ໄບຣອັນ ອາດາມສ໌ ປ່ອຍເພງ 'ທະເລສາບ ອອນຕາຣິໂອ' ປະທ້ວງການປ່ຽນຊື່ທະເລສາບ, ກ່າວວ່າ 'ລັດທີ 51' ໄດ້ຮັບສຽງຕົບມືຊົມເຊີຍທຸກໆຄືນໃນສະຫະລັດ.
ນັກຮ້ອງຣັອກຊາວການາດາ Bryan Adams ໄດ້ອອກຊິງເກີ້ນໃໝ່ 'Lake Ontario' ໃນວັນທີ 28 ຕຸລາ, ຕອບສະໜອງຕໍ່ຄຳສັ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ທີ່ປ່ຽນຊື່ທະເລສາບ Ontario ເປັນ 'Lake America'. ເພງດັ່ງກ່າວປະກົດເປັນເພງໂບນັດໃນອາລະບໍາໃໝ່ຂອງລາວ How's It Goin' ສະບັບດິຈິຕອລ, ເຊິ່ງຈະອອກໃນວັນທີ 6 ພະຈິກ ຜ່ານ BAD Records, ແລະມິວສິກວິດີໂອຢ່າງເປັນທາງການຂອງມັນໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນມື້ດຽວກັນ.
“ທະເລສາບແຫ່ງນ້ຳທີ່ເຫຼື້ອມເປັນເງົາແມ່ນສິ່ງທີ່ຊາວ Iroquois ເອີ້ນນາງ,” Adams ຮ້ອງ. “ມັນເປັນຊື່ຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ບໍ່ແມ່ນຄຳສັ່ງບໍລິຫານ.” ໃນເນື້ອເພງ, Adams ກ່າວຫາການປ່ຽນຊື່ວ່າເປັນການ “ທຳລາຍສັນຕິພາບ” ລະຫວ່າງຜູ້ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລສາບ, ແລະ ມີການອ້າງອີງເຖິງອີຣ່ານ ແລະ ເອກະສານຂອງ Epstein, ໂດຍນຳສະເໜີການປ່ຽນຊື່ເປັນການລົບກວນ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນທັດສະນະທີ່ສະແດງອອກໃນເພງເອງ, ການວິພາກວິຈານຄຳສັ່ງຂອງ Adams ເອງ.
ໃນເດືອນສິງຫາ, ທ່ານ Trump ໄດ້ລົງນາມໃນຄຳສັ່ງບໍລິຫານທີ່ສັ່ງໃຫ້ອົງການລັດຖະບານກາງສະຫະລັດປ່ຽນຊື່ທະເລສາບ Ontario ເປັນ 'ທະເລສາບອາເມລິກາ', ເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງການຕັດສິນໃຈກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງທ່ານທີ່ຈະປ່ຽນຊື່ອ່າວເມັກຊິໂກເປັນ 'ອ່າວອາເມລິກາ'. ທະເລສາບດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ຕິດກັບຊາຍແດນສະຫະລັດ-ການາດາ, ແລະແຂວງ Ontario ຂອງການາດາແມ່ນຕັ້ງຊື່ຕາມທະເລສາບ. GSM ໄດ້ລາຍງານກ່ຽວກັບຄຳສັ່ງປ່ຽນຊື່ໃນເດືອນສິງຫາ.
ອາລະບໍາດັ່ງກ່າວຍັງປະກອບມີເພງ '51st State' ທີ່ອອກໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ, ເຊິ່ງເປັນວັນຊາດການາດາ, ເປັນການປະຕິເສດການສົນທະນາຂອງທ່ານ Trump ກ່ຽວກັບການຍຶດເອົາການາດາ. Adams ໄດ້ບອກກັບ The Hollywood Reporter ໃນການສຳພາດສະເພາະວ່າຄັ້ງທຳອິດທີ່ລາວຫຼິ້ນເພງນີ້ໃນສາທາລະນະໃນສະຫະລັດ, ລາວບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຊົມຈະຕອບສະໜອງແນວໃດ. 'ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍທຸກໆຄືນສຳລັບມັນ,' ລາວເວົ້າ. 'ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດວ່າ: ບາງທີ, ໃນທີ່ສຸດ, ກະແສນ້ຳກໍ່ກຳລັງປ່ຽນໄປ.'
ອາດາມສ໌ ໄດ້ອະທິບາຍອາລະບໍານີ້ວ່າເປັນ 'ຈົດໝາຍຮັກ' ເຖິງການາດາ: ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການເຊື້ອເຊີນຈາກບໍລິສັດຮູບເງົາໃຫ້ຂຽນກ່ຽວກັບແຂວງທາງທະເລຂອງການາດາ ແລະ ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນເປັນອາລະບໍາເຕັມ, ລວມທັງການສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ວິລະຊົນການາດາ. ໂດຍການຂຽນກ່ຽວກັບ 'ທະເລສາບອອນຕາຣິໂອ' ໃນເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງລາວ, ອາດາມສ໌ ກ່າວວ່າ: 'ຈັກກະພັດ ແລະ ລະບອບການປົກຄອງ, ຜູ້ກົດຂີ່ ແລະ ກະສັດ, ພວກເຂົາທັງໝົດມາແລະໄປ. ທະເລສາບອອນຕາຣິໂອແມ່ນຕະຫຼອດໄປ.' ລາວເອີ້ນມັນວ່າເປັນເພງສຳລັບຄົນທີ່ມີສະຕິທຸກຄົນຢູ່ທັງສອງຝັ່ງ. ວິດີໂອ 'ທະເລສາບອອນຕາຣິໂອ' ຢ່າງເປັນທາງການ, ທີ່ປ່ອຍອອກມາໃນຊ່ອງທາງການຂອງ Bryan Adams, ໄດ້ຖືກນຳສະເໜີດ້ວຍເລື່ອງນີ້.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມລິກາ
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: [ລິ້ງ:https://groupstarmedia.com/article/d20260827-yt25.html|ທ່ານ Trump ລົງນາມໃນຄຳສັ່ງບໍລິຫານເພື່ອປ່ຽນຊື່ທະເລສາບ Ontario ວ່າ 'ທະເລສາບອາເມລິກາ']
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 图：加拿大歌手布莱恩·亚当斯（Bryan Adams）演出照。Marco Maas 摄，CC BY 2.0，经 Wikimedia Commons。 / Canadian singer Bryan Adams performing. Photo by Marco Maas, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.
