ຜູ້ນຳພັກແຮງງານ Dolores Huerta ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ 96 ປີ: ຜູ້ວ່າການລັດ Newsom ອອກຖະແຫຼງການ, ສັ່ງໃຫ້ທຸງຊາດຢູ່ເຄິ່ງເສົາໃນລັດ California
Sacramento — ຜູ້ວ່າການລັດ California ທ່ານ Gavin Newsom ແລະ ຄູ່ຮ່ວມງານຄົນທຳອິດ Jennifer Siebel Newsom ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການໃນວັນທີ 28 ຕຸລາ ກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງ Dolores Huerta, ຜູ້ນຳແຮງງານ ແລະ ນັກເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສິດທິພົນລະເຮືອນ, ແລະ ຜູ້ວ່າການລັດໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຊັກທຸງລົງເຄິ່ງເສົາເພື່ອເປັນກຽດແກ່ນາງ. ຄອບຄົວຂອງ Huerta ໄດ້ປະກາດການເສຍຊີວິດຂອງນາງໃນມື້ດຽວກັນດ້ວຍອາຍຸ 96 ປີ; ອີງຕາມຖະແຫຼງການຂອງໂຄສົກຄອບຄົວ Erik Olvera, ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດທີ່ເຮືອນຂອງນາງໃນ Bakersfield, California, ອ້ອມຮອບດ້ວຍຄອບຄົວ, ແລະ ຄອບຄົວຈະປະກາດແຜນການທີ່ຈະໃຫ້ກຽດແກ່ຊີວິດ ແລະ ມໍລະດົກຂອງນາງໃນພາຍຫຼັງ.
"Dolores ເປັນຕົວແທນຂອງພວກເຮົາທີ່ດີທີ່ສຸດ. ລັດ California — ແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ — ຈະບໍ່ເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເປັນໃນມື້ນີ້ຖ້າບໍ່ມີຈິດໃຈທີ່ເດັດດ່ຽວຂອງນາງ, ຄວາມມັກຮັກໃນຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະ ຄວາມຍຸຕິທຳ, ແລະ ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງນາງຕໍ່ຜູ້ທີ່ຖືກມອງຂ້າມ ແລະ ຖືກລືມ," Newsom ກ່າວໃນຖະແຫຼງການ. ລາວກ່າວວ່າ Huerta ເລີ່ມຕົ້ນເປັນຄູສອນທີ່ເຮັດວຽກກັບລູກຂອງກຳມະກອນກະສິກຳ, ແລະ ເຖິງແມ່ນວ່ານາງໄດ້ຍ້າຍອອກຈາກຫ້ອງຮຽນ, ນາງບໍ່ເຄີຍຢຸດສອນ: ໃນຖານະຜູ້ນຳໃນສະມາຄົມກຳມະກອນກະສິກຳແຫ່ງຊາດ, ແລະ ຕໍ່ມາສະຫະພັນກຳມະກອນກະສິກຳ, ນາງໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງຊາຍ, ສິດທິຂອງຜູ້ອອກແຮງງານ, ແລະ ສິດທິພົນລະເຮືອນ, ປູທາງໃຫ້ແກ່ຄົນລຸ້ນຕໍ່ໆໄປ.
ຖະແຫຼງການກ່າວວ່າ Huerta ບໍ່ເຄີຍລັງເລໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອໂລກທີ່ຍຸດຕິທຳກວ່າ, ໂດຍໄດ້ເຕືອນປະຊາຊົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ຽວກັບຄວາມຮັບຜິດຊອບຮ່ວມກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສຳລັບຄຳປະກາດທີ່ເປັນສັນຍະລັກຂອງນາງ, "Sí, se puede." ຜ່ານການປະທ້ວງ ແລະ ການເດີນຂະບວນ, ລວມທັງການປະທ້ວງໝາກອະງຸ່ນ Delano, ນາງໄດ້ປ່ຽນແປງວິຖີຊີວິດຂອງປະຫວັດສາດຕໍ່ກັບອຸປະສັກທັງໝົດ ແລະ ໄດ້ປັບປຸງຮູບແບບລັດ California ຄືນໃໝ່ຢ່າງພື້ນຖານ, Newsom ກ່າວ. "ມໍລະດົກຂອງນາງບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຜົນສຳເລັດທີ່ນາງໄດ້ບັນລຸເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນຜູ້ຄົນທີ່ເດີນຕາມຮອຍຕີນຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ຮັບໜ້າທີ່ ແລະ ສືບຕໍ່ສ້າງໂລກທີ່ດີກວ່າ," ລາວກ່າວ.
ນາງ Huerta ເຄີຍເປັນສະມາຊິກຂອງຫໍກຽດຕິຍົດລັດ California. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງກຳມະກອນໃນຟາມທີ່ນາງໄດ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງກັບ Cesar Chavez ແລະ ຄົນອື່ນໆ ໄດ້ຊຸກຍູ້ສັນຍາສະຫະພັນກຳມະກອນໃນຟາມຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງສະຫະລັດ, ແລະ ໃນປີ 2012 ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ໄດ້ມອບຫຼຽນໄຊແຫ່ງອິດສະລະພາບຂອງປະທານາທິບໍດີໃຫ້ນາງ, ເຊິ່ງເປັນຫຼຽນໄຊພົນລະເຮືອນສູງສຸດຂອງປະເທດ.
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: [ລິ້ງ:https://groupstarmedia.com/article/d20261028-huertafeat1.html|Dolores Huerta: ຈາກຫ້ອງຮຽນ Stockton ໄປສູ່ຫຼຽນໄຊແຫ່ງອິດສະລະພາບຂອງປະທານາທິບໍດີ — ຊີວິດຂອງຜູ້ນຳການເຄື່ອນໄຫວຂອງກຳມະກອນກະສິກຳ]
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 图：Dolores Huerta生前在集会上讲话。Gage Skidmore 摄，CC BY-SA 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Dolores Huerta speaking at a rally. Photo by Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons.
