ທ່ານ ມາ ຈ່າວຊູ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ ທີ່ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ G20: ລັດທິປົກປ້ອງບໍ່ມີຜູ້ຊະນະ

ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນໄດ້ປະກາດໃນວັນທີ 1 ພະຈິກວ່າ ທ່ານ ມາຈ້າວຊູ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດກຸ່ມ 20 ປະເທດ (G20) ທີ່ເມືອງ ແອດແລນຕາ ລັດຈໍເຈຍ ໃນວັນທີ 30-31 ຕຸລາ ໂດຍໄດ້ກຳນົດທ່າທີຂອງຈີນກ່ຽວກັບສະຖານະການສາກົນ, ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງໂລກ, ພະລັງງານ ແລະ ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ. ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວມີທ່ານ ມາໂຄ ຣູບິໂອ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ຜູ້ທີ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງປະທານກຸ່ມ G20 ໃນປີ 2026 ເປັນປະທານ ແລະ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ສົນທະນາຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງພູມິສາດການເມືອງ, ພະລັງງານ ແລະ ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ.
ທ່ານ ມາ ກ່າວວ່າ ສະຖານະການສາກົນກຳລັງມີການປ່ຽນແປງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ສະຖານະການທາງພູມິສາດການເມືອງມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ແລະ ວາລະການພັດທະນາກໍ່ຍັງຊັກຊ້າຢູ່. ຂໍ້ລິເລີ່ມຄວາມໝັ້ນຄົງໂລກທີ່ສະເໜີໂດຍປະທານາທິບໍດີ ສີ ຈິ້ນຜິງ ສະໜັບສະໜູນວິໄສທັດຂອງຄວາມໝັ້ນຄົງຮ່ວມກັນ, ຮອບດ້ານ, ຮ່ວມມື ແລະ ຍືນຍົງ ແລະ ເສັ້ນທາງໃໝ່ຂອງການສົນທະນາທີ່ເໜືອກວ່າການປະເຊີນໜ້າ, ການຮ່ວມມືຫຼາຍກວ່າພັນທະມິດ, ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຊະນະທັງສອງຝ່າຍຫຼາຍກວ່າເກມທີ່ລວມສູນ, ແລະ ໄດ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການຊ່ວຍແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງລະຫວ່າງປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນ. ທ່ານ ມາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ G20 ຮັບຜິດຊອບໃນຖານະເປັນກຳລັງເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຂອງໂລກ, ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຈຸດຮ້ອນໃນພາກພື້ນ, ແກ້ໄຂສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ, ແລະ ເສີມສ້າງການຄຸ້ມຄອງຄວາມໝັ້ນຄົງທົ່ວໂລກ.
ກ່ຽວກັບພະລັງງານ, ທ່ານ Ma ກ່າວວ່າ ພະລັງງານແມ່ນຊີວິດຂອງການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມ, ແລະ ຈີນສະໜັບສະໜູນ G20 ໃນການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການຊື້ພະລັງງານ, ກ້າວໄປສູ່ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ, ແລະ ປັບປຸງການຄຸ້ມຄອງພະລັງງານທົ່ວໂລກ.
ກ່ຽວກັບອຸດສາຫະກຳ ແລະ ລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ທ່ານ ມາ ກ່າວວ່າ ລັດທິປົກປ້ອງບໍ່ມີຜູ້ຊະນະ, ແລະ ການສ້າງກຳແພງ, ການແຍກຕົວ ແລະ ການຕັດຂາດລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ ລົບກວນສະຖຽນລະພາບ ແລະ ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ທຸກຝ່າຍ. ທ່ານກ່າວວ່າ ສະມາຊິກ G20 ຄວນເພີ່ມທະວີການປະສານງານນະໂຍບາຍ ແລະ ດຳເນີນການຢ່າງເປັນຮູບປະທຳເພື່ອຮັກສາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກໃຫ້ໝັ້ນຄົງ, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ ຈີນດຳເນີນການຄ້າສາກົນຕາມຫຼັກການຕະຫຼາດ ແລະ ກົດລະບຽບຂອງ WTO, ແລະ ບັນຫາການຄ້າຕ້ອງບໍ່ຖືກເອົາໄປໃຊ້ທາງດ້ານການເມືອງ, ໃຊ້ອາວຸດ ຫຼື ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພເກີນໄປ, ແລະ ບໍ່ຄວນປະດິດແຕ່ງເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ຍຸດຕິທຳເພື່ອປະຕິບັດລັດທິປົກປ້ອງ. ທ່ານ ມາ ຍັງໄດ້ກຳນົດທ່າທີຂອງຈີນກ່ຽວກັບວິກິດການຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ຢູເຄຣນ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 图:中国外交部副部长马朝旭出席二十国集团外长会。中国外交部官网照片。 / Photo: Chinese Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu at the G20 Foreign Ministers' Meeting. Photo via the Ministry of Foreign Affairs of China (fmprc.gov.cn).
- 2026-10-26G20 Foreign Ministers to Meet in Atlanta Oct. 30-31: Rubio to Host, With Quad Meeting on the Sidelines
- 2026-10-30Secretary Rubio Participates in G20 Foreign Ministers' Meeting Session I in Atlanta
- 2026-10-30Rubio Meets Japanese and South Korean Foreign Ministers in Atlanta: Trilateral Arctic Pacific Partnership Memorandum Signed, Complete Denuclearization of North Korea Reaffirmed
- 2026-10-30Rubio Hosts G20 Foreign Ministers' Meeting Welcome Reception in Atlanta: Leaders to Meet in Doral in a Few Weeks, Poland Joins as Full Participant
- 2026-10-31Japan: Foreign Minister Motegi Demands Release of Detained National in Meeting With Russia's Lavrov
- 2026-10-31Polish Foreign Minister Calls for Rapid Black Sea Ceasefire to Let Grain Shipments Move
- 2026-10-31G20 Foreign Ministers Scrap Family Photo as Many Refuse to Pose With Lavrov
- 2026-10-31Rubio Meets Indo-Pacific Quad Foreign Ministers in Atlanta, Preparing for Manila Leaders' Summit Next Month
- 2026-10-31Rubio and Brazil's Foreign Minister Agree to Meet Again After Election Tension
- 2026-10-31G20 Foreign Ministers Issue Chair's Statement: Energy Must Be Abundant and Affordable, and Food Supply Chains Must Not Be Weaponized
- 2026-10-31Quad Foreign Ministers Issue Joint Release: Over $85 Million to Support Trusted Super Intelligence Access Across the Indo-Pacific
- 2026-10-31Rubio Holds Press Availability in Atlanta to Close the G20 Foreign Ministers' Meeting: State Department Releases Full Video
- 2026-10-31Rubio Takes Questions: Trump Has Not Decided on Striking Iran, and Putin's Attendance at the Miami Summit Is Unconfirmed
- 2026-11-01Canada: Foreign Minister Anand Says Middle-Power Strategy Advances With Goal to Double Non-US Trade in a Decade
- 2026-11-01Brazil: Foreign Minister Vieira and US Secretary Rubio Agree to Meet Again in Coming Weeks After Election Tension
- 2026-11-01ທ່ານ ມາ ຈ່າວຊູ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຈີນ ທີ່ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ G20: ລັດທິປົກປ້ອງບໍ່ມີຜູ້ຊະນະເລື່ອງນີ້

