USCIS ເປີດຂະບວນການເປີດຄືນໃໝ່ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າທຳນຽມ: ຜູ້ຖືກປ່ອຍຕົວໂດຍ CBP One ທີ່ຖືກຍົກເລີກການປ່ອຍຕົວອາດຈະຊອກຫາການເປີດຄືນໃໝ່ຂອງການຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ດີ
ວໍຊິງຕັນ — ການບໍລິການພົນລະເມືອງ ແລະ ການເຂົ້າເມືອງຂອງສະຫະລັດ (USCIS) ໄດ້ອັບເດດຄຳແນະນຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການດຳເນີນຄະດີໃນວັນທີ 26 ຕຸລາ: ສະມາຊິກຂອງການດຳເນີນຄະດີແບບລວມໝູ່ Sileiri Doe ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າການຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ການຮ້ອງຂໍຜົນປະໂຫຍດດ້ານການເຂົ້າເມືອງແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຢຸດຕິການປ່ອຍຕົວໃນເດືອນເມສາ 2025 ອາດຈະຂໍໃຫ້ USCIS ເປີດຄືນໃໝ່ ຫຼື ພິຈາລະນາການຕັດສິນໃຈດັ່ງກ່າວຄືນໃໝ່, ແລະ ອີງຕາມການອັບເດດການດຳເນີນຄະດີຂອງ USCIS, ສະມາຊິກກຸ່ມອາດຈະຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍໂດຍບໍ່ມີຄ່າທຳນຽມ.
ຂະບວນການດັ່ງກ່າວຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄຳສັ່ງຂອງສານລັດຖະບານກາງ. ໃນວັນທີ 28 ກັນຍາ 2026, ສານເຂດຂອງສະຫະລັດ ສຳລັບເຂດ Massachusetts, ໃນຄະດີ Sileiri Doe ທຽບກັບ ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນປະເທດ, ເລກທີ 1:25-cv-12245-ADB, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ DHS ແກ້ໄຂ “ຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ດີ” ບາງຢ່າງຂອງອີເມວຢຸດຕິການປ່ອຍຕົວໃນເດືອນເມສາ 2025 ທີ່ DHS ໄດ້ສົ່ງໄປຫາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວເຂົ້າສະຫະລັດຫຼັງຈາກນັດໝາຍຜ່ານແອັບມືຖື CBP One. ໃນເດືອນເມສາ 2025, DHS ໄດ້ຢຸດຕິການປ່ອຍຕົວຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວຜ່ານທາງອີເມວ, ໃນຂໍ້ຄວາມທີ່ລະບຸວ່າ “ເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ທ່ານຄວນອອກຈາກສະຫະລັດ” ຫຼື ພາສາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ພາຍໃຕ້ຄໍານິຍາມຂອງ USCIS, ສະມາຊິກໃນຫ້ອງຮຽນຕ້ອງຕອບສະໜອງເງື່ອນໄຂທັງສີ່ຢ່າງຄື: ພວກເຂົາໄດ້ນັດໝາຍເຂົ້າເມືອງໂດຍໃຊ້ແອັບ CBP One; ພວກເຂົາໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວເຂົ້າສະຫະລັດອາເມລິກາລະຫວ່າງວັນທີ 16 ພຶດສະພາ 2023 ແລະ 19 ມັງກອນ 2025; ການປ່ອຍຕົວຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນເດືອນເມສາ 2025 ຕາມອີເມວຈາກກົມພາສີ ແລະ ປ້ອງກັນຊາຍແດນສະຫະລັດ (CBP); ແລະ ພວກເຂົາຍັງຄົງຢູ່ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.
USCIS ກຳນົດ “ຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ດີ” ໃຫ້ລວມເຖິງການຖືກກັກຂັງໃນການເຂົ້າເມືອງ; ການໄດ້ຮັບການຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ການຮ້ອງຂໍຜົນປະໂຫຍດດ້ານການເຂົ້າເມືອງ - ລວມທັງການປັບສະຖານະພາບ, ແຕ່ບໍ່ລວມເອົາການອະນຸຍາດການຈ້າງງານໂດຍອີງໃສ່ການປ່ອຍຕົວກ່ອນກຳນົດ - ເຊັ່ນ: ການປະຕິເສດ, ການໄລ່ອອກ, ການຖືກພິຈາລະນາວ່າຖືກປະຖິ້ມ, ການປິດການບໍລິຫານ, ການປະຕິເສດ, ຫຼື ການສົ່ງຕໍ່ໄປຫາຫ້ອງການບໍລິຫານເພື່ອການທົບທວນການເຂົ້າເມືອງ (EOIR); ຫຼື ຂາດນັດໝາຍ, ການສຳພາດ, ຫຼື ການເຊັກອິນກັບອົງປະກອບ DHS.
ສຳລັບໃບສະໝັກຂໍລີ້ໄພ, ໜ້າແບບຟອມ I-589 ຂອງ USCIS ກຳນົດຂັ້ນຕອນ: ສະມາຊິກກຸ່ມອາດຮ້ອງຂໍການເປີດການຕັດສິນໃຈ ຫຼື ການກະທຳທີ່ບໍ່ພໍໃຈຄືນໃໝ່ ຖ້າ USCIS ອອກການຕັດສິນໃຈ ຫຼື ການກະທຳເດີມລະຫວ່າງວັນທີ 1 ເມສາ 2025, ແລະ 21 ເມສາ 2026. ຄຳຮ້ອງຂໍເປັນລາຍລັກອັກສອນຕ້ອງຖືກສົ່ງໄປທີ່ຫ້ອງການຂໍລີ້ໄພທີ່ມີສິດອຳນາດເໜືອທີ່ຢູ່ອາໄສປັດຈຸບັນຂອງຜູ້ຮ້ອງຂໍ, ໂດຍອະທິບາຍວ່າການຢຸດຕິການປ່ອຍຕົວກ່ອນກຳນົດໃນເດືອນເມສາ 2025 ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສິດໄດ້ຮັບຂໍລີ້ໄພແນວໃດ ແລະ ເປັນຫຍັງ USCIS ຄວນເປີດຄືນໃໝ່ ຫຼື ພິຈາລະນາຄືນໃໝ່. USCIS ຈະທົບທວນຄຳຮ້ອງຂໍເປັນແຕ່ລະກໍລະນີ ແລະ ອາດຈະອະນຸມັດພຽງແຕ່ຖ້າຜູ້ຮ້ອງຂໍສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສິດໄດ້ຮັບຂໍລີ້ໄພໂດຍບໍ່ຕ້ອງພິຈາລະນາການຢຸດຕິການປ່ອຍຕົວກ່ອນກຳນົດໃນເດືອນເມສາ 2025. USCIS ກ່າວວ່າບໍ່ມີເສັ້ນຕາຍສຳລັບສະມາຊິກກຸ່ມທີ່ຈະຍື່ນຄຳຮ້ອງຂໍດັ່ງກ່າວພາຍໃຕ້ຄຳສັ່ງຂອງສານ.
USCIS ຍັງສັງເກດເຫັນວ່າສະມາຊິກກຸ່ມທີ່ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການດຳເນີນຄະດີການເນລະເທດຕໍ່ໜ້າຜູ້ພິພາກສາຄົນເຂົ້າເມືອງຕ້ອງໃຫ້ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນຄະດີເຫຼົ່ານັ້ນສິ້ນສຸດລົງ ຫຼື ຍົກເລີກກ່ອນ ເພື່ອໃຫ້ USCIS ມີອຳນາດຕັດສິນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາເປັນເດັກຕ່າງດ້າວທີ່ບໍ່ມີຜູ້ໃຫຍ່ມານຳ; ຖ້າ USCIS ບໍ່ມີອຳນາດຕັດສິນຄະດີອີກຕໍ່ໄປ, ມັນຈະປະຕິເສດ ຫຼື ປະຕິເສດຄຳຮ້ອງຂໍ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 图：美国公民及移民服务局（USCIS）官方徽标。图片为美国联邦政府作品、公共领域，经Wikimedia Commons使用。Image: official insignia of U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), a work of the U.S. federal government in the public domain, via Wikimedia Commons.
