GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

ຍານ Voyager 1 ສຳເລັດການປ່ຽນແປງການປະຫຍັດພະລັງງານ ແລະ ຟື້ນຕົວຈາກການສູນເສຍສັນຍານໄລຍະສັ້ນໆ: ໜຶ່ງວັນແສງຈາກໂລກໃນວັນທີ 18 ພະຈິກ

Friday, October 30, 2026 · ເຕັກໂນໂລຊີ · ຂ່າວ GSM

ອົງການ NASA ກ່າວໃນວັນທີ 29 ຕຸລາວ່າ ຍານ Voyager 1, ວັດຖຸທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນໄກທີ່ສຸດ, ໄດ້ສຳເລັດການສະຫຼັບພະລັງງານທີ່ມີຊື່ຫຼິ້ນວ່າ "Big Bang" ໃນເດືອນກັນຍາ, ໄດ້ຟື້ນຕົວດ້ວຍຕົວມັນເອງຈາກການສູນເສຍການສື່ສານໄລຍະສັ້ນໆໃນວັນທີ 18-19 ຕຸລາ, ແລະ ຈະບັນລຸເປົ້າໝາຍໜຶ່ງວັນແສງຈາກໂລກໃນວັນທີ 18 ພະຈິກ, ໃນໄລຍະຫ່າງ 16.09 ຕື້ໄມ (25.89 ຕື້ກິໂລແມັດ).

ການປ່ຽນອຸປະກອນໄດ້ສຳເລັດໃນຕົ້ນເດືອນກັນຍາ: ວິສະວະກອນໄດ້ປິດອຸປະກອນສາມອັນໃນ Voyager 1 ແລະ ປ່ຽນອຸປະກອນທາງເລືອກພະລັງງານຕ່ຳສາມອັນ, ປະມານຫົກອາທິດຫຼັງຈາກທີມງານພາລະກິດໄດ້ປະຕິບັດການປ່ຽນອຸປະກອນດຽວກັນໃນ Voyager 2. ອຸປະກອນຫົກອັນຊ່ວຍຮັກສາຍານອະວະກາດໃຫ້ອົບອຸ່ນພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດວຽກໃນອະວະກາດທີ່ໜາວເຢັນ, ແລະ ພຽງແຕ່ການປ່ຽນອຸປະກອນທັງສາມອັນເທົ່ານັ້ນທີ່ທີມງານສາມາດຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ພະລັງງານ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າຄວາມຮ້ອນຖືກແຈກຢາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຍານ Voyagers ໃຊ້ພະລັງງານຈາກເຄື່ອງກຳເນີດໄຟຟ້າຄວາມຮ້ອນໄອໂຊໂທບທີ່ປ່ຽນຄວາມຮ້ອນຈາກ plutonium ທີ່ເນົ່າເປື່ອຍໄປເປັນໄຟຟ້າ, ເຊິ່ງສູນເສຍພະລັງງານປະມານ 4 ວັດໃນແຕ່ລະປີ. ພາລະກິດດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດຕົວໃນປີ 1977 ດ້ວຍເຄື່ອງມືວິທະຍາສາດ 10 ອັນ, ແລະໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ ການສະໜອງທີ່ຫຼຸດລົງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ທີມງານຕ້ອງປິດເຄື່ອງມືສອງອັນ. NASA ກ່າວວ່າ ຖ້າບໍ່ມີ Big Bang, ພາລະກິດດັ່ງກ່າວຈະຕ້ອງປິດເຄື່ອງມືອື່ນໃນ Voyager 1 ໃນຕົ້ນລະດູຮ້ອນປີ 2027; ການແລກປ່ຽນດັ່ງກ່າວຊ່ວຍໃຫ້ເຄື່ອງມືທີ່ເຫຼືອເຮັດວຽກໄດ້ດົນກວ່າທີ່ຄາດໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້.

ການສູນເສຍສັນຍານເກີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 18 ແລະ 19 ຕຸລາ, ເມື່ອເຄືອຂ່າຍອະວະກາດເລິກຂອງ NASA ບໍ່ສາມາດກວດພົບສັນຍານວິທະຍຸຈາກຍານສຳຫຼວດ, ເຊິ່ງຢູ່ຫ່າງຈາກໂລກ 16 ຕື້ໄມ (24 ຕື້ກິໂລແມັດ), ໃນລະຫວ່າງຄວາມພະຍາຍາມສື່ສານສອງຄັ້ງທີ່ກຳນົດໄວ້ຫ່າງກັນ 24 ຊົ່ວໂມງ. ສັນຍານໄດ້ປາກົດຂຶ້ນອີກ 24 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ, ໃນວັນທີ 20 ຕຸລາ, ແລະທີມງານຍັງຄົງຮັກສາການສື່ສານໄວ້ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.

ວິສະວະກອນຍັງคงກຳລັງສືບສວນສາເຫດຢູ່. ພວກເຂົາໄດ້ກຳນົດວ່າກຸ່ມເຄື່ອງສົ່ງກຳລັງໜຶ່ງໄດ້ປິດການໃຊ້ງານ ແລະ ການສຳຮອງຂໍ້ມູນຂອງພວກມັນໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ, ເຊິ່ງເປັນການຕອບສະໜອງການປ້ອງກັນຄວາມຜິດພາດໂດຍອັດຕະໂນມັດທີ່ຖືກຕັ້ງໂປຣແກຣມໃຫ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອຄອມພິວເຕີຂອງຍານອະວະກາດກວດພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຜິດປົກກະຕິ: ຍານສຳຫຼວດຈະຕັ້ງຕົວເອງໄວ້ໃນການຕັ້ງຄ່າທີ່ປອດໄພ ແລະ ໝັ້ນຄົງ ແລະ ຢຸດການເຮັດວຽກປົກກະຕິຊົ່ວຄາວ ໃນຂະນະທີ່ວິສະວະກອນວິນິດໄສບັນຫາ.

“ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຍານອະວະກາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງແບບນີ້, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃນຈຸດໜຶ່ງໃນພາລະກິດທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຄາດຫວັງສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ,” Kareem Badaruddin, ຜູ້ຈັດການພາລະກິດ Voyager ທີ່ຫ້ອງທົດລອງ Jet Propulsion ຂອງ NASA ໃນພາກໃຕ້ຂອງລັດ California ກ່າວ. “ພວກເຮົາຮູ້ສຶກໂລ່ງໃຈທີ່ໄດ້ກັບມາຕິດຕໍ່ກັບ Voyager 1 ແລະຢາກເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ.”

ຍານ Voyager 1 ກຳລັງບິນດ້ວຍຄວາມໄວ 38,000 mph (61,155 km/h). ເມື່ອມັນຜ່ານໄປໜຶ່ງວັນແສງ, ຄື້ນວິທະຍຸຈະໃຊ້ເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງເພື່ອໄປຮອດມັນ ແລະ ອີກ 24 ຊົ່ວໂມງເພື່ອນຳສັນຍານຕອບກັບມາຍັງໂລກ.

“ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເວົ້າວ່າ 'ສະບາຍດີ' ກັບ Voyager, ທ່ານສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານກັບບ້ານແລະລໍຖ້າສອງມື້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການຕອບກັບໃນທີ່ສຸດ,” Suzanne Dodd, ຜູ້ຈັດການໂຄງການ Voyager ທີ່ JPL ກ່າວ. NASA ກ່າວວ່າຍານອະວະກາດຈະບໍ່ກວດພົບການປ່ຽນແປງໃດໆເມື່ອມັນຜ່ານຈຸດສຳຄັນ; ຄວາມສຳຄັນຂອງມັນແມ່ນຢູ່ໃນການສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມກວ້າງໃຫຍ່ໄພສານຂອງຈັກກະວານແລະຄວາມອົດທົນຂອງນັກສຳຫຼວດທີ່ຢູ່ໄກທີ່ສຸດຂອງມະນຸດ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 图:旅行者号探测器(资料图)。照片:NASA/JPL-Caltech,公共领域。 / The Voyager spacecraft (file photo). Photo: NASA/JPL-Caltech, public domain.

ຫຼ້າສຸດ · ເຕັກໂນໂລຊີ