ຕິດຕາມ: ທຳນຽບຂາວຕອບສະໜອງຕໍ່ການໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບການອະທິຖານຂອງອະທິການ, ໂດຍອ້າງເຖິງບັນທຶກຂອງ Trump ສຳລັບຊາວກາໂຕລິກ, ແລະປະຕິເສດທີ່ຈະຕອບກ່ຽວກັບການຍິນຍອມ
ທຳນຽບຂາວໄດ້ຕອບໂຕ້ໃນວັນທີ 27 ຕຸລາ ຕໍ່ການໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບຮູບພາບຂອງອະທິການກາໂຕລິກກຳລັງອະທິຖານກັບປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໃນຫ້ອງການຮູບໄຂ່. ເມື່ອຖືກຖາມວ່າອະທິການໄດ້ຍິນຍອມໃຫ້ປ່ອຍຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອດັ່ງກ່າວຫຼືບໍ່, ຫ້ອງການຂ່າວຂອງທຳນຽບຂາວໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຕອບ, ອີງຕາມ Associated Press ແລະ New York Post. ແທນທີ່ຈະ, ໂຄສົກ Taylor Rogers ໄດ້ອ້າງເຖິງບັນທຶກຂອງທ່ານ Trump ວ່າ: 'ບໍ່ເຄີຍມີປະທານາທິບໍດີຄົນໃດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າປະທານາທິບໍດີ Trump ສຳລັບຊາວອາເມຣິກັນທີ່ເປັນກາໂຕລິກ, ແລະບັນທຶກທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງລາວພິສູດໃຫ້ເຫັນເຖິງເລື່ອງນີ້: ລາວໄດ້ຢຸດການໃຊ້ອາວຸດຂອງລັດຖະບານກາງຕໍ່ຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ປົກປ້ອງ ແລະ ຂະຫຍາຍສິດທິທາງສາສະໜາຂອງພວກເຮົາຢ່າງພາກພູມໃຈ, ໃຫ້ອະໄພນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະໜັບສະໜຸນຊີວິດ, ຢຸດການທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍເດັກນ້ອຍຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ປົກປ້ອງສິດທິຂອງພໍ່ແມ່.'
ອະທິການກາໂຕລິກສິບສອງທ່ານໄດ້ອະທິຖານກັບທ່ານ Trump ໃນຫ້ອງການ Oval ໃນວັນທີ 22 ຕຸລາ, ແລະທຳນຽບຂາວໄດ້ເຜີຍແຜ່ຮູບພາບ ແລະ ວິດີໂອໜ້ອຍກວ່າສອງອາທິດກ່ອນການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ. ອະທິການ Jeffrey Grob ຈາກ Milwaukee ໄດ້ຂໍໂທດໃນຖະແຫຼງການຕໍ່ສາທາລະນະໃນວັນທີ 25 ຕຸລາ, ໂດຍກ່າວວ່າຮູບພາບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກແຈກຢາຍໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມຍິນຍອມຈາກຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ຊ່ວງເວລາສັກສິດໄດ້ຖືກ 'ຫຼອກລວງ'. ອະທິການ William Joensen ຈາກ Des Moines ຍັງໄດ້ແຍກຕົວເອງອອກ, ໂດຍກ່າວວ່າອະທິການບໍ່ເຄີຍມີເຈດຕະນາທີ່ຈະສະໜັບສະໜູນພັກ ຫຼື ຜູ້ສະໝັກ ແລະ ຫວັງວ່າລາວຈະ 'ສະຫຼາດກວ່າ ແລະ ງ່າຍດາຍກວ່າ, ຄືກັບຜູ້ທີ່ຂູດຮີດການປະຊຸມຂອງພວກເຮົາເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການເມືອງຂອງພັກ.'
ອະທິການ James Golka ຈາກເມືອງ Denver ຜູ້ທີ່ນຳພາການອະທິຖານ ໄດ້ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງໃນການໃຫ້ສຳພາດກັບ Denver Catholic ໂດຍຍອມຮັບຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນທາງການເມືອງຂອງວິດີໂອ ໃນຂະນະທີ່ເນັ້ນໜັກວ່າການອະທິຖານເພື່ອເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງແມ່ນການປະຕິບັດຂອງກາໂຕລິກທີ່ມີມາດົນນານ. ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ເຊິ່ງຈັດໂດຍມູນນິທິ Heritage ມີຈຸດປະສົງເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງ, ວີຊາພະນັກງານສາສະໜາ ແລະ ບຸລິມະສິດອື່ນໆຂອງກາໂຕລິກ; Grob ກ່າວວ່າ ພວກອະທິການບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາຖືກບັນທຶກໄວ້. ອະທິການແຫ່ງ Milwaukee ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຄຳເຫັນເພີ່ມເຕີມ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 图：特朗普2026年6月26日在白宫椭圆形办公室出席宗教自由委员会报告 presentation 时讲话（资料图，非本次主教祈祷现场）。照片：白宫官方照片，公共领域，来源：Wikimedia Commons / Photo: President Trump speaks at the Religious Liberty Commission Report presentation in the Oval Office on June 26, 2026 (file photo, not the bishops' prayer). Official White House photo, public domain, via Wikimedia Commons
- 2026-10-22Milwaukee Archbishop Grob and About Ten Bishops Pray for Trump in the White House Oval Office
- 2026-10-23Follow-Up: U.S. Conference of Catholic Bishops Says It Is Not Linked to the White House Oval Office Prayer Event
- 2026-10-25Follow-up: Milwaukee Archbishop Apologizes for White House Visit, Says Prayer Was Used
- 2026-10-26Follow-Up: Sisters of Charity of New York Open Letter Asks 12 Bishops to Publicly Apologize Over White House Prayer
- 2026-10-28ຕິດຕາມ: ທຳນຽບຂາວຕອບສະໜອງຕໍ່ການໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບການອະທິຖານຂອງອະທິການ, ໂດຍອ້າງເຖິງບັນທຶກຂອງ Trump ສຳລັບຊາວກາໂຕລິກ, ແລະປະຕິເສດທີ່ຈະຕອບກ່ຽວກັບການຍິນຍອມເລື່ອງນີ້
