ນະຄອນນິວຢອກເປີດໃນວັນທີ 2 ພະຈິກ: ຜົນປະໂຫຍດຈາກນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ສົ່ງມອບເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ 990 ໂດລາ, ຫຼາຍກວ່າ 1.1 ລ້ານຄົວເຮືອນໄດ້ຮັບເງິນໂດຍອັດຕະໂນມັດ

ຫ້ອງການຂອງຜູ້ວ່າການລັດນິວຢອກ Kathy Hochul ໄດ້ປະກາດທີ່ Albany ໃນວັນທີ 16 ຕຸລາວ່າ ໃບສະໝັກຂໍຮັບຜົນປະໂຫຍດປົກກະຕິຂອງໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອພະລັງງານໃນເຮືອນ (HEAP) ສຳລັບລະດູຄວາມຮ້ອນປີ 2026-27 ເປີດໃຫ້ບໍລິການໃນວັນຈັນ, ວັນທີ 2 ພະຈິກ, ແລະ ດຳເນີນໄປຈົນຮອດວັນທີ 16 ເມສາ 2027. ຄາດວ່າຈະມີການອອກຜົນປະໂຫຍດປະມານ 1.5 ລ້ານຢ່າງໃນລະດູໜາວນີ້.

ຄົວເຮືອນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຈະບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງສະໝັກ. ຄົວເຮືອນຫຼາຍກວ່າ 1.1 ລ້ານຄົວເຮືອນທີ່ລົງທະບຽນໃນ SNAP ຫຼື ການຊ່ວຍເຫຼືອສາທາລະນະແລ້ວຈະໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ເຊິ່ງກະກຽມລ່ວງໜ້າໂດຍຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອຊົ່ວຄາວ ແລະ ຄວາມພິການຂອງລັດ (OTDA). ຄົວເຮືອນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍອັດຕະໂນມັດສາມາດສະໝັກໄດ້ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 2 ພະຈິກຜ່ານພະແນກບໍລິການສັງຄົມໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທາງອອນລາຍ, ທາງໄປສະນີ ຫຼື ດ້ວຍຕົນເອງ. ລາຍລະອຽດຂອງໂຄງການຢູ່ທີ່ ny.gov/HEAP, ແລະສາຍດ່ວນ HEAP ແມ່ນ 1-800-342-3009.

ລະດັບຜົນປະໂຫຍດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີນີ້. ຜົນປະໂຫຍດພື້ນຖານສຳລັບຄົວເຮືອນທີ່ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນດ້ວຍເຊື້ອໄຟ, ນ້ຳມັນ, ນ້ຳມັນກາດ ຫຼື ໂປຣເພນທີ່ສົ່ງມາ, ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ $90 ເປັນ $990, ແລະ ຜົນປະໂຫຍດສຳລັບຄົວເຮືອນທີ່ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນດ້ວຍໄມ້, ເມັດ ຫຼື ຖ່ານຫີນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ $65 ເປັນ $700. ຄົວເຮືອນທີ່ປະກອບມີສະມາຊິກອາຍຸ 60 ປີຂຶ້ນໄປ, ເດັກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 6 ປີ, ຫຼື ຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການຖາວອນຈະໄດ້ຮັບເງິນເພີ່ມອີກ $35. ແຕ່ລະຄົວເຮືອນສາມາດໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ HEAP ປົກກະຕິໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ລະດູການ, ແລະ ຄອບຄົວທີ່ມີສະມາຊິກສີ່ຄົນອາດຈະມີສິດໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ລວມສູງເຖິງ $6,852 ຕໍ່ເດືອນ, ຫຼື $82,230 ຕໍ່ປີ. ຫ້ອງການຂອງຜູ້ວ່າການລັດໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າລາຄານ້ຳມັນໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 67 ເປີເຊັນ ແລະ ລາຄານ້ຳມັນກາດເພີ່ມຂຶ້ນ 50 ເປີເຊັນໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ລະດູການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນທີ່ຜ່ານມາ, HEAP ໄດ້ອອກຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍກວ່າ 1.5 ລ້ານຄັ້ງ ແລະ ຊ່ວຍຄົວເຮືອນໃນນິວຢອກໄດ້ເກືອບ 400 ລ້ານໂດລາ.

ສຳລັບຄົວເຮືອນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະໝົດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ ຫຼື ມີການປິດການບໍລິການ, ໃບສະໝັກ Emergency HEAP ຈະເປີດໃນວັນທີ 4 ມັງກອນ 2027. ຜົນປະໂຫຍດການສ້ອມແປງ ແລະ ທົດແທນອຸປະກອນຄວາມຮ້ອນໄດ້ເປີດໃນວັນທີ 1 ຕຸລາ. ໃນລະດັບລັດຖະບານກາງ, ອົງການບໍລິຫານສຳລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ຄອບຄົວໄດ້ປ່ອຍເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຈຳນວນ 3.63 ຕື້ໂດລາໃນໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພະລັງງານໃນຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າປີງົບປະມານ 2027 ໃນວັນທີ 9 ຕຸລາ, ເພື່ອສະໜັບສະໜູນລະດູການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໃນນິວຢອກ ແລະ ລັດອື່ນໆ.

[ລິ້ງ:https://ny.gov/HEAP|ໜ້າ HEAP ຂອງລັດນິວຢອກ]

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 一台老式家用暖气炉（资料图）。美国国家公园管理局摄，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / A vintage home heating furnace (file photo). Photo by the U.S. National Park Service, public domain, via Wikimedia Commons.

ຫຼ້າສຸດ · ບໍລິການສາທາລະນະ

ເລຂາທິການລັດຄາລິຟໍເນຍເຕືອນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ: ພະນັກງານອາດຈະໃຊ້ເວລາພັກວຽກທີ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງເຖິງສອງຊົ່ວໂມງເພື່ອລົງຄະແນນສຽງ, ສະຖານທີ່ເລືອກຕັ້ງເປີດເວລາ 7 ໂມງເຊົ້າເຖິງ 8 ໂມງແລງຂອງວັນທີ 3 ພະຈິກ2026-11-01ການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບວັນເລືອກຕັ້ງຂອງເລຂາທິການລັດເທັກຊັສ: ໜ່ວຍເລືອກຕັ້ງເປີດເວລາ 7 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 7 ໂມງແລງ ຂອງວັນທີ 3 ພະຈິກ, ກະລຸນາກວດສອບສະຖານທີ່ເລືອກຕັ້ງ ແລະ ບັດປະຈຳຕົວຂອງທ່ານກ່ອນ2026-11-01