GSM gold starGSM Global
中文版 · Chinese

USPS ເລັ່ງສົ່ງບັດເລືອກຕັ້ງ: ຈົດໝາຍທາງການເມືອງ 4.2 ຕື້ສະບັບໃນສອງເດືອນ

Monday, November 2, 2026 · ລັດຖະບານກາງ · ຂ່າວ GSM

ວໍຊິງຕັນ: ກົມໄປສະນີສະຫະລັດ (USPS) ກຳລັງດຳເນີນມາດຕະການພິເສດຫຼາຍຢ່າງ, ຕັ້ງແຕ່ຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກທີ່ຍາວນານກວ່າ ແລະ ພະນັກງານເພີ່ມເຕີມ ຈົນເຖິງສາຍບັດເລືອກຕັ້ງພິເສດຢູ່ສາຂາຂອງຕົນ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບັດເລືອກຕັ້ງທາງໄປສະນີສຳລັບການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝວັນອັງຄານທີ 3 ພະຈິກ ຈະຖືກສົ່ງໃຫ້ທັນເວລາເພື່ອນັບ, ອີງຕາມລາຍງານຂອງ Reuters. ໃນໄລຍະສອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, USPS ໄດ້ສົ່ງບັດເລືອກຕັ້ງຫຼາຍສິບລ້ານໃບ ແລະ ຈົດໝາຍການຕະຫຼາດທາງການເມືອງຫຼາຍເປັນປະຫວັດການ 4.2 ຕື້ສະບັບ, ຫຼາຍກວ່າ 300 ລ້ານສະບັບ ສູງກວ່າວົງຈອນການເລືອກຕັ້ງປີ 2024.

USPS, ເຊິ່ງເປັນອົງການເອກະລາດຂອງສາຂາບໍລິຫານ, ກຳລັງດຳເນີນການຈັດການແບບເລັ່ງລັດ, ການຈັດສົ່ງເພີ່ມເຕີມ ແລະ ການຮັບເອົາບັດເລືອກຕັ້ງພິເສດ. ບາງສາຂາອາດຈະຂະຫຍາຍເວລາເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຈັດການບັດເລືອກຕັ້ງ ແລະ ຕັ້ງແຖວ "ບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍໄປສະນີເທົ່ານັ້ນ" ຢູ່ເຄົາເຕີຂາຍຍ່ອຍ ຫຼື ທາງເລືອກໃນການສົ່ງບັດເລືອກຕັ້ງແບບຂັບລົດຜ່ານ. ສະຖານທີ່ໄປສະນີກຳລັງດຳເນີນການທຸກໆມື້, ແລະບາງຄັ້ງກໍ່ມີຫຼາຍຄັ້ງ, ໃນມື້ສຸດທ້າຍເພື່ອຊອກຫາບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ຍັງເຫຼືອ, ແລະໃນວັນອາທິດ, ວັນທີ 1 ພະຈິກ, USPS ໄດ້ນຳເອົາພະນັກງານເພີ່ມເຕີມມາເກັບກຳ, ປະທັບຕາໄປສະນີ ແລະ ດຳເນີນການຈົດໝາຍເພື່ອເລັ່ງການຈັດສົ່ງບັດເລືອກຕັ້ງ.

ໃນປີນີ້, ຄວາມກົດດັນຕໍ່ການບໍລິການໄປສະນີແມ່ນຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ອົງການດັ່ງກ່າວຂຽນກົດລະບຽບທີ່ຈະຫ້າມບໍ່ໃຫ້ສົ່ງບັດເລືອກຕັ້ງ ຖ້າລັດຕ່າງໆບໍ່ເຫັນດີທີ່ຈະມອບບັນຊີລາຍຊື່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ແລະຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງບາງຄົນໄດ້ສະແດງຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີ. ສານສູງສຸດໄດ້ສະກັດກັ້ນທ່ານ ທຣຳ ແລະ USPS ຈາກການບັງຄັບໃຊ້ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານັ້ນໃນເດືອນກັນຍາ. ອີງຕາມການສຳຫຼວດຕ່າງໆ, ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງຂອງພັກເດໂມແຄຣັດໃຊ້ບັດເລືອກຕັ້ງທາງໄປສະນີຢ່າງບໍ່ສົມສ່ວນເມື່ອທຽບກັບພັກຣີພັບບລີກັນ.

ໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2024, USPS ໄດ້ສົ່ງບັດເລືອກຕັ້ງຈຳນວນ 99.2 ລ້ານໃບໄປຫາ ແລະ ຈາກຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ແລະ ປະມານ 30 ເປີເຊັນຂອງບັດເລືອກຕັ້ງໄດ້ຖືກສົ່ງທາງໄປສະນີ, ຫຼຸດລົງຈາກ 46 ເປີເຊັນໃນປີ 2020. Amber McReynolds, ປະທານຄະນະກຳມະການບໍລິການໄປສະນີສະຫະລັດ, ກ່າວວ່າ ການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີເບິ່ງຄືວ່າຈະສູງກວ່າການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝກ່ອນໜ້ານີ້ເລັກນ້ອຍ, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນວ່າບັດເລືອກຕັ້ງໄດ້ອອກກ່ອນໜ້ານີ້ໃນບາງລັດ. ນາງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ USPS ໄດ້ສົ່ງບັດເລືອກຕັ້ງມາຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມກາງເມືອງຕາມທິດທາງຂອງປະທານາທິບໍດີ Abraham Lincoln, ແລະ ກ່າວວ່າອົງການດັ່ງກ່າວເຮັດວຽກໃນລັກສະນະຂ້າມພັກ, ບໍ່ແບ່ງແຍກພັກ ແລະ ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເມືອງ, ໂດຍພະນັກງານຂອງຕົນ "ສົ່ງມອບປະຊາທິປະໄຕ."

ຢູ່ທີ່ເມືອງ Golden, ລັດ Colorado, ທ່ານ John Douglas ຜູ້ຮັກສາການຫົວໜ້າໄປສະນີໄດ້ເລີ່ມເຮັດວຽກເວລາ 4 ໂມງເຊົ້າ, ເຊິ່ງໄວກວ່າປົກກະຕິຫຼາຍ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າບັດເລືອກຕັ້ງຈະຖືກສົ່ງໄປໃຫ້. ລາວເວົ້າວ່າໃນມື້ສຸດທ້າຍ, ຜູ້ຂົນສົ່ງຈະກວດສອບທຸກໆກ່ອງ ແລະ ທຸກໆເຮືອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ມີຈົດໝາຍທີ່ຈະສົ່ງໃນມື້ນັ້ນກໍຕາມ. "ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ທຸກຢ່າງກັບບ້ານ. ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ທຸກຢ່າງຖືກສົ່ງໄປໃນມືທີ່ຖືກຕ້ອງ," Douglas ກ່າວ. ຫ່າງອອກໄປປະມານ 20 ໄມ, ສູນປະມວນຜົນ ແລະ ແຈກຢາຍ Denver ທີ່ມີເນື້ອທີ່ໜຶ່ງລ້ານຕາແມັດ ກຳລັງຈັດການຈົດໝາຍທາງການເມືອງ ແລະ ການເລືອກຕັ້ງຫຼາຍສິບລ້ານສະບັບ; ໃນມື້ດຽວໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ມັນໄດ້ປະມວນຜົນຈົດໝາຍການຕະຫຼາດທາງການເມືອງ 3.5 ລ້ານສະບັບ.

ໃນວັນເລືອກຕັ້ງ, ພະນັກງານໄປສະນີຈະເດີນທາງໄປຍັງສະຖານທີ່ໄປສະນີເປັນໄລຍະເພື່ອເກັບບັດເລືອກຕັ້ງສຸດທ້າຍ, ຫຼື USPS ອາດຈະຂັບລົດໄປທີ່ຫ້ອງການເລືອກຕັ້ງໂດຍກົງເພື່ອເອົາບັດເລືອກຕັ້ງມາໃຫ້. ກົດລະບຽບຂອງລັດແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ: ບາງລັດຍອມຮັບບັດເລືອກຕັ້ງຕາບໃດທີ່ພວກມັນຍັງມີປະທັບຕາໄປສະນີພາຍໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ, ໃນຂະນະທີ່ລັດອື່ນໆ, ເຊັ່ນ Colorado, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັດເລືອກຕັ້ງຢູ່ໃນຄອບຄອງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງພາຍໃນເວລາ 19:00 ໂມງ ຕາມເວລາ Mountain Time ໃນວັນອັງຄານ, ຍົກເວັ້ນບັດເລືອກຕັ້ງຂອງທະຫານ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. USPS ຍັງໄດ້ເປີດຕົວປະຕູພິເສດ, electionmail.org, ເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນສາມາດໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອແບບທັນທີກ່ຽວກັບບັນຫາບັດເລືອກຕັ້ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໄປສະນີ. McReynolds ກ່າວວ່າ USPS ບໍ່ໄດ້ຖືເອົາຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງປະຊາຊົນໃນການລົງຄະແນນສຽງທາງໄປສະນີເປັນເລື່ອງທຳມະດາ: "ພວກເຮົາຖືເອົາຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຈາກພວກເຂົາຢ່າງຈິງຈັງ."

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: GSM · ສະຫະລັດອາເມຣິກາ (ສະບັບພາສາອັງກິດ · ສະບັບຕົ້ນສະບັບພາສາຈີນ)

ຮູບພາບ: 美国邮政局(USPS)投递车辆在 Massachusetts 州 Waltham 一处邮政设施外列队(2020年1月摄,资料图)。照片:Sam LaRussa,CC BY 2.0,经 Wikimedia Commons。

ຫຼ້າສຸດ · ລັດຖະບານກາງ