ອັງກິດ: ລັດຖະບານເປີດຕົວໂຄງການເລັ່ງລັດສະຖານທີ່ຍຸດທະສາດມູນຄ່າ 700 ລ້ານປອນ ເພື່ອລະດົມທຶນຈາກພາກເອກະຊົນມູນຄ່າ 2 ຕື້ປອນ
ລັດຖະບານອັງກິດໄດ້ປະກາດໃນວັນທີ 2 ພະຈິກກ່ຽວກັບການເປີດຕົວໂຄງການເລັ່ງລັດສະຖານທີ່ຍຸດທະສາດ: ຊຸດເງິນປະມານ 700 ລ້ານປອນ, ພ້ອມກັບການສະໜັບສະໜູນຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ຈະຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກສະຖານທີ່ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າທີ່ສຳຄັນເຖິງ 10 ແຫ່ງໃນທົ່ວສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອລະດົມການລົງທຶນຂອງເອກະຊົນໄດ້ເຖິງ 2 ຕື້ປອນໃນໄລຍະເວລາ ແລະ ສະໜັບສະໜູນວຽກເຮັດງານທຳຫຼາຍສິບພັນຕຳແໜ່ງ. ເຈົ້າຄອງນະຄອນ ແລະ ຜູ້ນຳທ້ອງຖິ່ນຈະຊ່ວຍກຳນົດໂອກາດຕ່າງໆ, ແລະ No10 North ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບໂຄງການດັ່ງກ່າວ.
ເລີ່ມແຕ່ວັນຈັນ, ວັນທີ 2 ພະຈິກເປັນຕົ້ນໄປ, ໂຄງການເລັ່ງລັດຈະສຸມໃສ່ສະຖານທີ່ທີ່ມີທ່າແຮງທາງການຄ້າທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການຂອງນັກລົງທຶນທີ່ເຂັ້ມແຂງ ບ່ອນທີ່ການສະໜັບສະໜູນຈາກລັດຖະບານສາມາດເອົາຊະນະອຸປະສັກຕ່າງໆ ລວມທັງຂໍ້ຈຳກັດໃນການວາງແຜນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ ແລະ ການເຂົ້າເຖິງການເງິນ. ມັນຈະສະໜັບສະໜູນສະຖານທີ່ຕ່າງໆຜ່ານເງິນກູ້, ທຶນຮອນ ແລະ ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າເປົ້າໝາຍ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານວິຊາການ. ໂດຍນຳເອົາຫ້ອງການເພື່ອການລົງທຶນ ແລະ ກອງທຶນຄວາມຮັ່ງມີແຫ່ງຊາດມາລວມກັນ, ໂດຍມີ CBRE ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານການຈັດສົ່ງແຫ່ງຊາດ, ໂຄງການດັ່ງກ່າວໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີທ່າແຮງໃນ Glasgow, Burgess Hill ແລະ Sheffield, ແລະ ກຳລັງສຳຫຼວດໂອກາດຕ່າງໆໃນ Greater Manchester, West Yorkshire, West Midlands, South Yorkshire, ພາກພື້ນ Liverpool City, ພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ, ພາກພື້ນ Glasgow City ແລະ ພາກພື້ນ Cardiff Capital. ມັນຈະເປີດໃຫ້ສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນທົ່ວທຸກປະເທດ ແລະ ພາກພື້ນຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ຕັ້ງແຕ່ສວນວິທະຍາສາດ ແລະ ສະຖານທີ່ຜະລິດຈົນເຖິງເຂດນະວັດຕະກໍາ.
ທ່ານ John Healey ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄັງກ່າວວ່າ ຜູ້ນຳທ້ອງຖິ່ນຮູ້ຈັກຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າດີທີ່ສຸດ ແລະ ແຜນການມູນຄ່າ 700 ລ້ານປອນ ກຳລັງຊ່ວຍທຳລາຍອຸປະສັກຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ທ່ານ Jonathan Reynolds ລັດຖະມົນຕີກະຊວງທຸລະກິດ ກ່າວວ່າ ໂຄງການດັ່ງກ່າວຈະເຮັດໃຫ້ສະຖານທີ່ທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກເຖິງ 10 ແຫ່ງສາມາດດຳເນີນງານໄດ້, ດຶງດູດການລົງທຶນຫຼາຍພັນລ້ານໂດລາ ແລະ ປົດລັອກວຽກເຮັດງານທຳທີ່ມີຄຸນນະພາບດີຫຼາຍສິບພັນຕຳແໜ່ງໃນຊຸມປີຕໍ່ໜ້າ.
ໂຄງການດັ່ງກ່າວເປັນບາດກ້າວໜຶ່ງໃນຍຸດທະສາດອຸດສາຫະກຳຂອງລັດຖະບານ, ໂດຍແນໃສ່ຂະແໜງການທີ່ມີການເຕີບໂຕສູງ ລວມທັງການຜະລິດທີ່ກ້າວໜ້າ, ດິຈິຕອນ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ວິທະຍາສາດຊີວິດ; ວຽກງານໃນເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ດິຈິຕອນໂດຍສະເພາະສາມາດດຶງດູດເງິນເດືອນໄດ້ສູງເຖິງ 45,000 ປອນ, ເຊິ່ງສູງກວ່າລະດັບສະເລ່ຍຂອງອັງກິດ. ບັນທຶກພື້ນຖານຂອງລັດຖະບານໄດ້ລະບຸຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງປະຊາຊົນຢູ່ທີ່ຫົກຫາສິບແຫ່ງ, ໂດຍການລົງທຶນສ່ວນບຸກຄົນແມ່ນຂຶ້ນກັບການປະເມີນທາງການຄ້າ, ການກວດສອບຢ່າງລະອຽດ ແລະ ການອະນຸມັດ. ອີກ 285 ລ້ານປອນຈະສະໜັບສະໜູນຂົງເຂດທີ່ກ້າວໄປສູ່ຂໍ້ຕົກລົງການແບ່ງຂັ້ນຄຸ້ມຄອງ ຫຼື ສະຖານະພາບອຳນາດຍຸດທະສາດ, ລວມທັງການສະໜອງທຶນ 120 ລ້ານປອນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ສະຖານທີ່ຕ່າງໆພັດທະນາ ແລະ ສົ່ງມອບໂອກາດການລົງທຶນ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)
ຮູບພາບ: 照片：英国 Sheffield 的特种钢厂，Graham Robson 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 2.0 授权 / Photo: Special Steel Group Works in Sheffield, UK, by Graham Robson, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
