ຫໍສັງເກດການ Swift ຄາດວ່າຈະກັບຄືນສູ່ດາວເຄາະໃໝ່ປະມານວັນທີ 6 ພະຈິກ ຫຼັງຈາກ 22 ປີ ແລະ ການລະເບີດຂອງລັງສີແກມມາຫຼາຍກວ່າ 2,000 ຄັ້ງ
ກອງທັບອາວະກາດສະຫະລັດຄາດຄະເນວ່າ ຫໍສັງເກດການ Neil Gehrels Swift ຂອງ NASA ຈະຕົກລົງຜ່ານຊັ້ນບັນຍາກາດໃນວັນສຸກ ຫຼື ປະມານວັນສຸກທີ 6 ພະຈິກ, ເຊິ່ງເປັນການສິ້ນສຸດອາຊີບ 22 ປີໃນວົງໂຄຈອນ. ກ້ອງສ່ອງທາງໄກສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີນ້ຳໜັກປະມານ 1.5 ໂຕນ ຄາດວ່າຈະໄໝ້ໃນລະຫວ່າງການກັບຄືນສູ່ຊັ້ນບັນຍາກາດທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້.
ທ່ານ Brad Cenko ຈາກ NASA, ຫົວໜ້ານັກວິທະຍາສາດຂອງພາລະກິດ, ກ່າວວ່າ ຊິ້ນສ່ວນຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເຮັດດ້ວຍທາດທັງສະເຕນ - ເຊິ່ງມີຄວາມໜາແໜ້ນກວ່າທາດຕະກົ່ວ - ແລະ ອົງປະກອບກະຈົກບາງຢ່າງສາມາດລອດຊີວິດຈາກການຕົກໃສ່ອະວະກາດອີກຄັ້ງ; ຊາກຫັກພັງທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ອາດຈະຕົກລົງສູ່ມະຫາສະໝຸດ. ເຂດຕົກໃສ່ອະວະກາດອີກຄັ້ງກວມເອົາບາງສ່ວນຂອງອາຟຣິກາ, ອົດສະຕຣາລີ, ອິນເດຍ, ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ແລະ ອາເມລິກາກາງ ແລະ ອາເມລິກາໃຕ້, ແລະ ກອງທັບອາວະກາດກຳລັງຕິດຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຫຼຸດລົງຂອງຍານອະວະກາດ.
ຍານອະວະກາດ Swift ໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ 2004, ໂດຍມີພາລະກິດທີ່ວາງແຜນໄວ້ພຽງແຕ່ສອງປີ. ກິດຈະກຳຂອງແສງຕາເວັນທີ່ຮຸນແຮງໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊັ້ນບັນຍາກາດເທິງຂອງໂລກຮ້ອນຂຶ້ນ ແລະ ຂະຫຍາຍອອກ, ເພີ່ມແຮງຕ້ານທາງອາກາດ ແລະ ດຶງ Swift ລົງໄວຂຶ້ນ. NASA ໄດ້ມອບສັນຍາມູນຄ່າ 30 ລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ Katalyst Space Technologies ທີ່ຕັ້ງຢູ່ລັດ Arizona ເພື່ອເພີ່ມວົງໂຄຈອນຂອງ Swift: ຍານອະວະກາດຫຸ່ນຍົນ Link ຂອງມັນໄດ້ເປີດຕົວໃນເດືອນກໍລະກົດ ແຕ່ພົບບັນຫາ, ບໍ່ເຄີຍເຂົ້າໃກ້ກວ່າປະມານ 12 ຫາ 15 ກິໂລແມັດ (7 ຫາ 9 ໄມລ໌) ຈາກກ້ອງສ່ອງທາງໄກ. ການຊ່ວຍເຫຼືອໄດ້ຖືກຍົກເລີກ, ແລະ Link ເອງກໍ່ໄດ້ກັບຄືນສູ່ວົງໂຄຈອນອີກຄັ້ງໃນເດືອນກັນຍາ.
ຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມກູ້ໄພສິ້ນສຸດລົງ, Swift ໄດ້ສືບຕໍ່ການສັງເກດການ ແລະ ສັງເກດເຫັນການລະເບີດຂອງລັງສີແກມມາ ແລະ ເຫດການພະລັງງານສູງອື່ນໆ. ຮອດທ້າຍເດືອນຕຸລາ ມັນໄດ້ຈົມລົງປະມານ 275 ກິໂລແມັດ (171 ໄມລ໌), ຕ່ຳເກີນໄປທີ່ຈະຮັກສາກ້ອງສ່ອງທາງໄກຂອງມັນໃຫ້ໝັ້ນຄົງ, ແລະ ລະບົບຂອງມັນໄດ້ຖືກປິດລົງ. NASA ໄດ້ປະກາດຢຸດຕິການປະຕິບັດງານວິທະຍາສາດໃນວັນທີ 23 ຕຸລາ, ດັ່ງທີ່ GSM ລາຍງານໃນວັນທີ 24 ຕຸລາ.
ຈຳນວນສຸດທ້າຍຂອງ Swift: ການລະເບີດຂອງລັງສີແກມມາຫຼາຍກວ່າ 2,000 ຄັ້ງ ແລະ ດວງດາວທີ່ລະເບີດ 1,400 ດວງ, ບວກກັບດາວຫາງ, ອຸກາບາດ ແລະ ຂຸມດຳທີ່ທຳລາຍດວງດາວ. ມັນຖືກຕັ້ງຊື່ຫຼິ້ນວ່າ "ຜູ້ຕອບສະໜອງຄັ້ງທຳອິດ" ຂອງດາລາສາດຍ້ອນຄວາມສາມາດໃນການໝູນວຽນຢ່າງໄວວາໄປສູ່ເຫດການລະເບີດ, ມັນໄດ້ສົ່ງເປົ້າໝາຍໄປຫາກ້ອງສ່ອງທາງໄກ Hubble ແລະ Webb ເພື່ອການສຶກສາທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. "ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມື້ນີ້ຈະມາເຖິງຕັ້ງແຕ່ກ່ອນທີ່ Swift ຈະຖືກປ່ອຍອອກມາ. ຢ່າງໜ້ອຍໃນວົງໂຄຈອນຕ່ຳຂອງໂລກ, ສິ່ງທີ່ຂຶ້ນໄປຕ້ອງລົງມາ. ແລະຈຸດຈົບນັ້ນແມ່ນໄພພິບັດ," ນັກດາລາສາດ John Nousek ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລລັດ Pennsylvania ຜູ້ທີ່ນຳພາທີມງານຄວບຄຸມກ່າວ.
ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ຫໍສັງເກດການ Swift ຂອງ NASA ສິ້ນສຸດການປະຕິບັດງານຫຼັງຈາກຈົມລົງເຖິງ 171 ໄມລ໌
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 图片来源：Wikimedia Commons（美国航天局NASA公有领域图片，Swift天文台概念图） / Image: NASA via Wikimedia Commons (public domain)
- 2026-10-24NASA's Swift Observatory Ends Operations: After Sinking to 171 Miles It Entered Safe Mode and Will Re-enter Within Weeks
- 2026-11-01ຫໍສັງເກດການ Swift ຄາດວ່າຈະກັບຄືນສູ່ດາວເຄາະໃໝ່ປະມານວັນທີ 6 ພະຈິກ ຫຼັງຈາກ 22 ປີ ແລະ ການລະເບີດຂອງລັງສີແກມມາຫຼາຍກວ່າ 2,000 ຄັ້ງເລື່ອງນີ້
