວຸດທິສະພາ 1149 (Senate Bill 1149) ຮ່າງກົດໝາຍສະພາຜູ້ແທນ 1803 (Assembly Bill 1803) ແລະ ຮ່າງກົດໝາຍສະພາຜູ້ແທນ 2563 (Assembly Bill 2563) — ກ່ຽວຂ້ອງກັບການລາພັກເສຍໃຈ ການຝຶກອົບຮົມປ້ອງກັນການຂົ່ມຂູ່ຄຸກຄາມ ແລະ ນິຍາມເອກະພາບຂອງ "ການຈຳແນກເລືອກປະຕິບັດທາງເພດ".
SB 1149 ໄດ້ແກ້ໄຂມາດຕາ 12945.7 ຂອງປະມວນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະບານ. ກົດໝາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວກຳນົດໃຫ້ນາຍຈ້າງທີ່ມີພະນັກງານຫ້າຄົນຂຶ້ນໄປຕ້ອງໃຫ້ການລາພັກເສຍໃຈສູງສຸດຫ້າມື້ ເຊິ່ງສາມາດໃຊ້ໄດ້ພາຍໃນສາມເດືອນຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ ສຳລັບພະນັກງານທີ່ເຮັດວຽກມາຢ່າງໜ້ອຍ 30 ມື້. ກົດໝາຍໃໝ່ໄດ້ຂະຫຍາຍຄຳວ່າ "ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ" ໃຫ້ລວມເຖິງ "ບຸກຄົນທີ່ຖືກກຳນົດ" — ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສຳພັນທາງສາຍເລືອດ ຫຼື ມີຄວາມສຳພັນກັບພະນັກງານໃນລັກສະນະທີ່ທຽບເທົ່າກັບຄວາມສຳພັນທາງຄອບຄົວ — ເຖິງແມ່ນວ່ນາຍຈ້າງສາມາດຈຳກັດການກຳນົດດັ່ງກ່າວໄວ້ພຽງໜຶ່ງຄົນຕໍ່ໄລຍະ 12 ເດືອນ. AB 1803 ກຳນົດວ່າ ນັບຕັ້ງແຕ່ ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2028 ເປັນຕົ້ນໄປ ການຝຶກອົບຮົມປ້ອງກັນການຂົ່ມຂູ່ຄຸກຄາມທີ່ບັງຄັບໃຊ້ຂອງລັດ California (ສອງຊົ່ວໂມງສຳລັບຜູ້ຄຸມງານ ໜຶ່ງຊົ່ວໂມງສຳລັບພະນັກງານທີ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ຄຸມງານ ໃນທຸກໆສອງປີ ສຳລັບນາຍຈ້າງທີ່ມີພະນັກງານຫ້າຄົນຂຶ້ນໄປ) ຕ້ອງລວມມີເນື້ອໃນຕ້ານຄຳເວົ້າສ້າງຄວາມກຽດຊັງ ກ່ຽວກັບການຮັບຮູ້ ການລາຍງານ ແລະ ການຕອບໂຕ້ຄຳເວົ້າທີ່ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີຜູ້ຄົນໂດຍອີງໃສ່ລັກສະນະທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ມາດຕາ 12940(a) ຂອງປະມວນກົດໝາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະບານ; ການຝຶກອົບຮົມທີ່ກວມເອົາການຂົ່ມຂູ່ຄຸກຄາມທີ່ຜິດກົດໝາຍ ແລະ ພຶດຕິກຳທີ່ເປັນການລ່ວງລະເມີດຢູ່ແລ້ວ ຖືວ່າປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວ.
AB 2563 ໄດ້ເພີ່ມບົດບັນຍັດທີ່ສອດຄ່ອງກັນໃນຫຼາຍກວ່າ 20 ປະມວນກົດໝາຍຂອງລັດ California ລວມທັງມາດຕາ 12926 ຂອງກົດໝາຍການຈ້າງງານ ແລະ ທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຍຸດຕິທຳ ໂດຍສ້າງນິຍາມທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ ເປັນເອກະພາບຂອງການຈຳແນກເລືອກປະຕິບັດທາງເພດ ເຊິ່ງກວມເອົາເພດທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຕັ້ງແຕ່ກຳເນີດ ລວມທັງອັດຕະລັກທີ່ບໍ່ແມ່ນເພດໃດເພດໜຶ່ງ (nonbinary) ແລະ ແບບແຜນຄວາມຄິດຕາຍຕົວກ່ຽວກັບເພດ ຫຼື ເພດສະພາບ ອັດຕະລັກທາງເພດ ແລະ ການສະແດງອອກທາງເພດ ການດູແລຢືນຢັນເພດ ການຕັ້ງຄັນ ແລະ ສະພາວະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (ການທຳແທ້ງ ການລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມແມ່ ການແທ້ງລູກ ຄວາມສາມາດໃນການມີລູກ ແລະ ການຄຸມກຳເນີດ) ຮ່ວມເພດສຳພັນ ແລະ ລັກສະນະອິນເຕີເຊັກ (intersex) ໂດຍມີການຂົ່ມຂູ່ຄຸກຄາມລວມຢູ່ຢ່າງຊັດແຈ້ງ. ສະພານິຕິບັນຍັດລະບຸວ່າ ຮ່າງກົດໝາຍນີ້ເປັນການປະກາດຢືນຢັນກົດໝາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 加州首府萨克拉门托市塔桥与市中心天际线。Sacramento's Tower Bridge and downtown skyline, capital of California.
